Chunguza deck
Ingia ili ufuatilie staha hii
NA FLUENT BY EAR
Hisia Kati
Furaha, uchovu, wasiwasi, mapenzi: kusema unavyojisikia.
Baadhi ya kadi huonekana katika viwango vingi.Wafuasi 0
Kadi 118
-
지영이가 말했어. 제주, 삼 주. Ji-yeong aliniambia. Jeju, wiki tatu.Kikorea · Somo 11
-
오늘 말하려고 했어. Nilikuwa nimepanga kukuambia leo.Kikorea · Somo 11
-
나중에 전화할게. Nitakupigia simu baadaye.Kikorea · Somo 11
-
나보다 먼저 kabla yangu: mimi, kiambishi cha ‘kuliko’, halafu kwanzaKikorea · Somo 11
-
나보다 먼저 알았어. Alijua kabla yangu.Kikorea · Somo 11
-
내 동료야. 먼저 알았어. Ni mwenzangu kazini. Alijua kwanza.Kikorea · Somo 11
-
여자 친구보다 먼저 알았어. Alijua kabla ya mpenzi wako wa kike.Kikorea · Somo 11
-
수아야, 일이야. Su-a, ni kazi.Kikorea · Somo 11
-
일이 우리 겨울보다 더 중요해? Je, kazi ni muhimu zaidi kuliko majira yetu ya baridi?Kikorea · Somo 11
-
그게 아니야. Sio hivyo.Kikorea · Somo 11
-
나중에 얘기하자. Tuzungumze baadaye.Kikorea · Somo 11
-
네 생각보다 더 바빠. Nina shughuli nyingi kuliko unavyofikiri.Kikorea · Somo 11
-
제일 중요한 게 kitu muhimu zaidi: “zaidi”, “muhimu” katika umbo la kuelezea, halafu “kitu” na kiambishi chakeKikorea · Somo 12
-
제일 중요한 게 뭐야? Kitu muhimu zaidi ni kipi?Kikorea · Somo 12
-
나하고 같이 정하는 거. Kwamba unaamua mambo pamoja nami.Kikorea · Somo 12
-
제일 좋아하는 게 뭐야? Unapenda nini zaidi?Kikorea · Somo 12
-
캠프가 학교에는 제일 중요했어. Kambi ndiyo ilikuwa muhimu zaidi kwa shule.Kikorea · Somo 12
-
학교에는. 너한테는? Kwa ajili ya shule. Na kwa ajili yako?Kikorea · Somo 12
-
나한테는... 둘 다. Kwangu... vyote viwili.Kikorea · Somo 12
-
제일 예쁜 일주일을 계획했어. Nilikuwa nimepanga wiki nzuri zaidi.Kikorea · Somo 12
-
너도 말 안 했어. Wewe pia hukuniambia.Kikorea · Somo 12
-
맞아. 가장 나쁜 건 그거야. Kweli. Na hiyo ndiyo sehemu mbaya zaidi.Kikorea · Somo 12
-
그럼 우리 얘기하자. Basi hebu tuzungumze.Kikorea · Somo 12
-
오늘은 아니야. 집에 가. Siyo leo. Leo, nenda nyumbani.Kikorea · Somo 12
-
한마디도 못 했는데 hakuweza kusema neno hata moja, na: neno moja lenye kiambishi cha “hata”, kisha hakuweza kufanya, pamoja na kishazi cha mwisho kinachoweka mandhariKikorea · Somo 20
-
작년에는 한마디도 못 했는데. Mwaka jana hukuweza kusema hata neno.Kikorea · Somo 20
-
무서웠는데 지금은 추워요. Niliogopa, lakini sasa nahisi baridi.Kikorea · Somo 20
-
몰랐는데 지금은 알아요. Sikujua, lakini sasa najua.Kikorea · Somo 20
-
라면을 먹었는데 지금은 요리해요. Ulikula tambi, lakini sasa unapika.Kikorea · Somo 20
-
같이 살았는데 지금은 월세요. Niliishi na wewe, lakini sasa ni kodi.Kikorea · Somo 20
-
처음에는 엄했는데 지금은 웃어요. Mwanzoni ulikuwa mkali, lakini sasa unacheka.Kikorea · Somo 20
-
처음에도 웃었어요. 영어로요. Mimi pia nilicheka mwanzoni. Kwa Kiingereza.Kikorea · Somo 20
-
일라이 씨, 많이 변했어요. Eli, umebadilika sana.Kikorea · Somo 20
-
한국은 안 변했어요. 저요. Korea haikubadilika. Mimi ndiyo.Kikorea · Somo 20
-
한국도 조금 변했어요. Korea nayo ilibadilika kidogo.Kikorea · Somo 20
-
저 언덕 올라가도 돼? Tunaweza kupanda ule mlima?Kikorea · Somo 24
-
안 돼! 무덤이야. 큰일 날 뻔했어. Hapana! Ni kaburi. Karibu ufanye jambo baya sana.Kikorea · Somo 24
-
왕 위에 올라갈 뻔했어. Karibu nipande juu ya mfalme.Kikorea · Somo 24
-
저기요, 사진 자리는 이쪽이에요. Samahani, sehemu ya kupiga picha iko huku.Kikorea · Somo 24
-
감사합니다. 잘못 갈 뻔했어요. Asante. Tulikaribia kwenda njia isiyo sahihi.Kikorea · Somo 24
-
늦을 뻔했어요. Karibu nichelewe.Kikorea · Somo 24
-
아침에 비 올 뻔했어. Asubuhi ya leo karibu inyeshe.Kikorea · Somo 24
-
너는 우산 잊을 뻔했어. Na karibu ukasahau mwavuli.Kikorea · Somo 24
-
터미널에서 너를 잊을 뻔했어. Karibu nikusahau kwenye stesheni ya mabasi.Kikorea · Somo 24
-
그럼 나도 집에 갈 뻔했어! Basi karibu niende nyumbani pia!Kikorea · Somo 24
-
석굴암이요? 이 시간에요? Pango la Grotto? Saa hii?Kikorea · Somo 27
-
일출 보러요. Kuona macheo ya jua.Kikorea · Somo 27
-
어제 올라갔는데 안개였더라고요. Nilipanda jana, na kulikuwa na ukungu, nikaona.Kikorea · Somo 27
-
그럼 오늘은요? Basi leo je?Kikorea · Somo 27
-
오늘은 맑아요. 오면서 봤어요. Leo kuna anga safi. Niliangalia njiani kuja hapa.Kikorea · Somo 27
-
비가 오더라고요. Ilikuwa inanyesha, niligundua.Kikorea · Somo 27
-
올라가니까 바다가 보이더라고. Nilipopanda juu, nikakuta bahari iko pale.Kikorea · Somo 27
-
그리고 불상이 웃고 있더라고. Na niligundua kwamba sanamu ilikuwa inatabasamu.Kikorea · Somo 27
-
너를 보니까 울고 있더라고. Nilikuangalia, na ulikuwa unalia, niligundua.Kikorea · Somo 27
-
아니야. 바람이야. Hapana. Ni upepo.Kikorea · Somo 27
-
아메리카노 두 잔이요? Americano mbili?Kikorea · Somo 2
-
한 잔이요. 수아는 마음대로요. Moja. Na Su-a, apendavyo.Kikorea · Somo 2
-
일월이면 좋겠어 kama ingekuwa Januari, ingekuwa vizuri: "kama" ikimalizika kwenye mwezi, halafu "ingekuwa vizuri"Kikorea · Somo 2
-
마감이 일월이면 좋겠어. Laiti tarehe ya mwisho ingekuwa Januari.Kikorea · Somo 2
-
점심 먼저 먹으면 좋겠어. Laiti ungeanza kula chakula cha mchana kwanza.Kikorea · Somo 2
-
빨리 끝나면 좋겠어요. Natamani ingemalizika haraka.Kikorea · Somo 2
-
내가 둘이면 좋겠어. 하나는 자고. Laiti ningekuwa wawili. Mmoja amelala.Kikorea · Somo 2
-
주문하시면 좋겠어요. 뒤에 줄이 있어요. Ningefurahi kama ungeagiza. Kuna foleni nyuma yako.Kikorea · Somo 2
-
핫초코요. 주말이면 좋겠어요. Chokoleti ya moto. Natamani ingekuwa wikendi.Kikorea · Somo 2
-
주말이야. 네가 알면 좋겠어. Ni wikendi. Natamani ungejua.Kikorea · Somo 2
-
일라이, 지금 자? Eli, umelala?Kikorea · Somo 4
-
잤어. 무슨 일이야? Nilikuwa. Kuna nini?Kikorea · Somo 4
-
한 문장, 두 시간. 아직 영어 같아. Sentensi moja, masaa mawili. Bado inasikika kama Kiingereza.Kikorea · Somo 4
-
나라면 잘 거야 kama ingekuwa mimi, ningelala: mimi ya kawaida na ile “kama” ya nomino, kisha kile kiambishi cha “nita-”Kikorea · Somo 4
-
나라면 그냥 잘 거야. Kama ningekuwa wewe, ningelala tu.Kikorea · Somo 4
-
저라면 택시 탈 거예요. Kama ningekuwa wewe ningechukua teksi.Kikorea · Somo 4
-
너라면 한 시간 전에 울었을 거야. Kama ungekuwa mimi, ungekuwa umelia saa moja iliyopita.Kikorea · Somo 4
-
나라면 천천히 읽을 거야. Kama ningekuwa wewe, ningekisoma polepole.Kikorea · Somo 4
-
나라면 새벽 두 시에 조언 안 할 거야. Kama ningekuwa mahali pako nisingetoa ushauri saa mbili asubuhi.Kikorea · Somo 4
-
나라면 어머님 떡을 먹을 거야. Kama ningekuwa wewe ningekula keki ya mchele ya Bi. Park.Kikorea · Somo 4
-
너라면 아홉 시에 먹었을 거야. 잘 자. Kama ningekuwa mimi, ungekuwa umeila saa tisa. Usiku mwema.Kikorea · Somo 4
-
여러분, 오늘은 한국말로 해요. Kila mtu, leo tuzungumze kwa Kikorea.Kikorea · Somo 9
-
조용히 웃으세요. Cheka kimya kimya.Kikorea · Somo 9
-
선생님, 풍선이 왜 커져요? Mwalimu, kwa nini puto linakua?Kikorea · Somo 9
-
터질까 봐 ili isije ikapasuka: pasuka, pamoja na kiishio cha kustaajabu, kisha neno la “kuona”Kikorea · Somo 9
-
가스예요. 터질까 봐 두 개 가져왔어요. Ni gesi. Nimeleta mawili ikiwa italipuka.Kikorea · Somo 9
-
터질까 봐 뒤로 갈게요. Ili isije ikapasuka, ninarudi nyuma.Kikorea · Somo 9
-
늦을까 봐 일찍 왔어요. Nilifika mapema ili nisichelewe.Kikorea · Somo 9
-
안 믿을까 봐 냄새 맡아 보세요. Ili usije usiniamini, inusa.Kikorea · Somo 9
-
못 알아들을까 봐 걱정했어요. Niliogopa kwamba nisingeelewa.Kikorea · Somo 9
-
저도 걱정했어요. Mimi pia niliogopa.Kikorea · Somo 9
-
정확히 사십오 분. 잘했습니다. Dakika arobaini na tano kamili. Umefanya vizuri.Kikorea · Somo 9
-
울면 어떡해요? vipi nikiliaKikorea · Somo 20
-
만약에 절할 때 울면 어떡해요? Itakuwaje nikilia wakati wa kusujudu?Kikorea · Somo 20
-
걱정하지 마세요. Usijali.Kikorea · Somo 20
-
그럼 도윤 씨도 울어요. 괜찮아요. Halafu Do-yun naye analia. Ni sawa.Kikorea · Somo 20
-
민준이가 대사를 잊으면 어떡해? Vipi kama Min-jun atasahau mistari yake?Kikorea · Somo 20
-
그럼 내가 대신 읽을게. Basi mimi nitazisoma badala yako.Kikorea · Somo 20
-
만약에 비가 오면 어떡해요? Itakuwaje kama mvua ikinyesha?Kikorea · Somo 20
-
그럼 실내에서 찍어요. 이제 자면 어때요? Basi tunapiga ndani. Vipi kulala sasa?Kikorea · Somo 20
-
지영이가 안 자면 어떡해? Je, itakuwaje kama Ji-yeong halali?Kikorea · Somo 20
-
만약에 맞으면요? 잘 자요. Vipi kama uko sahihi? Usiku mwema.Kikorea · Somo 20
-
일라이, 아버지한테 한 잔 따라. 두 손으로. Eli, mwagilie baba yako glasi. Kwa mikono miwili.Kikorea · Somo 16
-
한 잔 드릴게요. Nitakumiminia moja: glasi moja, halafu “nitakupa” kwa unyenyekevuKikorea · Somo 16
-
네. 아버님께도 한 잔 드릴게요. Ndiyo. Na nitakumimina moja pia, Bw. Kim.Kikorea · Somo 16
-
아버님, 받으세요. Bwana Kim, tafadhali ichukue.Kikorea · Somo 16
-
옆으로 조금. 좋아, 잘 배웠네. Pembeni kidogo. Nzuri, umejifunza vizuri.Kikorea · Somo 16
-
아버지 말씀이에요. 제가 번역할게요. Maneno ya baba yangu. Nitatfsiri.Kikorea · Somo 16
-
그래, 해 봐. Sawa, endelea.Kikorea · Somo 16
-
이 집하고 이 집 사람들을 위하여! Kwa nyumba hii, na kwa watu waliomo ndani yake!Kikorea · Somo 16
-
잘했어! 두 가족을 위하여! Umesema vizuri! Kwa familia mbili!Kikorea · Somo 16
-
일라이 씨의 일 년을 위하여! 건배! Kwa mwaka wa Eli nasi! Cheers!Kikorea · Somo 16
-
서울이 다 보여. 왜 이렇게 조용해? Unaweza kuona Seoul yote. Kwa nini uko kimya hivyo?Kikorea · Somo 20
-
수아야, 물어보고 싶은 게 있어. Su-a, kuna kitu nataka kukuuliza.Kikorea · Somo 20
-
잠깐만 기다려 줄래? Unaweza kungoja kidogo?Kikorea · Somo 20
-
그럼 물어봐. Basi uliza.Kikorea · Somo 20
-
결혼해 줄래? utanioa: oa, kisha nipe kwa ile 'utani' ya kawaidaKikorea · Somo 20
-
나랑 결혼해 줄래? Utaniita mke wangu?Kikorea · Somo 20
-
응. 당연히 응, 바보야. Ndiyo. Bila shaka ndiyo, mjinga.Kikorea · Somo 20
-
축하해요! 사진 찍어 드릴까요? Hongera! Nikupigie picha?Kikorea · Somo 20
-
네, 부탁해요. 감사합니다! Ndiyo, tafadhali. Asante!Kikorea · Somo 20
-
엄마가 울 거야. 너희 엄마는? Mama atalia. Na wako je?Kikorea · Somo 20
-
벌써 알아. 여기서 물어보라고 했어. Tayari anajua. Aliniambia niulize hapa.Kikorea · Somo 20