Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ ИСПАНСКИЙ

morirse

умирать

  • #496 по частоте употребления
  • Неправильный глагол с окончанием -ir
  • Герундий: muriéndose
  • Причастие прошедшего времени: muerto

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

Presente · сейчас, привычки и факты

  1. yo я умираю
  2. tú ты умираешь
  3. usted, él, ella он/она умирает
  4. nosotros мы умираем
  5. vosotros Испания вы умираете
  6. ustedes, ellos, ellas они умирают

Прошедшее

Pretérito indefinido · завершённые действия

  1. yo я умер(ла)
  2. tú ты умер(ла)
  3. usted, él, ella он/она умер(ла)
  4. nosotros мы умерли
  5. vosotros Испания вы умерли
  6. ustedes, ellos, ellas они умерли

Имперфект

Pretérito imperfecto · «раньше обычно делал» и «в тот момент делал»

  1. yo я раньше умирал(а)
  2. tú ты раньше умирал(а)
  3. usted, él, ella он/она раньше умирал(а)
  4. nosotros мы раньше умирали
  5. vosotros Испания вы раньше умирали
  6. ustedes, ellos, ellas они раньше умирали

Будущее

Futuro · планы и обещания; в разговорной речи «voy a hablar» так же распространено

  1. yo я умру
  2. tú ты умрёшь
  3. usted, él, ella он/она умрёт
  4. nosotros мы умрём
  5. vosotros Испания вы умрёте
  6. ustedes, ellos, ellas они умрут

Условное

Condicional · «сделал бы»

  1. yo я умер(ла) бы
  2. tú ты умер(ла) бы
  3. usted, él, ella он/она умер(ла) бы
  4. nosotros мы умерли бы
  5. vosotros Испания вы умерли бы
  6. ustedes, ellos, ellas они умерли бы

Сослагательное наклонение настоящего времени

Presente de subjuntivo · желания, сомнения, «que …»

  1. yo (чтобы) я умирал(а)
  2. tú (чтобы) ты умирал(а)
  3. usted, él, ella (чтобы) он/она умирал(а)
  4. nosotros (чтобы) мы умирали
  5. vosotros Испания (чтобы) вы умирали
  6. ustedes, ellos, ellas (чтобы) они умирали

Прошедшее время сослагательного наклонения

Imperfecto de subjuntivo · «если бы я был», «si …»

  1. yo (если бы) я умер(ла)
  2. tú (если бы) ты умер(ла)
  3. usted, él, ella (если бы) он/она умер(ла)
  4. nosotros (если бы) мы умерли
  5. vosotros Испания (если бы) вы умерли
  6. ustedes, ellos, ellas (если бы) они умерли

Повелительное наклонение

Imperativo · просьбы и приказы; в отрицательной форме используется сослагательное наклонение (no hables)

  1. tú умри!
  2. usted умрите!
  3. nosotros давай(те) умрём!
  4. vosotros Испания умрите!
  5. ustedes умрите!

Как употреблять morirse

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    Me muero de hambre, ¿ya está la comida?

    Я умираю с голоду, еда уже готова?

  2. Прошедшее

    Se murió mi perrito la semana pasada.

    Мой маленький пёсик умер на прошлой неделе.

  3. Имперфект

    Nos moríamos de risa con las historias del tío Beto.

    Мы умирали со смеху от историй дяди Beto.

  4. Будущее

    Si no riegas el cactus, se morirá también.

    Если не будешь поливать кактус, он тоже умрёт.

  5. Условное

    Yo me moriría de frío en Canadá.

    Я бы умер(ла) от холода в Канаде.

  6. Сослагательное наклонение настоящего времени

    Cuida las plantas para que no se mueran.

    Ухаживай за растениями, чтобы они не умерли.

  7. Прошедшее время сослагательного наклонения

    Tenía miedo de que mi abuelo se muriera solo.

    Я боялся(лась), что мой дедушка умрёт в одиночестве.

  8. Повелительное наклонение

    ¡No te mueras de la risa, que es en serio!

    Не умирай со смеху, это серьёзно!

Полезно знать

  • "Me muero de hambre", "me muero de risa": умирать от голода, от смеха. Причастие: "muerto".

Где вы слышите morirse

Уроки, в которых даётся его форма, и как её произносят.

Испанский · Средний Уровень 1

  • Las plantas se mueren sin agua. Растения умирают без воды.
  • El año pasado se murió una planta. В прошлом году умерло одно растение.
  • Sin agua, la planta se va a morir. Без воды растение умрёт.

Испанский · Свободное владение Уровень 2

  • Me muero de ganas de ver la Semana Santa. Я умираю как хочу увидеть Страстную неделю.
  • Casi me muero de vergüenza en el bar. Я чуть не умер(ла) со стыда в баре.
  • Pablo se va a morir de ganas de contarlo. Пабло будет умирать от желания всем рассказать.

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: неправильный глагол с окончанием -ir.