Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ ИСПАНСКИЙ

voltear

переворачивать

  • Правильный глагол с окончанием -ar
  • Герундий: volteando
  • Причастие прошедшего времени: volteado

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

Presente · сейчас, привычки и факты

  1. yo я переворачиваю
  2. tú ты переворачиваешь
  3. usted, él, ella он/она переворачивает
  4. nosotros мы переворачиваем
  5. vosotros Испания вы переворачиваете
  6. ustedes, ellos, ellas они переворачивают

Прошедшее

Pretérito indefinido · завершённые действия

  1. yo я перевернул(а)
  2. tú ты перевернул(а)
  3. usted, él, ella он/она перевернул(а)
  4. nosotros мы перевернули
  5. vosotros Испания вы перевернули
  6. ustedes, ellos, ellas они перевернули

Имперфект

Pretérito imperfecto · «раньше обычно делал» и «в тот момент делал»

  1. yo я раньше переворачивал(а)
  2. tú ты раньше переворачивал(а)
  3. usted, él, ella он/она раньше переворачивал(а)
  4. nosotros мы раньше переворачивали
  5. vosotros Испания вы раньше переворачивали
  6. ustedes, ellos, ellas они раньше переворачивали

Будущее

Futuro · планы и обещания; в разговорной речи «voy a hablar» так же распространено

  1. yo я переверну
  2. tú ты перевернёшь
  3. usted, él, ella он/она перевернёт
  4. nosotros мы перевернём
  5. vosotros Испания вы перевернёте
  6. ustedes, ellos, ellas они перевернут

Условное

Condicional · «сделал бы»

  1. yo я перевернул(а) бы
  2. tú ты перевернул(а) бы
  3. usted, él, ella он/она перевернул(а) бы
  4. nosotros мы перевернули бы
  5. vosotros Испания вы перевернули бы
  6. ustedes, ellos, ellas они перевернули бы

Сослагательное наклонение настоящего времени

Presente de subjuntivo · желания, сомнения, «que …»

  1. yo (чтобы) я перевернул(а)
  2. tú (чтобы) ты перевернул(а)
  3. usted, él, ella (чтобы) он/она перевернул(а)
  4. nosotros (чтобы) мы перевернули
  5. vosotros Испания (чтобы) вы перевернули
  6. ustedes, ellos, ellas (чтобы) они перевернули

Прошедшее время сослагательного наклонения

Imperfecto de subjuntivo · «если бы я был», «si …»

  1. yo (если бы) я перевернул(а)
  2. tú (если бы) ты перевернул(а)
  3. usted, él, ella (если бы) он/она перевернул(а)
  4. nosotros (если бы) мы перевернули
  5. vosotros Испания (если бы) вы перевернули
  6. ustedes, ellos, ellas (если бы) они перевернули

Повелительное наклонение

Imperativo · просьбы и приказы; в отрицательной форме используется сослагательное наклонение (no hables)

  1. tú переверни!
  2. usted переверните!
  3. nosotros перевернём!
  4. vosotros Испания переверните!
  5. ustedes переверните!

Как употреблять voltear

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    Volteo las tortillas cuando empiezan a inflarse.

    Я переворачиваю тортильи, когда они начинают надуваться.

  2. Прошедшее

    Volteé el colchón y ahora duermo mejor.

    Я перевернул(а) матрас, и теперь сплю лучше.

  3. Имперфект

    Mi mamá volteaba los hot cakes sin espátula.

    Моя мама раньше переворачивала панкейки без лопатки.

  4. Будущее

    Voltearé la carne en cinco minutos.

    Я переверну мясо через пять минут.

  5. Условное

    Yo voltearía el cuadro, está al revés.

    Я бы перевернул(а) картину — она вверх ногами.

  6. Сослагательное наклонение настоящего времени

    No quiero que voltees hasta que diga sorpresa.

    Я не хочу, чтобы ты оборачивался(ась), пока я не скажу «сюрприз».

  7. Прошедшее время сослагательного наклонения

    Si voltearas el sofá, cabría mejor en la sala.

    Если бы ты развернул(а) диван, он бы лучше поместился в гостиной.

  8. Повелительное наклонение

    ¡Voltea la página, ahí viene lo bueno!

    Переверни страницу — вот сейчас начнётся самое интересное!

Полезно знать

  • "Voltear" в Мексике — это также «обернуться» или «оглянуться»: "Volteó a verme."

Где вы слышите voltear

Уроки, в которых даётся его форма, и как её произносят.

Испанский · Начальный Уровень 3

  • Primero lo volteo, y luego lo sirvo. Сначала я переворачиваю это, а потом подаю.
  • Lo volteé muy rápido. Я очень быстро перевернул это.
  • Lo vas a voltear en un minuto. Сейчас перевернёшь его.

Испанский · Средний Уровень 1

  • Voltéala para que quepa. Поверни так, чтобы поместилось.
  • Volteamos el colchón y entró. Мы развернули матрас, и он вошёл.
  • Vamos a voltear la mesa. Мы перевернём стол.

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: правильный глагол с окончанием -ar.