Ruka hadi kwenye maudhui
fluentbyear
Chunguza deck

Ununuzi Bingwa

Bei, saizi na rangi, na jinsi ya kuomba bei bora.

Baadhi ya kadi huonekana katika viwango vingi.

Wafuasi 0

Ingia ili ufuatilie staha hii

Fungua akaunti yako.

Fungua akaunti ya bure na uthibitishe barua pepe yako ili kuhifadhi kadi unazopenda na mafungu ya kadi unayounda.

Tayari una akaunti? Ingia

Kadi 100

  • Voilà la maison. Elle date de mille huit cent cinquante, et elle n'a pas bougé depuis. Hii hapa nyumba. Inaanzia mwaka elfu moja mia nane na hamsini, na haijabadilika tangu wakati huo.
    Kifaransa · Somo 1
  • Elle date de mille huit cent cinquante. Inaanzia mwaka elfu moja mia nane na hamsini. Kuhusu nyumba.
    Kifaransa · Somo 1
  • Le toit non plus, on dirait. Il y a une tuile dans l'herbe. Paa pia, inaonekana, halijabadilika. Kuna kigae cha paa kwenye nyasi.
    Kifaransa · Somo 1
  • Il faudrait le refaire, je ne vous le cache pas. Mais les murs sont sains. Lingehitaji kufanywa upya, sitakuficha. Lakini kuta zina nguvu. Kuhusu paa, kwa heshima.
    Kifaransa · Somo 1
  • Il faudrait le refaire. Lingehitaji kufanywa upya. Kuhusu paa.
    Kifaransa · Somo 1
  • Et le chauffage ? Na joto la nyumba?
    Kifaransa · Somo 1
  • Une cheminée, et un poêle à bois qui marche. Sehemu ya moto, na jiko la kuni linalofanya kazi.
    Kifaransa · Somo 1
  • Donc pas de chauffage. Le prix tient compte du toit ? Kwa hiyo hakuna joto la nyumba. Bei inazingatia paa?
    Kifaransa · Somo 1
  • Donc pas de chauffage. Kwa hiyo hakuna joto la nyumba.
    Kifaransa · Somo 1
  • Le prix, ça se négocie. Les propriétaires sont pressés. Bei, hiyo inaweza kujadiliwa. Wamiliki wana haraka.
    Kifaransa · Somo 1
  • Ça se négocie. Hilo linaweza kujadiliwa.
    Kifaransa · Somo 1
  • Nous, on ne l'est pas. Sisi hatuna haraka. Kuhusu kuwa na haraka.
    Kifaransa · Somo 1
  • Nous avons réfléchi. Nous faisons une offre à deux cent dix mille euros. Tumefikiri kuhusu hilo. Tunatoa ofa ya euro elfu mia mbili na kumi.
    Kifaransa · Somo 3
  • Nous faisons une offre. Tunatoa ofa.
    Kifaransa · Somo 3
  • C'est trente mille en dessous du prix demandé. Hiyo ni elfu thelathini chini ya bei inayotakwa.
    Kifaransa · Somo 3
  • En dessous du prix demandé. Chini ya bei inayotakwa.
    Kifaransa · Somo 3
  • C'est le prix du toit. Nous avons trois devis. Hiyo ni bei ya paa. Tuna makadirio matatu.
    Kifaransa · Somo 3
  • Les propriétaires vont trouver ça bas. Wamiliki wataona hiyo ni ya chini.
    Kifaransa · Somo 3
  • Peut-être. Mais c'est une offre ferme, sous réserve d'obtenir le prêt. Labda. Lakini ni ofa thabiti, kwa sharti la kupata mkopo.
    Kifaransa · Somo 3
  • Sous réserve d'obtenir le prêt. Kwa sharti la kupata mkopo.
    Kifaransa · Somo 3
  • Et si on vous dit non ? Na kama wakikuambia hapana? Kwa heshima.
    Kifaransa · Somo 3
  • Alors on continuera à chercher. Il y a d'autres maisons. Basi tutaendelea kutafuta. Kuna nyumba nyingine.
    Kifaransa · Somo 3
  • Pas avec ce poêle. Je les appelle ce soir. Si kwa jiko hilo. Nitawapigia simu usiku wa leo.
    Kifaransa · Somo 3
  • Bonne nouvelle, et moins bonne nouvelle. Ils refusent deux cent dix. Habari njema, na habari njema kidogo. Wanakataa mia mbili na kumi.
    Kifaransa · Somo 4
  • Ils refusent deux cent dix. Wanakataa mia mbili na kumi.
    Kifaransa · Somo 4
  • Ils proposent deux cent trente. Et ils laissent le poêle. Wanapendekeza mia mbili na thelathini. Na wanaacha jiko.
    Kifaransa · Somo 4
  • Le poêle était déjà dans la maison. Jiko lilikuwa tayari ndani ya nyumba.
    Kifaransa · Somo 4
  • Disons qu'ils le laissent officiellement. Tuseme wanaiacha rasmi. Kuhusu jiko.
    Kifaransa · Somo 4
  • Et le poêle ? Na jiko?
    Kifaransa · Somo 4
  • À mi-chemin. Katikati.
    Kifaransa · Somo 4
  • On pourrait s'entendre à mi-chemin. Tungeweza kukubaliana katikati.
    Kifaransa · Somo 4
  • Deux cent vingt, et le poêle, officiellement. Mia mbili na ishirini, na jiko, rasmi.
    Kifaransa · Somo 4
  • Je leur transmets. Nitawapitishia.
    Kifaransa · Somo 4
  • Je pense qu'ils diront oui. Nadhani watasema ndiyo.
    Kifaransa · Somo 4
  • Et nous, on dira oui à la deuxième colonne. Na sisi, tutasema ndiyo kwa safu ya pili.
    Kifaransa · Somo 4
  • Alors, pour le grand jour, on part sur quoi ? Chignon, ou cheveux lâchés ? Kwa hiyo, kwa siku kuu, tunachagua nini? Kifundo cha nywele, au nywele zilizolegea?
    Kifaransa · Somo 12
  • On part sur quoi ? Tunachagua nini?
    Kifaransa · Somo 12
  • Un chignon. Mais pas trop serré. Je veux pouvoir bouger la tête. Kifundo cha nywele. Lakini sio kikali sana. Nataka kuweza kusogeza kichwa changu.
    Kifaransa · Somo 12
  • Pas trop serré. Sio kikali sana.
    Kifaransa · Somo 12
  • Un chignon souple, alors. Avec quelques mèches devant. Kifundo cha nywele kilicholegea, basi. Na nywele chache mbele.
    Kifaransa · Somo 12
  • Vous pensez que ça m'ira ? Unafikiri itanifaa? Kwa heshima.
    Kifaransa · Somo 12
  • Vous me faites confiance ? Unaniamini? Kwa heshima.
    Kifaransa · Somo 12
  • Je fais confiance à Camille, qui m'a envoyée chez vous. Ninamwamini Camille, ambaye alinituma kwenu. Mwanamke akiongea, kwa heshima.
    Kifaransa · Somo 12
  • Alors ça vous ira. Et le matin du mariage, vous venez à neuf heures, sans café. Basi itakufaa. Na asubuhi ya harusi, unakuja saa tatu asubuhi, bila kahawa. Kwa heshima.
    Kifaransa · Somo 12
  • Vous venez à neuf heures, sans café. Unakuja saa tatu asubuhi, bila kahawa. Kwa heshima.
    Kifaransa · Somo 12
  • Alors sans café. Mais avec Chloé. Basi bila kahawa. Lakini na Chloe.
    Kifaransa · Somo 12
  • Pour un mariage à la mairie en juin, je vous conseille des fleurs des champs. Simples, et de saison. Kwa harusi ya manispaa mwezi Juni, nakushauri maua ya porini. Rahisi, na ya msimu. Kwa heshima.
    Kifaransa · Somo 13
  • Je vous conseille des fleurs des champs. Nakushauri maua ya porini. Kwa heshima.
    Kifaransa · Somo 13
  • C'est exactement ce que je voulais. Un bouquet simple, et pas trop grand. Hicho ndicho nilichokitaka hasa. Bouquet rahisi, na sio kubwa sana.
    Kifaransa · Somo 13
  • Et pour les tables ? Na kwa meza?
    Kifaransa · Somo 13
  • Huit tables. Quelque chose de bas, pour qu'on se voie en face. Meza nane. Kitu cha chini, ili tuweze kuonana.
    Kifaransa · Somo 13
  • Quelque chose de bas. Kitu cha chini.
    Kifaransa · Somo 13
  • Des pots de lavande. Ça tient toute la soirée, et les invités repartent avec. Vyungu vya lavenda. Hudumu jioni yote, na wageni wanaondoka nazo.
    Kifaransa · Somo 13
  • Et c'est livré quand ? Na inafikishwa lini?
    Kifaransa · Somo 13
  • Le matin même, à neuf heures. Asubuhi hiyo hiyo, saa tatu.
    Kifaransa · Somo 13
  • Les fleurs des champs n'attendent pas plus que le raisin. Maua ya mwituni hayasubiri zaidi ya zabibu.
    Kifaransa · Somo 13
  • Vous connaissez Madame Perrin, vous. Unamjua Madame Perrin, kweli. Kwa heshima.
    Kifaransa · Somo 13
  • Pardon, pardon, je prends juste une baguette. Samahani, samahani, ninachukua baguette tu.
    Kifaransa · Somo 7
  • C'est pas vrai. On prend tous juste une baguette, monsieur. Siamini. Sote tunachukua baguette tu, bwana. Kwa Kifaransa cha mazungumzo.
    Kifaransa · Somo 7
  • On prend tous juste une baguette. Sote tunachukua baguette tu.
    Kifaransa · Somo 7
  • Elle a raison. J'hallucine. Ils abusent, les gens, le samedi. Yeye yuko sahihi. Siamini. Watu wanapindukia, siku za Jumamosi.
    Kifaransa · Somo 7
  • Ils abusent. Wanapindukia.
    Kifaransa · Somo 7
  • Bon, bon. Allez-y. Sawa, sawa. Endelea. Kwa adabu.
    Kifaransa · Somo 7
  • Merci. Bonjour, une tradition, s'il vous plaît. Asante. Habari, baguette moja ya jadi, tafadhali.
    Kifaransa · Somo 7
  • Il en reste une. La dernière. Imebaki moja. Ya mwisho. Kuhusu baguette.
    Kifaransa · Somo 7
  • Je la prends. Et le monsieur derrière moi va être content. Nitaichukua. Na bwana aliye nyuma yangu atafurahi. Kuhusu baguette.
    Kifaransa · Somo 7
  • N'importe quoi, ce samedi. Bonne journée ! Jumamosi ya kipuuzi kama nini. Siku njema!
    Kifaransa · Somo 7
  • Le monsieur derrière moi. Bwana aliye nyuma yangu.
    Kifaransa · Somo 7
  • Elle est combien, la lampe orange ? Taa ya rangi ya machungwa ni bei gani?
    Kifaransa · Somo 24
  • Vingt-cinq. Elle est des années soixante-dix, elle marche, elle est parfaite. Ishirini na tano. Ni ya miaka ya sabini, inafanya kazi, ni nzuri kabisa. Kuhusu taa.
    Kifaransa · Somo 24
  • Elle est des années soixante-dix. Ni ya miaka ya sabini. Kuhusu taa.
    Kifaransa · Somo 24
  • Vingt-cinq ? C'est de l'arnaque. Elle a une rayure. Ishirini na tano? Hiyo ni wizi wa mchana. Ina mchoro. Kuhusu taa.
    Kifaransa · Somo 24
  • Une rayure de caractère. Allez, je vous la fais à vingt. Mchoro wenye tabia. Haya, nitakufanyia ishirini. Kuhusu taa, kwa heshima.
    Kifaransa · Somo 24
  • Dix. Kumi.
    Kifaransa · Somo 24
  • Dix ? Madame, c'est une lampe, pas un croissant. Quinze, c'est mon dernier prix. Kumi? Bibi, ni taa, si kroasani. Kumi na tano, hiyo ni bei yangu ya mwisho.
    Kifaransa · Somo 24
  • Douze, et je prends aussi le cendrier. Kumi na mbili, na nitachukua pia kisahani cha majivu.
    Kifaransa · Somo 24
  • Vendu. Je vous l'emballe. Vous êtes dure en affaires, vous. Imeuzwa. Nitakufungia. Wewe ni mpiga bei mkali kweli. Kuhusu taa, kwa heshima.
    Kifaransa · Somo 24
  • Vous êtes dure en affaires. Wewe ni mpiga bei mkali. Kwa mwanamke, kwa heshima.
    Kifaransa · Somo 24
  • Hugo, tu mets une cravate. Hugo, unavaa tai. Kwa rafiki.
    Kifaransa · Somo 8
  • Je n'ai pas mis de cravate à notre mariage. Sikuvaa tai kwenye harusi yetu.
    Kifaransa · Somo 8
  • Justement. Une fois dans ta vie. Hasa. Mara moja maishani mwako. Kwa rafiki.
    Kifaransa · Somo 8
  • Une fois dans ta vie. Mara moja maishani mwako. Kwa rafiki.
    Kifaransa · Somo 8
  • Le costume, d'accord. La cravate, on en reparle. Suti, sawa. Tai, tutazungumza tena.
    Kifaransa · Somo 8
  • On en reparle. Tutazungumza tena.
    Kifaransa · Somo 8
  • On en reparle, ça veut dire non. Tutazungumza tena inamaanisha hapana.
    Kifaransa · Somo 8
  • Ça veut dire plus tard. Inamaanisha baadaye.
    Kifaransa · Somo 8
  • La cérémonie, c'est jeudi. Plus tard, c'est quand ? Sherehe ni Alhamisi. Baadaye ni lini?
    Kifaransa · Somo 8
  • La cérémonie, c'est jeudi. Sherehe ni Alhamisi.
    Kifaransa · Somo 8
  • Mercredi soir. Je te promets. Jumatano jioni. Nakuahidi. Kwa rafiki.
    Kifaransa · Somo 8
  • Mercredi soir. Jumatano jioni.
    Kifaransa · Somo 8
  • Bonjour, madame. Une baguette, pas trop cuite. Habari, bibi. Baguette, isiive sana.
    Kifaransa · Somo 15
  • Pas trop cuite. Vous, je vous connais. Isiive sana. Wewe, ninakujua. Kwa adabu.
    Kifaransa · Somo 15
  • Vous vous souvenez de moi ? Il y a sept ans, j'habitais au-dessus. Unanikumbuka? Miaka saba iliyopita, niliishi ghorofani. Kwa adabu.
    Kifaransa · Somo 15
  • L'Anglaise qui disait « une baguette » comme « une bague ». Mwanamke Mwingereza aliyesema "une baguette" kama "une bague".
    Kifaransa · Somo 15
  • Une bague. Vous m'avez vendu une bague pendant six mois. Pete. Ulinuuzia pete kwa miezi sita. Kwa adabu.
    Kifaransa · Somo 15
  • Et vous disiez merci à chaque fois. Ça, ça ne s'oublie pas. Na ulisema asante kila mara. Hilo, haisahauliki. Kwa adabu.
    Kifaransa · Somo 15
  • Ça ne s'oublie pas. Hilo haisahauliki.
    Kifaransa · Somo 15
  • Je suis française, maintenant. Depuis un mois. Mimi ni Mfaransa sasa. Kwa mwezi mmoja. Mwanamke akisema.
    Kifaransa · Somo 15
  • Alors la baguette est offerte. Pas trop cuite. Basi baguette ni ya bure. Isiive sana.
    Kifaransa · Somo 15
  • La baguette est offerte. Baguette ni ya bure.
    Kifaransa · Somo 15