Chunguza deck
Ingia ili ufuatilie staha hii
NA FLUENT BY EAR
Mazungumzo ya Kijamii Juu
Hujambo, habari yako, unatoka wapi, na kuyaendeleza.
Wafuasi 0
Kadi 129
-
Herr Becker, haben Sie den Brief gesehen? Bwana Becker, umeona barua? Kwa heshima.Kijerumani · Somo 1
-
Welchen Brief? Ich komme gerade erst. Barua ipi? Nimeingia tu sasa hivi.Kijerumani · Somo 1
-
In jedem Briefkasten liegt ein Brief. Kuna barua katika kila sanduku la barua.Kijerumani · Somo 1
-
Was steht denn da? Basi inasema nini?Kijerumani · Somo 1
-
Ich habe ihn noch nicht gelesen. Bado sijaisoma.Kijerumani · Somo 1
-
Das Haus wurde verkauft, Herr Becker. Nyumba iliuzwa, Bwana Becker.Kijerumani · Somo 1
-
Verkauft? An wen denn? Iliuzwa? Kwa nani basi?Kijerumani · Somo 1
-
An einen Investor. Der neue Eigentümer schreibt uns. Kwa mwekezaji. Mmiliki mpya anatuandikia.Kijerumani · Somo 1
-
Der neue Eigentümer. Das klingt nicht gut. Mmiliki mpya. Hilo halisikiki vizuri.Kijerumani · Somo 1
-
Max, hör mal zu. Mein Text. Max, sikiliza. Maandishi yangu. Kwa rafiki.Kijerumani · Somo 19
-
Was meinst du? Unaonaje? Kwa rafiki.Kijerumani · Somo 19
-
Ich höre. Lies vor. Nasikiliza. Soma kwa sauti. Kwa rafiki.Kijerumani · Somo 19
-
Der Eigentümer sagt, man wolle modernisieren. Mmiliki anasema wanataka kufanya kisasa.Kijerumani · Somo 19
-
Das steht im Text. Inasema hivyo katika maandishi.Kijerumani · Somo 19
-
Man wolle. Gut. Und weiter? Wanasema wanataka. Vizuri. Na kisha?Kijerumani · Somo 19
-
Es heißt, niemand müsse ausziehen. Inasemekana hakuna mtu anayelazimika kuondoka.Kijerumani · Somo 19
-
Laut dem Mieterverein ist das nicht sicher. Kwa mujibu wa chama cha wapangaji, hilo si hakika.Kijerumani · Somo 19
-
Das kommt im nächsten Satz. Hilo linakuja katika sentensi inayofuata.Kijerumani · Somo 19
-
Dann ist es gut. Klar und richtig. Basi ni vizuri. Wazi na sahihi.Kijerumani · Somo 19
-
Max, ich habe etwas gelesen. Max, nimesoma kitu.Kijerumani · Somo 24
-
Was denn? Über das Haus? Nini basi? Kuhusu nyumba?Kijerumani · Somo 24
-
Ich habe gelesen, dass der Bezirk helfen kann. Nimesoma kwamba wilaya inaweza kusaidia.Kijerumani · Somo 24
-
Der Bezirk? Wie denn? Wilaya? Vipi basi?Kijerumani · Somo 24
-
Ich glaube, dass das geht. Nadhani kwamba inawezekana.Kijerumani · Somo 24
-
Es gibt ein Vorkaufsrecht. Kuna haki ya kwanza ya kununua.Kijerumani · Somo 24
-
Ein Vorkaufsrecht? Was bedeutet das? Haki ya kwanza ya kununua? Hiyo inamaanisha nini?Kijerumani · Somo 24
-
Der Bezirk kauft zuerst. Vor der Firma. Wilaya inanunua kwanza. Kabla ya kampuni.Kijerumani · Somo 24
-
Dann gehe ich morgen zum Amt. Basi nitakwenda ofisini kesho.Kijerumani · Somo 24
-
Jetzt live zu Max Becker an der Elbe. Sasa moja kwa moja kwa Max Becker kwenye Elbe.Kijerumani · Somo 13
-
Bist du da, Max? Uko hapo, Max? Kwa rafiki.Kijerumani · Somo 13
-
Ja, Nina. Ich stehe hier auf dem Deich. Ndiyo, Nina. Nimesimama hapa kwenye tuta.Kijerumani · Somo 13
-
Max, was siehst du? Max, unaona nini? Kwa rafiki.Kijerumani · Somo 13
-
Hinter mir steigt das Wasser. Nyuma yangu maji yanapanda.Kijerumani · Somo 13
-
Es regnet noch. Bado mvua inanyesha.Kijerumani · Somo 13
-
Und die Menschen im Dorf? Na watu wa kijijini?Kijerumani · Somo 13
-
Soeben kam die Feuerwehr. Alle helfen. Kikosi cha zima moto kimefika hivi punde. Kila mtu anasaidia.Kijerumani · Somo 13
-
Danke, Max. Wir melden uns wieder. Asante, Max. Tutawasiliana tena.Kijerumani · Somo 13
-
Zurück nach Berlin, ins Studio. Kurudi Berlin, kwenye studio.Kijerumani · Somo 13
-
Max, ich habe eine Idee. Die Hörer. Max, nina wazo. Wasikilizaji.Kijerumani · Somo 23
-
Die Hörer? Was meinst du? Wasikilizaji? Unamaanisha nini? Kwa rafiki.Kijerumani · Somo 23
-
Eine Kampagne. Jeder gibt ein bisschen. Kampeni. Kila mtu atoe kidogo.Kijerumani · Somo 23
-
Eine Kampagne im Radio? Darf ich das? Kampeni redioni? Naweza kufanya hivyo?Kijerumani · Somo 23
-
Das weiß ich nicht. Frag die Chefin. Sijui. Muulize bosi. Kwa rafiki.Kijerumani · Somo 23
-
Und wenn sie Nein sagt? Na kama atasema hapana?Kijerumani · Somo 23
-
Dann machen wir es ohne Radio. Basi tunaifanya bila redio.Kijerumani · Somo 23
-
Gut. Ich frage sie morgen früh. Vizuri. Nitamuuliza kesho asubuhi.Kijerumani · Somo 23
-
Guten Morgen. Es geht um unser Haus. Habari za asubuhi. Inahusu nyumba yetu.Kijerumani · Somo 24
-
Ich weiß. Lea hat es mir erzählt. Najua. Lea aliniambia.Kijerumani · Somo 24
-
Dürfen wir eine Kampagne machen? Im Radio? Tunaweza kufanya kampeni? Redioni?Kijerumani · Somo 24
-
Sie dürfen berichten. Aber nicht sammeln. Mnaweza kuripoti. Lakini si kukusanya. Kwa adabu.Kijerumani · Somo 24
-
Berichten ja, sammeln nein. Verstanden. Kuripoti ndiyo, kukusanya hapana. Nimeelewa.Kijerumani · Somo 24
-
Das ist die Regel, Herr Becker. Hiyo ndiyo kanuni, Bwana Becker.Kijerumani · Somo 24
-
Und wer macht die Kampagne dann? Na nani anafanya kampeni, basi?Kijerumani · Somo 24
-
Lea macht es. Privat. Nach der Arbeit. Lea anafanya hivyo. Kwa faragha. Baada ya kazi.Kijerumani · Somo 24
-
Max, siehst du die Kiste? Max, unaona sanduku? Kwa rafiki.Kijerumani · Somo 1
-
Ja. Was ist da drin, Oma? Ndiyo. Kuna nini hapo, Oma?Kijerumani · Somo 1
-
Eine Kiste voller Briefe. Sanduku limejaa barua.Kijerumani · Somo 1
-
Die Briefe. Mein Großvater hat sie geschrieben. Barua. Babu yangu aliziandika.Kijerumani · Somo 1
-
Lies mir einen vor, Oma! Nisomee moja, Oma! Kwa rafiki.Kijerumani · Somo 1
-
Ich kann sie nicht lesen, Max. Siwezi kuzisoma, Max.Kijerumani · Somo 1
-
Du kannst sie nicht lesen? Warum nicht? Huwezi kuzisoma? Kwa nini? Kwa rafiki.Kijerumani · Somo 1
-
Sie sind in Sütterlin. Die alte Schrift. Ziko katika Suetterlin. Mwandiko wa zamani.Kijerumani · Somo 1
-
Dann schick sie mir. Ich finde jemanden. Basi nitumie. Nitampata mtu. Kwa rafiki.Kijerumani · Somo 1
-
Herr Becker, zeigen Sie mir die Briefe. Bwana Becker, nionyeshe barua. Kwa adabu.Kijerumani · Somo 2
-
Hier. Können Sie das lesen? Hapa. Unaweza kusoma hiyo? Kwa adabu.Kijerumani · Somo 2
-
Vorsicht, das Papier ist alt. Kuwa makini, karatasi ni ya zamani.Kijerumani · Somo 2
-
Ja, ich kann sie lesen. Die alte Schrift. Ndiyo, naweza kuzisoma. Maandishi ya zamani.Kijerumani · Somo 2
-
Ich verstehe kein Wort. Sielewi neno moja.Kijerumani · Somo 2
-
Was steht da? Inasema nini?Kijerumani · Somo 2
-
Hochverehrte Eltern. So fangen sie alle an. Wazazi waliyoheshimika sana. Wote wanaanza hivyo.Kijerumani · Somo 2
-
Hochverehrte Eltern? So förmlich? Wazazi waliyoheshimika sana? Kwa utaratibu hivyo?Kijerumani · Somo 2
-
Das ist typisch für die Zeit. Hilo ni la kawaida kwa wakati huo.Kijerumani · Somo 2
-
Lesen Sie weiter, bitte. Endelea kusoma, tafadhali. Kwa adabu.Kijerumani · Somo 2
-
Hallo Max. Ich mache den Schnitt. Habari Max. Ninafanya uhariri.Kijerumani · Somo 6
-
Schön. Wie arbeiten wir? Vizuri. Tunafanyaje kazi?Kijerumani · Somo 6
-
Die Tonspur ist zu leise. Njia ya sauti ni ya kimya mno.Kijerumani · Somo 6
-
Erst der O-Ton. Dann dein Text. Kwanza sauti halisi. Kisha maandishi yako.Kijerumani · Somo 6
-
Kann ich das hören? Naweza kusikia hilo?Kijerumani · Somo 6
-
Der O-Ton, das sind die Briefe? Sauti halisi, hizo ni barua?Kijerumani · Somo 6
-
Genau. Deine Oma liest sie vor. Hasa. Oma wako anazisoma kwa sauti.Kijerumani · Somo 6
-
Und meine Stimme? Na sauti yangu?Kijerumani · Somo 6
-
Zwischen den Briefen. Kurz. Kati ya barua. Fupi.Kijerumani · Somo 6
-
Das klingt gut. Wann fangen wir an? Hiyo inasikika vizuri. Tunaanza lini?Kijerumani · Somo 6
-
Lea, hier ist mein Text. Zu lang? Lea, hii ni maandishi yangu. Ndefu mno?Kijerumani · Somo 14
-
Gib mir den Text. Nipe maandishi. Kwa rafiki.Kijerumani · Somo 14
-
Ja, zu lang. Und zu viele Gedanken. Ndiyo, ndefu mno. Na mawazo mengi mno.Kijerumani · Somo 14
-
Was soll ich tun? Nifanye nini?Kijerumani · Somo 14
-
Ich schreibe es heute Abend neu. Nitaiandika tena usiku wa leo.Kijerumani · Somo 14
-
Ein Satz pro Gedanke. Nicht mehr. Sentensi moja kwa wazo. Si zaidi.Kijerumani · Somo 14
-
Ein Satz pro Gedanke. Und dann? Sentensi moja kwa wazo. Na kisha?Kijerumani · Somo 14
-
Dann lies es laut. Jedes Wort. Kisha isome kwa sauti. Kila neno. Kwa rafiki.Kijerumani · Somo 14
-
Laut? Hier im Büro? Kwa sauti? Hapa ofisini?Kijerumani · Somo 14
-
Ja. Sprich langsam und streich die Hälfte. Ndiyo. Sema polepole na kata nusu. Kwa rafiki.Kijerumani · Somo 14
-
Max, hör mal. Zu viel Musik. Max, sikiliza. Muziki mwingi mno. Kwa rafiki.Kijerumani · Somo 15
-
Hör dir das an. Sikiliza hili. Kwa rafiki.Kijerumani · Somo 15
-
Zu viel Musik? Ich finde sie schön. Muziki mwingi mno? Nadhani ni mzuri.Kijerumani · Somo 15
-
Schön, ja. Aber der Brief braucht Luft. Mzuri, ndiyo. Lakini barua inahitaji hewa.Kijerumani · Somo 15
-
Luft? Was meinst du damit? Hewa? Unamaanisha nini kwa hilo? Kwa rafiki.Kijerumani · Somo 15
-
Lass den Brief atmen. Weniger Musik. Acha barua ipumue. Muziki kidogo. Kwa rafiki.Kijerumani · Somo 15
-
Und die Pause nach dem letzten Satz? Na pausi baada ya sentensi ya mwisho?Kijerumani · Somo 15
-
Lass sie stehen. Drei Sekunden. Acha isimame. Sekunde tatu. Kwa rafiki.Kijerumani · Somo 15
-
Gut. Lass uns das probieren. Vizuri. Tujaribu hilo. Kwa rafiki.Kijerumani · Somo 15
-
Üben Sie die Rede, Herr Becker? Unafanya mazoezi ya hotuba, Bwana Becker? Kwa heshima.Kijerumani · Somo 24
-
Ja. Meine Damen und Herren, ich danke Ihnen. Ndiyo. Mabibi na mabwana, nawashukuru.Kijerumani · Somo 24
-
Noch einmal von vorne. Mara moja tena kutoka mwanzo.Kijerumani · Somo 24
-
Gut. Aber langsamer, Herr Becker. Vizuri. Lakini polepole zaidi, Bwana Becker.Kijerumani · Somo 24
-
Langsamer. Ich danke der Jury. Polepole zaidi. Nawashukuru juri.Kijerumani · Somo 24
-
Und am Ende? Wie schließen Sie? Na mwishowe? Unamaliza vipi? Kwa heshima.Kijerumani · Somo 24
-
Lassen Sie mich schließen. Mit einem Brief. Niruhusu nimalize. Kwa barua. Kwa heshima.Kijerumani · Somo 24
-
Mit einem Brief? Das ist schön. Kwa barua? Hiyo ni nzuri sana.Kijerumani · Somo 24
-
Mit dem letzten Brief, Frau Weber. Kwa barua ya mwisho, Frau Weber.Kijerumani · Somo 24
-
Herr Becker, haben Sie einen Moment? Bwana Becker, una muda? Kwa heshima.Kijerumani · Somo 27
-
Natürlich. Worum geht es? Bila shaka. Ni kuhusu nini?Kijerumani · Somo 27
-
Lassen Sie sich Zeit. Chukua muda wako. Kwa heshima.Kijerumani · Somo 27
-
Um eine eigene Sendung. Für Sie. Kipindi chako mwenyewe. Kwa ajili yako. Kwa heshima.Kijerumani · Somo 27
-
Eine eigene Sendung? Worüber? Kipindi changu mwenyewe? Kuhusu nini?Kijerumani · Somo 27
-
Über die Sprache. Jede Woche eine Stunde. Kuhusu lugha. Saa moja kila wiki.Kijerumani · Somo 27
-
Warum ich? Ich bin Amerikaner. Kwa nini mimi? Mimi ni Mmarekani. Nikiwa kama mwanamume.Kijerumani · Somo 27
-
Genau darum. Sie sind der Richtige. Kwa sababu hiyo hasa. Wewe ndiye sahihi. Kwa heshima.Kijerumani · Somo 27
-
Darf ich darüber nachdenken? Naweza kufikiri kuhusu hilo?Kijerumani · Somo 27
-
Herr Becker! Wir haben zugeschaut. Bwana Becker! Tulitazama.Kijerumani · Somo 29
-
Sie haben die Verleihung gesehen? Uliona sherehe? Kwa heshima.Kijerumani · Somo 29
-
Wir sind stolz auf Sie. Tunajivunia wewe. Kwa heshima.Kijerumani · Somo 29
-
Das ganze Dorf. Im Gasthaus. Kijiji kizima. Katika nyumba ya wageni.Kijerumani · Somo 29
-
Das ganze Dorf! Das freut mich. Kijiji kizima! Hilo linanifurahisha.Kijerumani · Somo 29
-
Und die Tafel hängt jetzt. Am Brunnen. Na bango linaning'inia sasa. Kando ya chemchemi.Kijerumani · Somo 29
-
Am Brunnen? Das muss ich sehen. Kando ya chemchemi? Lazima nione hilo.Kijerumani · Somo 29
-
Kommen Sie im Sommer. Mit Ihrer Großmutter. Njoo kiangazi. Pamoja na bibi yako. Kwa heshima.Kijerumani · Somo 29
-
Das machen wir. Versprochen. Tutafanya hivyo. Nimeahidi.Kijerumani · Somo 29