Kichina cha Mandarin
Owen anarudi kama mwanafunzi kwa mwaka mzima wa chai: keki za mwezi wakati wa Mid-Autumn, majira ya baridi bila kupasha joto, Mwaka Mpya kijijini, mavuno ya pili, na sherehe inayomfanya kuwa mfuasi wa Mwalimu Chen. Jifunze kuzungumza kuhusu mipango, hisia na sababu.
Maelekezo ya sauti: Kiingereza
Masomo ya kwanza 2 ni ya bure. Usajili hufungua yaliyobaki, hapa na kwenye programu.
Mwanzo Kiwango 3 - Sehemu ya 1
Masomo 1 hadi 10Kutana na Lan katika ukumbi wa kuwasili baada ya kukaa mbali majira ya joto: sema umerudi, sema ni muda mrefu hatujaonana, sikia kuwa umekonda, sema uliwakosa wote, sema unabaki mwaka mmoja, na sikia karibu nyumbani.
Kaa darasani kwa Mwalimu Lu asubuhi ya kwanza: jitambulishe, sema unatoka nchi gani, sikia wanafunzi wenzako wanatoka wapi, sema kwa nini unajifunza Kichina, na omba mtu aseme tena.
Pitia uchunguzi wa afya wa mwanafunzi: sema hujala, sikia kwamba damu inapaswa kutolewa kwanza, sema unaogopa kidogo, toa urefu wako kwa mita, na sikia kwamba uko na afya njema.
Omba kibali chako cha kuishi katika ukumbi wa kutoka na kuingia: sema umekuja kuchukua nini, sema una visa gani, toa picha zako, tia sahihi jina lako, na sikia utasubiri siku ngapi za kazi.
Kimbilia basi la asubuhi kutoka jikoni ya Chen: sikia kwamba ni wakati wa kuamka, sema umekaribia kuchelewa, sema hakuna wakati wa kifungua kinywa, chukua bun mbili kwa ajili ya basi, na sema utarudi saa ngapi.
Fanya kazi yako ya nyumbani kwenye meza ya jikoni ya Chen huku Lan akikutazama: sema unaandika herufi, sema kama unaweza kusoma moja, sema ni ngumu sana, sema huwezi kuikumbuka, na kubali kuandika kumi kwa siku.
Kula chakula cha mchana kwenye kantini ya chuo kikuu pamoja na Min-ji na Giulia: pendekeza kula pamoja, uliza kantini iko wapi, kutana na mwanafunzi mwenzako mpya, uliza sahani ni nini, sema unaweza au huwezi kuizoea, na sema kwamba ingawa ni pilipili, ni tamu.
Nunua keki za mwezi pamoja na Lan kabla ya Sikukuu ya Mwezi wa Kati: sema kuwa sikukuu inakaribia, uliza kuna kujaza gani, sikia kuwa kiini cha yai na lotus ndiyo bora, sema hujawahi kuila, amua masanduku mawili, na sema kimoja ni zawadi kwa Babu na Bibi.
Keti kwenye kilima juu ya kijiji wakati wa Sikukuu ya Mwezi wa Kati pamoja na familia ya Chen: waombee heri ya Sikukuu ya Mwezi wa Kati, sema mwezi ni mviringo sana, sikia kuwa watu wameungana, sema kama unakumbuka nyumbani, na sema kuwa hapa pia ni nyumbani.
Panga wiki ya Sikukuu ya Kitaifa pamoja na Lan: sema kuna siku ngapi za mapumziko, uliza ana mpango wa kufanya nini, sema una mpango wa kwenda kuona osmanthus, sema inanukia vizuri sana, na sema kuna watu kila mahali.
Mwanzo Kiwango 3 - Sehemu ya 2
Masomo 11 hadi 20Asubuhi yenye baridi katika bustani ya chai pamoja na Mwalimu Chen: sikia kuwa hali imepoa, uliza kwa nini michaka inapogolewa katika vuli, na sikia kuwa chai ya mwaka ujao itakuwa bora zaidi.
Kumi na Moja Maradufu katika duka dogo la chai la Lan: sikia kuwa amechoka kufa, uliza Kumi na Moja Maradufu ni nini, sikia kuwa kila kitu mtandaoni kimepunguzwa bei, sema punguzo la asilimia ishirini na oda mia tatu, na shiriki kufunga vifurushi.
Usiku wa kwanza wa baridi jikoni kwa akina Chen: uliza kwa nini ndani ni baridi sana, sikia kuwa majira ya baridi ya kusini hayana kupasha joto, sema ndani ni baridi zaidi kuliko nje, na vaa nguo zaidi.
Kutafuta kipasha joto pamoja na Lan siku ya Jumamosi yenye baridi: sikia kuwa duka limeisha bidhaa, sema huwezi kupata popote, sikia kuwa unaweza kupata mtandaoni, uliza ni siku ngapi, na sikia kuwa usafirishaji ni kesho.
Mwalimu Lu anarudisha mtihani wa kwanza: sema una wasiwasi, sikia usiwe na wasiwasi, uliza ulifanya vipi, sikia themanini na tano, na nenda kunywa kahawa na Min-ji.
Mkesha wa Krismasi kwenye duka la Lan, pamoja na Giulia: sema Krismasi Njema, sikia kwa nini maapulo hupewa usiku wa Krismasi, sikia kwamba Lan amewaandalia zawadi ninyi wawili, na sema umeguswa moyo.
Theluji juu ya West Lake asubuhi ya Jumapili: sema inanyesha theluji, sema theluji kwenye Broken Bridge ni nzuri zaidi, mwambie Lan unampenda, sikia kwamba amejua kwa muda mrefu, na kubali kutomwambia mtu yeyote bado.
Siku ya mwisho ya darasa kabla ya likizo ya baridi, pamoja na Dmitri: sikia kwamba likizo inakaribia, sema hurudi nyumbani, sikia mwaliko wa kwenda Harbin, sema ungependa lakini huwezi, na sema Mwaka Mpya unakaribia na unautumia kijijini.
Mkesha wa Mwaka Mpya kwenye meza ya akina Chen: sikia majina ya vyakula na michezo yao ya maneno, uliza kwa nini hakuna fataki, sikia kwamba ni kwa sababu ya hatari ya moto, kwa hiyo hakuna, pokea bahasha nyekundu na utake Mwaka Mpya Njema.
Asubuhi ya Mwaka Mpya katika ua wa akina Chen: toa salamu zako za Mwaka Mpya, sikia mafanikio kwako, onja mvinyo wa mchele uliotengenezwa nyumbani, na usikie Bwana Chen akisema sentensi moja kuhusu siku ambayo mtu aliondoka.
Mwanzo Kiwango 3 - Sehemu ya 3
Masomo 21 hadi 30Tumia jioni ya Sikukuu ya Taa kwa Shangazi Ma pamoja na Lan: mtakie sikukuu njema, uliza mipira ya mchele tamu ni nini, chagua ile ya ufuta, na sema kwamba sikukuu ikishapita, Mwaka Mpya umekwisha.
Simama pamoja na Bwana Chen kwenye machipukizi ya kwanza ya mwaka: sema vicha vya chai vinachipua, uliza utachuma lini, sikia baada ya siku kumi nyingine, na fuata maagizo yake kwa neno linaloweka kitu mbele.
Kutana na Wu Mdogo na Shangazi Liu getini kwa mavuno: sikia kuwa bado uko hapa, sema imekuwa mwaka mmoja, sikia kuwa Kichina chako kimeboreseka, na epuka swali kuhusu mchumba.
Chukua nafasi yako kwenye wok yako mwenyewe kwa majani ya daraja la pili: sikia majani yapi ni yako, uliza kama unayakaanga mwenyewe, uliza kama joto linatosha, endelea kuhamisha mikono yako, na sikia bora zaidi kuliko mwaka jana.
Ingia darasani ukiwa umechelewa katikati ya mavuno: sema samahani, umechelewa, toa sababu, sikia kuwa unaonekana umechoka, sema hukulala vizuri, na sikia darasa kwanza, kisha chai.
Mpe Mwalimu Song chai yako mwenyewe katika ziara yake ya kila mwaka kwa chai ya kwanza: sikia kuwa ilikaangwa na wewe, sikia kuna maendeleo, sikia bei ya zamani, sema haiwezi kupunguzwa, na sikia akinunua jin moja zaidi.
Panda hadi kaburi la familia pamoja na Bwana Chen na Lan kwenye Ching Ming: uliza ni kaburi la nani, sikia kuhusu babu mkubwa aliyekaanga chai maisha yake yote, mmimie kikombe, inama, na ufanye ahadi yako mwenyewe.
Sikia kutoka kwa Bibi Wang kuwa Bwana Chen atakuchukua kama mwanafunzi wake: uliza lini, sikia siku ya Mvua ya Nafaka, sema unafurahi sana, na jifunze neno ambalo mwanafunzi anamwita bwana wake, ambalo linasikika kama la zamani na sivyo.
Fanya mazoezi ya sherehe na Lan na Wu Mdogo jioni iliyotangulia: uliza maneno yanaendaje, sikia mimina chai kwa mikono miwili na inama mara tatu, jifunze ahadi ya mwanafunzi, na uambiwe utayasema vizuri.
Piga magoti kwenye Mvua ya Nafaka mbele ya familia, wavunaji na skrini kutoka Seattle: toa chai kwa mikono miwili na neno la mfuasi, sikia kwamba kuanzia sasa wewe ni mwanafunzi, toa ahadi yako, na kubali mwaliko wa kwenda Anhui mwezi Mei.