Настоящее
Presente · сейчас, привычки и факты
- yo я накладываю себе
- tú ты накладываешь себе
- usted, él, ella он/она накладывает себе
- nosotros мы накладываем себе
- vosotros Испания вы накладываете себе
- ustedes, ellos, ellas они накладывают себе
ГЛАГОЛ ИСПАНСКИЙ
накладывать себе, угощаться
Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.
Presente · сейчас, привычки и факты
Pretérito indefinido · завершённые действия
Pretérito imperfecto · «раньше обычно делал» и «в тот момент делал»
Futuro · планы и обещания; в разговорной речи «voy a hablar» так же распространено
Condicional · «сделал бы»
Presente de subjuntivo · желания, сомнения, «que …»
Imperfecto de subjuntivo · «если бы я был», «si …»
Imperativo · просьбы и приказы; в отрицательной форме используется сослагательное наклонение (no hables)
По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.
En casa de mi abuela cada quien se sirve solo.
У моей бабушки дома каждый накладывает себе сам.
Me serví dos veces porque el mole estaba delicioso.
Я наложил(а) себе два раза, потому что моле было очень вкусным.
De niños nos servíamos el cereal sin pedir permiso.
В детстве мы сами насыпали себе хлопья, не спрашивая разрешения.
¿Te servirás más arroz o ya estás lleno?
Ты будешь еще рис или уже наелся/наелась?
Yo me serviría otro taco, pero ya no cabe.
Я бы взял(а) себе еще один тако, но уже некуда.
Quiero que se sirvan lo que gusten, por favor.
Я хочу, чтобы вы угощались тем, что вам нравится.
Mi tía insistió en que me sirviera más pastel.
Моя тетя настаивала, чтобы я взял(а) себе еще торта.
¡Sírvete, no tengas pena, hay mucha comida!
Угощайся, не стесняйся, еды много!
Уроки, в которых даётся его форма, и как её произносят.
Тот же шаблон у других глаголов: неправильный глагол с окончанием -ir.