Kijapani
Mwaka wa pili wa Ben nchini Japani, kuanzia Mwaka Mpya huko Kyoto hadi fataki za kiangazi huko Kamakura. Wazazi wake wanatembelea, familia mbili zinakutana, Yui anapewa kazi Tokyo, na Ben anafanya mtihani wake wa kwanza wa Kijapani. Mwaka wa maamuzi makubwa, kwa Kijapani.
Maelekezo ya sauti: Kiingereza
Masomo ya kwanza 2 ni ya bure. Usajili hufungua yaliyobaki, hapa na kwenye programu.
Mwanzo Kiwango 3 - Sehemu ya 1
Masomo 1 hadi 10Ni Siku ya Mwaka Mpya, na Ben anatembelea hekaluni Kyoto pamoja na familia ya Yui.
Chakula cha mchana nyumbani kwa wazazi wa Yui huko Kyoto, pamoja na chakula cha Mwaka Mpya.
Kwenye chumba cha walimu cha Sakura English, Ben anawaambia wenzake ameamua kufanya mtihani wa Kijapani.
Kumeanguka theluji huko Tokyo, na jirani wa Ben Bi.
Ni Setsubun huko Sakura English, siku ambayo watu hutupia maharagwe pepo.
Ben na Yui wanaruka kwenda Sapporo kwa tamasha la theluji.
Ben na Yui wanaenda kuteleza kwenye theluji nje ya Sapporo.
Siku ya Wapendanao nchini Japani, wanawake hutoa chokoleti.
Ben anatuma kifurushi kwa wazazi wake Kanada kutoka ofisi ya posta.
Ben anampigia Yui simu akiwa na habari kubwa, kwamba wazazi wake wanakuja Japani.
Mwanzo Kiwango 3 - Sehemu ya 2
Masomo 11 hadi 20Haru anaondoka kwenda kusoma Amerika, na darasa linafanya sherehe ya kuaga kwenye izakaya, baa ya Kijapani.
Wazazi wa Ben wametua Narita, na Ben anawapeleka hotelini kwa teksi.
Ben anawaleta wazazi wake Hanaya, ambako Bi.
Kenta ameweka nafasi chini ya miti ya micherry katika Bustani ya Ueno, na Ben anawatambulisha wazazi wake kwa Yui.
Ben anawaleta wazazi wake kwenye nyumba ya familia ya Yui huko Kyoto, na familia hizo mbili zinakutana mlangoni.
Ben, wazazi wake na Yui wanakula chakula cha jioni kwenye nyumba ya wageni ya mashambani yenye chemchemi ya maji moto.
Wazazi wa Ben wanaruka kurudi nyumbani baada ya wiki moja nchini Japani, na Ben na Yui wanawaaga Narita.
Mwalimu mpya wa Kiingereza, Mike, anajiunga na Sakura English, na Ben anaombwa amwonyeshe kazi.
Kabla ya Golden Week, wafanyakazi wa Sakura English wanazungumza kuhusu mipango yao.
Ben na Yui wanatumia siku moja kwenye makaburi ya Nikko.
Mwanzo Kiwango 3 - Sehemu ya 3
Masomo 21 hadi 30Yui ana ofa ya kazi kutoka hospitali kubwa huko Tokyo, na yuko njia panda.
Ben na Yui wanapima ofa ya kazi wakiwa wanakunywa kahawa.
Ben na Yui wanatafuta fleti ya wao wawili kwa wakala wa nyumba huko Tokyo.
Ben anawatembelea wazazi wa Yui huko Kyoto ili kuuliza kama yeye na Yui wanaweza kuishi pamoja Tokyo.
Ben na Yui wanabeba masanduku kuingia kwenye nyumba yao mpya, na Bi.
Ben anafanya mtihani wa Kijapani.
Ben, Yui, Kenta na Mike wanaenda kwenye tamasha la kiangazi huko Asakusa.
Cheti cha Ben cha kufaulu kinawasili kwa posta.
Ben na Yui wanarudi ufukweni Kamakura na kukutana na Riku, mwalimu wa kusurf.
Usiku wa fataki huko Kamakura, Yui na Riku wanasherehekea siku ya kuzaliwa ya Ben.