Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ ИСПАНСКИЙ

gotear

капать, протекать

  • Правильный глагол с окончанием -ar
  • Герундий: goteando
  • Причастие прошедшего времени: goteado

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

Presente · сейчас, привычки и факты

  1. yo я капаю
  2. tú ты капаешь
  3. usted, él, ella он/она капает
  4. nosotros мы капаем
  5. vosotros Испания вы все капаете
  6. ustedes, ellos, ellas они капают

Прошедшее

Pretérito indefinido · завершённые действия

  1. yo я капал(а)
  2. tú ты капал(а)
  3. usted, él, ella он/она капал(а)
  4. nosotros мы капали
  5. vosotros Испания вы все капали
  6. ustedes, ellos, ellas они капали

Имперфект

Pretérito imperfecto · «раньше обычно делал» и «в тот момент делал»

  1. yo я раньше капал(а)
  2. tú ты раньше капал(а)
  3. usted, él, ella он/она раньше капал(а)
  4. nosotros мы раньше капали
  5. vosotros Испания вы все раньше капали
  6. ustedes, ellos, ellas они раньше капали

Будущее

Futuro · планы и обещания; в разговорной речи «voy a hablar» так же распространено

  1. yo я буду капать
  2. tú ты будешь капать
  3. usted, él, ella он/она будет капать
  4. nosotros мы будем капать
  5. vosotros Испания вы все будете капать
  6. ustedes, ellos, ellas они будут капать

Условное

Condicional · «сделал бы»

  1. yo я бы капал(а)
  2. tú ты бы капал(а)
  3. usted, él, ella он/она бы капал(а)
  4. nosotros мы бы капали
  5. vosotros Испания вы все бы капали
  6. ustedes, ellos, ellas они бы капали

Сослагательное наклонение настоящего времени

Presente de subjuntivo · желания, сомнения, «que …»

  1. yo (чтобы) я капал(а)
  2. tú (чтобы) ты капал(а)
  3. usted, él, ella (чтобы) он/она капал(а)
  4. nosotros (чтобы) мы капали
  5. vosotros Испания (чтобы) вы все капали
  6. ustedes, ellos, ellas (чтобы) они капали

Прошедшее время сослагательного наклонения

Imperfecto de subjuntivo · «если бы я был», «si …»

  1. yo (если бы) я капал(а)
  2. tú (если бы) ты капал(а)
  3. usted, él, ella (если бы) он/она капал(а)
  4. nosotros (если бы) мы капали
  5. vosotros Испания (если бы) вы все капали
  6. ustedes, ellos, ellas (если бы) они капали

Повелительное наклонение

Imperativo · просьбы и приказы; в отрицательной форме используется сослагательное наклонение (no hables)

  1. tú капай!
  2. usted капайте!
  3. nosotros давай капать!
  4. vosotros Испания капайте! (все)
  5. ustedes капайте! (все)

Как употреблять gotear

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    La llave de la cocina gotea toda la noche.

    Кухонный кран капает всю ночь.

  2. Прошедшее

    El techo goteó durante toda la tormenta de ayer.

    Крыша протекала во время всей вчерашней бури.

  3. Имперфект

    Cuando llovía, el baño siempre goteaba por una esquina.

    Когда шёл дождь, в ванной всегда протекало в одном углу.

  4. Будущее

    Si no cambias el empaque, la llave goteará otra vez.

    Если ты не поменяешь прокладку, кран снова будет капать.

  5. Условное

    Sin esa reparación, el tinaco gotearía sin parar.

    Без этого ремонта бак с водой протекал бы без остановки.

  6. Сослагательное наклонение настоящего времени

    Avísame en cuanto el aire acondicionado gotee de nuevo.

    Дай мне знать, как только кондиционер снова начнёт капать.

  7. Прошедшее время сослагательного наклонения

    No sabía que la regadera goteara tanto por las noches.

    Я не знал(а), что душ так сильно капает по ночам.

  8. Повелительное наклонение

    ¡Ya no gotees, por favor, llave necia!

    Перестань капать, пожалуйста, упрямый кран!

Где вы слышите gotear

Уроки, в которых даётся его форма, и как её произносят.

Испанский · Средний Уровень 1

  • El baño está goteando. В ванной протечка.
  • El techo goteó toda la noche. Крыша протекала всю ночь.
  • Ya no va a gotear. Больше течь не будет.

Испанский · Свободное владение Уровень 2

  • El techo gotea cada vez que os ducháis. Потолок капает каждый раз, когда вы двое принимаете душ.
  • En marzo, la azotea goteó tres días seguidos. В марте терраса на крыше капала три дня подряд.
  • Con la junta nueva, no va a gotear más. С новой прокладкой капать больше не будет.

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: правильный глагол с окончанием -ar.