Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ ИСПАНСКИЙ

guardar

хранить, убирать

  • #163 по частоте употребления
  • Правильный глагол с окончанием -ar
  • Герундий: guardando
  • Причастие прошедшего времени: guardado

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

Presente · сейчас, привычки и факты

  1. yo я храню
  2. tú ты хранишь
  3. usted, él, ella он/она хранит
  4. nosotros мы храним
  5. vosotros Испания вы храните
  6. ustedes, ellos, ellas они хранят

Прошедшее

Pretérito indefinido · завершённые действия

  1. yo я хранил(а)
  2. tú ты хранил(а)
  3. usted, él, ella он/она хранил(а)
  4. nosotros мы хранили
  5. vosotros Испания вы хранили
  6. ustedes, ellos, ellas они хранили

Имперфект

Pretérito imperfecto · «раньше обычно делал» и «в тот момент делал»

  1. yo я хранил(а)
  2. tú ты хранил(а)
  3. usted, él, ella он/она хранил(а)
  4. nosotros мы хранили
  5. vosotros Испания вы хранили
  6. ustedes, ellos, ellas они хранили

Будущее

Futuro · планы и обещания; в разговорной речи «voy a hablar» так же распространено

  1. yo я буду хранить
  2. tú ты будешь хранить
  3. usted, él, ella он/она будет хранить
  4. nosotros мы будем хранить
  5. vosotros Испания вы будете хранить
  6. ustedes, ellos, ellas они будут хранить

Условное

Condicional · «сделал бы»

  1. yo я бы хранил(а)
  2. tú ты бы хранил(а)
  3. usted, él, ella он/она бы хранил(а)
  4. nosotros мы бы хранили
  5. vosotros Испания вы бы хранили
  6. ustedes, ellos, ellas они бы хранили

Сослагательное наклонение настоящего времени

Presente de subjuntivo · желания, сомнения, «que …»

  1. yo (чтобы) я хранил(а)
  2. tú (чтобы) ты хранил(а)
  3. usted, él, ella (чтобы) он/она хранил(а)
  4. nosotros (чтобы) мы хранили
  5. vosotros Испания (чтобы) вы хранили
  6. ustedes, ellos, ellas (чтобы) они хранили

Прошедшее время сослагательного наклонения

Imperfecto de subjuntivo · «если бы я был», «si …»

  1. yo (если бы) я хранил(а)
  2. tú (если бы) ты хранил(а)
  3. usted, él, ella (если бы) он/она хранил(а)
  4. nosotros (если бы) мы хранили
  5. vosotros Испания (если бы) вы хранили
  6. ustedes, ellos, ellas (если бы) они хранили

Повелительное наклонение

Imperativo · просьбы и приказы; в отрицательной форме используется сослагательное наклонение (no hables)

  1. tú храни!
  2. usted храните!
  3. nosotros давайте хранить!
  4. vosotros Испания храните!
  5. ustedes храните!

Как употреблять guardar

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    Guardo las fotos viejas en una caja de zapatos.

    Я храню старые фотографии в обувной коробке.

  2. Прошедшее

    ¿Dónde guardaste las llaves del coche?

    Куда ты положил(а) ключи от машины?

  3. Имперфект

    Mi abuelo guardaba monedas de todos sus viajes.

    Мой дедушка раньше хранил монеты из всех своих поездок.

  4. Будущее

    Te guardaré un pedazo de pastel.

    Я сохраню для тебя кусок торта.

  5. Условное

    Yo guardaría ese dinero para una emergencia.

    Я бы оставил(а) эти деньги на экстренный случай.

  6. Сослагательное наклонение настоящего времени

    Quiero que guardes tus juguetes antes de dormir.

    Я хочу, чтобы ты убрал(а) свои игрушки перед сном.

  7. Прошедшее время сослагательного наклонения

    Si guardaras el recibo, podrías cambiar la blusa.

    Если бы ты сохранил(а) чек, ты мог(ла) бы обменять блузку.

  8. Повелительное наклонение

    Guarda el celular, estamos en la mesa.

    Убери телефон, мы за столом.

Полезно знать

  • "Guardar silencio" — это «молчать»; "guardar un secreto" — это «хранить секрет».

Где вы слышите guardar

Уроки, в которых даётся его форма, и как её произносят.

Испанский · Начальный Уровень 3

  • Siempre guardo mi sombrero en el cuarto. Я всегда держу шляпу у себя в комнате.
  • Guardé el boleto con mi pasaporte. Я хранил(а) билет вместе с паспортом.
  • Voy a guardar la foto de Bacalar para siempre. Я сохраню фото Бакалара навсегда.

Испанский · Средний Уровень 2

  • Guardo la llave en mi mochila. Я храню ключ в рюкзаке.
  • Mi mamá guardó el secreto. Моя мама сохранила секрет.
  • Yo voy a guardar el secreto. Я сохраню этот секрет.

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: правильный глагол с окончанием -ar.