Ruka hadi kwenye maudhui
fluentbyear
Chunguza deck

Mazungumzo ya Kijamii Juu

Hujambo, habari yako, unatoka wapi, na kuyaendeleza.

Wafuasi 0

Ingia ili ufuatilie staha hii

Fungua akaunti yako.

Fungua akaunti ya bure na uthibitishe barua pepe yako ili kuhifadhi kadi unazopenda na mafungu ya kadi unayounda.

Tayari una akaunti? Ingia

Kadi 129

  • Herr Becker, haben Sie den Brief gesehen? Bwana Becker, umeona barua? Kwa heshima.
    Kijerumani · Somo 1
  • Welchen Brief? Ich komme gerade erst. Barua ipi? Nimeingia tu sasa hivi.
    Kijerumani · Somo 1
  • In jedem Briefkasten liegt ein Brief. Kuna barua katika kila sanduku la barua.
    Kijerumani · Somo 1
  • Was steht denn da? Basi inasema nini?
    Kijerumani · Somo 1
  • Ich habe ihn noch nicht gelesen. Bado sijaisoma.
    Kijerumani · Somo 1
  • Das Haus wurde verkauft, Herr Becker. Nyumba iliuzwa, Bwana Becker.
    Kijerumani · Somo 1
  • Verkauft? An wen denn? Iliuzwa? Kwa nani basi?
    Kijerumani · Somo 1
  • An einen Investor. Der neue Eigentümer schreibt uns. Kwa mwekezaji. Mmiliki mpya anatuandikia.
    Kijerumani · Somo 1
  • Der neue Eigentümer. Das klingt nicht gut. Mmiliki mpya. Hilo halisikiki vizuri.
    Kijerumani · Somo 1
  • Max, hör mal zu. Mein Text. Max, sikiliza. Maandishi yangu. Kwa rafiki.
    Kijerumani · Somo 19
  • Was meinst du? Unaonaje? Kwa rafiki.
    Kijerumani · Somo 19
  • Ich höre. Lies vor. Nasikiliza. Soma kwa sauti. Kwa rafiki.
    Kijerumani · Somo 19
  • Der Eigentümer sagt, man wolle modernisieren. Mmiliki anasema wanataka kufanya kisasa.
    Kijerumani · Somo 19
  • Das steht im Text. Inasema hivyo katika maandishi.
    Kijerumani · Somo 19
  • Man wolle. Gut. Und weiter? Wanasema wanataka. Vizuri. Na kisha?
    Kijerumani · Somo 19
  • Es heißt, niemand müsse ausziehen. Inasemekana hakuna mtu anayelazimika kuondoka.
    Kijerumani · Somo 19
  • Laut dem Mieterverein ist das nicht sicher. Kwa mujibu wa chama cha wapangaji, hilo si hakika.
    Kijerumani · Somo 19
  • Das kommt im nächsten Satz. Hilo linakuja katika sentensi inayofuata.
    Kijerumani · Somo 19
  • Dann ist es gut. Klar und richtig. Basi ni vizuri. Wazi na sahihi.
    Kijerumani · Somo 19
  • Max, ich habe etwas gelesen. Max, nimesoma kitu.
    Kijerumani · Somo 24
  • Was denn? Über das Haus? Nini basi? Kuhusu nyumba?
    Kijerumani · Somo 24
  • Ich habe gelesen, dass der Bezirk helfen kann. Nimesoma kwamba wilaya inaweza kusaidia.
    Kijerumani · Somo 24
  • Der Bezirk? Wie denn? Wilaya? Vipi basi?
    Kijerumani · Somo 24
  • Ich glaube, dass das geht. Nadhani kwamba inawezekana.
    Kijerumani · Somo 24
  • Es gibt ein Vorkaufsrecht. Kuna haki ya kwanza ya kununua.
    Kijerumani · Somo 24
  • Ein Vorkaufsrecht? Was bedeutet das? Haki ya kwanza ya kununua? Hiyo inamaanisha nini?
    Kijerumani · Somo 24
  • Der Bezirk kauft zuerst. Vor der Firma. Wilaya inanunua kwanza. Kabla ya kampuni.
    Kijerumani · Somo 24
  • Dann gehe ich morgen zum Amt. Basi nitakwenda ofisini kesho.
    Kijerumani · Somo 24
  • Jetzt live zu Max Becker an der Elbe. Sasa moja kwa moja kwa Max Becker kwenye Elbe.
    Kijerumani · Somo 13
  • Bist du da, Max? Uko hapo, Max? Kwa rafiki.
    Kijerumani · Somo 13
  • Ja, Nina. Ich stehe hier auf dem Deich. Ndiyo, Nina. Nimesimama hapa kwenye tuta.
    Kijerumani · Somo 13
  • Max, was siehst du? Max, unaona nini? Kwa rafiki.
    Kijerumani · Somo 13
  • Hinter mir steigt das Wasser. Nyuma yangu maji yanapanda.
    Kijerumani · Somo 13
  • Es regnet noch. Bado mvua inanyesha.
    Kijerumani · Somo 13
  • Und die Menschen im Dorf? Na watu wa kijijini?
    Kijerumani · Somo 13
  • Soeben kam die Feuerwehr. Alle helfen. Kikosi cha zima moto kimefika hivi punde. Kila mtu anasaidia.
    Kijerumani · Somo 13
  • Danke, Max. Wir melden uns wieder. Asante, Max. Tutawasiliana tena.
    Kijerumani · Somo 13
  • Zurück nach Berlin, ins Studio. Kurudi Berlin, kwenye studio.
    Kijerumani · Somo 13
  • Max, ich habe eine Idee. Die Hörer. Max, nina wazo. Wasikilizaji.
    Kijerumani · Somo 23
  • Die Hörer? Was meinst du? Wasikilizaji? Unamaanisha nini? Kwa rafiki.
    Kijerumani · Somo 23
  • Eine Kampagne. Jeder gibt ein bisschen. Kampeni. Kila mtu atoe kidogo.
    Kijerumani · Somo 23
  • Eine Kampagne im Radio? Darf ich das? Kampeni redioni? Naweza kufanya hivyo?
    Kijerumani · Somo 23
  • Das weiß ich nicht. Frag die Chefin. Sijui. Muulize bosi. Kwa rafiki.
    Kijerumani · Somo 23
  • Und wenn sie Nein sagt? Na kama atasema hapana?
    Kijerumani · Somo 23
  • Dann machen wir es ohne Radio. Basi tunaifanya bila redio.
    Kijerumani · Somo 23
  • Gut. Ich frage sie morgen früh. Vizuri. Nitamuuliza kesho asubuhi.
    Kijerumani · Somo 23
  • Guten Morgen. Es geht um unser Haus. Habari za asubuhi. Inahusu nyumba yetu.
    Kijerumani · Somo 24
  • Ich weiß. Lea hat es mir erzählt. Najua. Lea aliniambia.
    Kijerumani · Somo 24
  • Dürfen wir eine Kampagne machen? Im Radio? Tunaweza kufanya kampeni? Redioni?
    Kijerumani · Somo 24
  • Sie dürfen berichten. Aber nicht sammeln. Mnaweza kuripoti. Lakini si kukusanya. Kwa adabu.
    Kijerumani · Somo 24
  • Berichten ja, sammeln nein. Verstanden. Kuripoti ndiyo, kukusanya hapana. Nimeelewa.
    Kijerumani · Somo 24
  • Das ist die Regel, Herr Becker. Hiyo ndiyo kanuni, Bwana Becker.
    Kijerumani · Somo 24
  • Und wer macht die Kampagne dann? Na nani anafanya kampeni, basi?
    Kijerumani · Somo 24
  • Lea macht es. Privat. Nach der Arbeit. Lea anafanya hivyo. Kwa faragha. Baada ya kazi.
    Kijerumani · Somo 24
  • Max, siehst du die Kiste? Max, unaona sanduku? Kwa rafiki.
    Kijerumani · Somo 1
  • Ja. Was ist da drin, Oma? Ndiyo. Kuna nini hapo, Oma?
    Kijerumani · Somo 1
  • Eine Kiste voller Briefe. Sanduku limejaa barua.
    Kijerumani · Somo 1
  • Die Briefe. Mein Großvater hat sie geschrieben. Barua. Babu yangu aliziandika.
    Kijerumani · Somo 1
  • Lies mir einen vor, Oma! Nisomee moja, Oma! Kwa rafiki.
    Kijerumani · Somo 1
  • Ich kann sie nicht lesen, Max. Siwezi kuzisoma, Max.
    Kijerumani · Somo 1
  • Du kannst sie nicht lesen? Warum nicht? Huwezi kuzisoma? Kwa nini? Kwa rafiki.
    Kijerumani · Somo 1
  • Sie sind in Sütterlin. Die alte Schrift. Ziko katika Suetterlin. Mwandiko wa zamani.
    Kijerumani · Somo 1
  • Dann schick sie mir. Ich finde jemanden. Basi nitumie. Nitampata mtu. Kwa rafiki.
    Kijerumani · Somo 1
  • Herr Becker, zeigen Sie mir die Briefe. Bwana Becker, nionyeshe barua. Kwa adabu.
    Kijerumani · Somo 2
  • Hier. Können Sie das lesen? Hapa. Unaweza kusoma hiyo? Kwa adabu.
    Kijerumani · Somo 2
  • Vorsicht, das Papier ist alt. Kuwa makini, karatasi ni ya zamani.
    Kijerumani · Somo 2
  • Ja, ich kann sie lesen. Die alte Schrift. Ndiyo, naweza kuzisoma. Maandishi ya zamani.
    Kijerumani · Somo 2
  • Ich verstehe kein Wort. Sielewi neno moja.
    Kijerumani · Somo 2
  • Was steht da? Inasema nini?
    Kijerumani · Somo 2
  • Hochverehrte Eltern. So fangen sie alle an. Wazazi waliyoheshimika sana. Wote wanaanza hivyo.
    Kijerumani · Somo 2
  • Hochverehrte Eltern? So förmlich? Wazazi waliyoheshimika sana? Kwa utaratibu hivyo?
    Kijerumani · Somo 2
  • Das ist typisch für die Zeit. Hilo ni la kawaida kwa wakati huo.
    Kijerumani · Somo 2
  • Lesen Sie weiter, bitte. Endelea kusoma, tafadhali. Kwa adabu.
    Kijerumani · Somo 2
  • Hallo Max. Ich mache den Schnitt. Habari Max. Ninafanya uhariri.
    Kijerumani · Somo 6
  • Schön. Wie arbeiten wir? Vizuri. Tunafanyaje kazi?
    Kijerumani · Somo 6
  • Die Tonspur ist zu leise. Njia ya sauti ni ya kimya mno.
    Kijerumani · Somo 6
  • Erst der O-Ton. Dann dein Text. Kwanza sauti halisi. Kisha maandishi yako.
    Kijerumani · Somo 6
  • Kann ich das hören? Naweza kusikia hilo?
    Kijerumani · Somo 6
  • Der O-Ton, das sind die Briefe? Sauti halisi, hizo ni barua?
    Kijerumani · Somo 6
  • Genau. Deine Oma liest sie vor. Hasa. Oma wako anazisoma kwa sauti.
    Kijerumani · Somo 6
  • Und meine Stimme? Na sauti yangu?
    Kijerumani · Somo 6
  • Zwischen den Briefen. Kurz. Kati ya barua. Fupi.
    Kijerumani · Somo 6
  • Das klingt gut. Wann fangen wir an? Hiyo inasikika vizuri. Tunaanza lini?
    Kijerumani · Somo 6
  • Lea, hier ist mein Text. Zu lang? Lea, hii ni maandishi yangu. Ndefu mno?
    Kijerumani · Somo 14
  • Gib mir den Text. Nipe maandishi. Kwa rafiki.
    Kijerumani · Somo 14
  • Ja, zu lang. Und zu viele Gedanken. Ndiyo, ndefu mno. Na mawazo mengi mno.
    Kijerumani · Somo 14
  • Was soll ich tun? Nifanye nini?
    Kijerumani · Somo 14
  • Ich schreibe es heute Abend neu. Nitaiandika tena usiku wa leo.
    Kijerumani · Somo 14
  • Ein Satz pro Gedanke. Nicht mehr. Sentensi moja kwa wazo. Si zaidi.
    Kijerumani · Somo 14
  • Ein Satz pro Gedanke. Und dann? Sentensi moja kwa wazo. Na kisha?
    Kijerumani · Somo 14
  • Dann lies es laut. Jedes Wort. Kisha isome kwa sauti. Kila neno. Kwa rafiki.
    Kijerumani · Somo 14
  • Laut? Hier im Büro? Kwa sauti? Hapa ofisini?
    Kijerumani · Somo 14
  • Ja. Sprich langsam und streich die Hälfte. Ndiyo. Sema polepole na kata nusu. Kwa rafiki.
    Kijerumani · Somo 14
  • Max, hör mal. Zu viel Musik. Max, sikiliza. Muziki mwingi mno. Kwa rafiki.
    Kijerumani · Somo 15
  • Hör dir das an. Sikiliza hili. Kwa rafiki.
    Kijerumani · Somo 15
  • Zu viel Musik? Ich finde sie schön. Muziki mwingi mno? Nadhani ni mzuri.
    Kijerumani · Somo 15
  • Schön, ja. Aber der Brief braucht Luft. Mzuri, ndiyo. Lakini barua inahitaji hewa.
    Kijerumani · Somo 15
  • Luft? Was meinst du damit? Hewa? Unamaanisha nini kwa hilo? Kwa rafiki.
    Kijerumani · Somo 15
  • Lass den Brief atmen. Weniger Musik. Acha barua ipumue. Muziki kidogo. Kwa rafiki.
    Kijerumani · Somo 15
  • Und die Pause nach dem letzten Satz? Na pausi baada ya sentensi ya mwisho?
    Kijerumani · Somo 15
  • Lass sie stehen. Drei Sekunden. Acha isimame. Sekunde tatu. Kwa rafiki.
    Kijerumani · Somo 15
  • Gut. Lass uns das probieren. Vizuri. Tujaribu hilo. Kwa rafiki.
    Kijerumani · Somo 15
  • Üben Sie die Rede, Herr Becker? Unafanya mazoezi ya hotuba, Bwana Becker? Kwa heshima.
    Kijerumani · Somo 24
  • Ja. Meine Damen und Herren, ich danke Ihnen. Ndiyo. Mabibi na mabwana, nawashukuru.
    Kijerumani · Somo 24
  • Noch einmal von vorne. Mara moja tena kutoka mwanzo.
    Kijerumani · Somo 24
  • Gut. Aber langsamer, Herr Becker. Vizuri. Lakini polepole zaidi, Bwana Becker.
    Kijerumani · Somo 24
  • Langsamer. Ich danke der Jury. Polepole zaidi. Nawashukuru juri.
    Kijerumani · Somo 24
  • Und am Ende? Wie schließen Sie? Na mwishowe? Unamaliza vipi? Kwa heshima.
    Kijerumani · Somo 24
  • Lassen Sie mich schließen. Mit einem Brief. Niruhusu nimalize. Kwa barua. Kwa heshima.
    Kijerumani · Somo 24
  • Mit einem Brief? Das ist schön. Kwa barua? Hiyo ni nzuri sana.
    Kijerumani · Somo 24
  • Mit dem letzten Brief, Frau Weber. Kwa barua ya mwisho, Frau Weber.
    Kijerumani · Somo 24
  • Herr Becker, haben Sie einen Moment? Bwana Becker, una muda? Kwa heshima.
    Kijerumani · Somo 27
  • Natürlich. Worum geht es? Bila shaka. Ni kuhusu nini?
    Kijerumani · Somo 27
  • Lassen Sie sich Zeit. Chukua muda wako. Kwa heshima.
    Kijerumani · Somo 27
  • Um eine eigene Sendung. Für Sie. Kipindi chako mwenyewe. Kwa ajili yako. Kwa heshima.
    Kijerumani · Somo 27
  • Eine eigene Sendung? Worüber? Kipindi changu mwenyewe? Kuhusu nini?
    Kijerumani · Somo 27
  • Über die Sprache. Jede Woche eine Stunde. Kuhusu lugha. Saa moja kila wiki.
    Kijerumani · Somo 27
  • Warum ich? Ich bin Amerikaner. Kwa nini mimi? Mimi ni Mmarekani. Nikiwa kama mwanamume.
    Kijerumani · Somo 27
  • Genau darum. Sie sind der Richtige. Kwa sababu hiyo hasa. Wewe ndiye sahihi. Kwa heshima.
    Kijerumani · Somo 27
  • Darf ich darüber nachdenken? Naweza kufikiri kuhusu hilo?
    Kijerumani · Somo 27
  • Herr Becker! Wir haben zugeschaut. Bwana Becker! Tulitazama.
    Kijerumani · Somo 29
  • Sie haben die Verleihung gesehen? Uliona sherehe? Kwa heshima.
    Kijerumani · Somo 29
  • Wir sind stolz auf Sie. Tunajivunia wewe. Kwa heshima.
    Kijerumani · Somo 29
  • Das ganze Dorf. Im Gasthaus. Kijiji kizima. Katika nyumba ya wageni.
    Kijerumani · Somo 29
  • Das ganze Dorf! Das freut mich. Kijiji kizima! Hilo linanifurahisha.
    Kijerumani · Somo 29
  • Und die Tafel hängt jetzt. Am Brunnen. Na bango linaning'inia sasa. Kando ya chemchemi.
    Kijerumani · Somo 29
  • Am Brunnen? Das muss ich sehen. Kando ya chemchemi? Lazima nione hilo.
    Kijerumani · Somo 29
  • Kommen Sie im Sommer. Mit Ihrer Großmutter. Njoo kiangazi. Pamoja na bibi yako. Kwa heshima.
    Kijerumani · Somo 29
  • Das machen wir. Versprochen. Tutafanya hivyo. Nimeahidi.
    Kijerumani · Somo 29