Ruka hadi kwenye maudhui
fluentbyear
🇨🇳 Kichina cha Mandarin
Ufasaha Kiwango 3

Kichina cha Mandarin

Msimu wa mwisho wa kuchipua wa Mwalimu Chen akiwa kwenye kikaango: hadithi alizokwepa kusimulia, upande wa Bi. Lin wa mwaka 1985, na kijiji kinachokusanyika kumtazama akimkabidhi Owen kikaango. Ngazi ya mwisho ya Kichina (Mandarin): kila kitu ulichojifunza, kwa kasi ya maisha halisi.

Maelekezo ya sauti: Kiingereza

30 kati ya masomo 30 yako tayari
Anza somo 1

Masomo ya kwanza 2 ni ya bure. Usajili hufungua yaliyobaki, hapa na kwenye programu.

Ufasaha Kiwango 3 - Sehemu ya 1

Masomo 1 hadi 10
1
Mwaka wa Mwisho

Tembea kwenye matuta ya chai na Mwalimu Chen Machi: sikia kwamba mwaka huu ni mwaka wa mwisho, uliza kama anamaanisha hivyo, sikia kwamba baba yake alipanda vichaka hivi, uliza kama baba yake alikaanga chai pia, sikia kwamba ni hadithi ndefu, mwambie achukue muda wake, sikia kwamba ilikuwa zaidi ya miaka sitini iliyopita, na sema unataka kusikia zaidi.

Bure
2
Kikaango cha Baba Yake

Simama kwenye chumba cha kukaanga na Mwalimu Chen na Bi Wang kabla ya msimu: sikia kwamba kikaango hiki kiliachwa na baba yake, uliza kama kimetumika tangu mwanzo hadi sasa, sikia kwamba kimetumika, sikia kwamba ni cha zamani zaidi kuliko yeye, uliza kwa nini usibadilishe kwa kipya, sikia kwamba hawezi kuvumilia, sikia kwamba kikaango cha zamani hukaanga harufu nzuri, na sema kwamba wewe hautakibadilisha pia.

Bure
3
Ukaangaji wa Kwanza

Keti karibu na jiko baridi wakati Mwalimu Chen anasimulia ukaangaji wake wa kwanza: sikia kwamba alikuwa na miaka kumi na minne, sema kwamba ni mchanga sana, sikia kwamba mikono yake ilipata malengelenge, sema lazima iliuma, sikia kwamba iliuma sana hadi akalia, uliza kuhusu baba yake, sikia kwamba baba yake hakusema neno hata moja, uliza kilichofuata, na sikia kwamba siku iliyofuata aliendelea kukaanga.

Inahitaji usajili
4
Barafu Kuu

Sikia hadithi ya barafu kuu ya ujana wa Mwalimu Chen: sikia kwamba barafu ya mwaka huo ilikuwa kubwa kuliko ya mwaka wowote, uliza ilikuwa kubwa kiasi gani, sikia kwamba mlima wote uligeuka mweupe, sikia kutoka kwa Mama Wang kwamba hakukuwa na jani hata moja lililobaki, uliza walivukaje mwaka huo, sikia kwamba kijiji chote kilipata shida, uliza alijifunza nini, na sikia methali inayofunga hadithi.

Inahitaji usajili
5
Upande Wake wa Siku Hiyo

Sikia upande wa Mwalimu Chen wa siku hiyo mwaka 1985: sikia kwamba siku aliyoondoka alikuwa akikaanga chai, uliza kama alienda stesheni, sikia kwamba hakwenda, uliza kuhusu birika la chai, sikia kwamba alimkabidhi na kurudi, uliza kama amewahi kujuta, sikia kwamba chai haisubiri watu, uliza kama anajua, na sikia kwamba anajua sasa.

Inahitaji usajili
6
Upande Wake wa Siku Hiyo

Sikia upande wa Mama Lin wa siku hiyo mwaka 1985: sikia Lan akiuliza kama alimsubiri, sikia kwamba alisubiri saa moja stesheni, uliza kama alikuja, sikia kwamba hakusema hata kwaheri, uliza kama alikuwa ameendelea kuwa na birika la chai, sikia kwamba amebeba kwa miaka arobaini na zaidi, sikia Lan akiuliza kwa nini alirudi, na sikia kwamba kama si birika la chai asingerudi.

Inahitaji usajili
7
Kijiji Chote Kilijua

Sikia upande wa Mama Wang, wa kuchekesha zaidi: sikia kwamba kijiji chote kinajua kuhusu wale wawili, uliza kama kweli kinajua, sikia kwamba ni yeye peke yake anadhani ni siri, sikia Lan akiuliza aligundua lini, sikia kwamba alijua siku aliyemuoa, uliza kama hakuwa na hasira, na sikia kwamba ilimchekesha sana.

Inahitaji usajili
8
Mimea Mia Moja

Sikia Mwalimu Song akisimulia hadithi ya chai wakati wa chakula cha jioni: ulizwa chai inatoka wapi, kubali Hangzhou, sikia kwamba hadithi inasema Shennong alionja mimea mia moja, uliza kwa nini, sikia kwamba alitiwa sumu mara sabini na mbili kwa siku moja, uliza jinsi hakufa, sikia kwamba jani lilianguka ndani ya maji, uliza kama lilikuwa jani la chai, na sikia kwamba tangu wakati huo kulikuwa na chai.

Inahitaji usajili
9
Joka Ndani ya Kisima

Sikia Lan akisimulia hadithi ya jina la kijiji wakati wa chakula cha jioni: ulizwa kwa nini Longjing inaitwa Longjing, sikia kwamba joka liliishi ndani ya kisima, uliza kama kweli kulikuwa na moja, sikia kwamba watu waliomba mvua katika mwaka wa ukame, uliza kama joka lilisikia, sikia kwamba mvua ilinyesha kweli, sikia Mwalimu Chen akisema amini usiamini, na sema bila shaka unaamini.

Inahitaji usajili
10
Vichaka Kumi na Nane vya Mfalme

Sikiliza Mwalimu Song na Bi Wang wakisimulia hadithi ya vichaka vya kifalme: sikia kwamba Mfalme Qianlong alishuka kwenda Jiangnan na kuchuma chai mwenyewe, sikia kwamba aliingiza majani ndani ya mkono wa vazi lake, uliza kwa nini, sikia kwamba mama yake alikuwa mgonjwa na alikuwa na haraka, sikia kwamba vichaka hivyo kumi na nane vikawa chai ya kifalme, uliza kama vingali hapo, na sikia kwamba vingali hapo, hadi leo.

Inahitaji usajili

Ufasaha Kiwango 3 - Sehemu ya 2

Masomo 11 hadi 20
11
Wu Mdogo Amerudi

Msalimie Wu Mdogo langoni Aprili: sikia kwamba amefika, sema imekuwa mwaka mmoja, sikia akiuliza kuhusu vichipukizi, sema vimetokea siku tatu mapema kuliko mwaka jana, sema bwana ndiye anayeamua, sikia kwamba mwaka huu wewe ndiye unaamua, na panga kuchuma kesho.

Inahitaji usajili
12
Kuchuma na Shangazi Liu

Chuma kando ya Shangazi Liu kwenye mtaro: sikia kwamba Ou Mdogo amekuwa fundi tayari, mwambie asicheke, sikia kwamba mgongo wake haufai tena, mwambie akae kidogo, sikia kwamba vichipukizi havisubiri, uliza kama atakuja mwaka ujao, na sikia akisema bila shaka atakuja.

Inahitaji usajili
13
Wok Moja kwa Siku

Simama kwenye wok pamoja na Fundi Chen na Bi Wang: sikia kama bado anakaanga leo, sikia kwamba anakaanga wok moja tu kwa siku, toa wok moja zaidi, sikia kwamba mikono yake haiwezi kuvumilia, uliza kuhusu kilichobaki, sikia kwamba kilichobaki ni chako, uliza kama ni wakati, na sikia kwamba moto umefikia kiwango.

Inahitaji usajili
14
Ching Ming kwenye Kilima

Simama kwenye makaburi ya familia asubuhi ya Ching Ming: sikia Lan akikuambia utoe uvumba kwa Babu Mkuu, mwambie yeye wewe ni nani, sikia Fundi Chen akikutambulisha kwa baba yake, sikia kwamba kuanzia mwaka huu wok inakuja kwako, mwambie Babu Mkuu atulie, sikia baba ya Lan akisema baba yake mwishowe anaweza kutulia, na nendeni nyumbani kula.

Inahitaji usajili
15
Mwalimu Song Akiwa na Miaka Themanini

Mkaribishe Mwalimu Song kwa chemchemi yake ya thelathini na sita: sikia Bi Wang akishangaa kwamba bado anakuja akiwa na miaka themanini, sikia kwamba anakuja kila mwaka maadamu anaweza kutembea, mpe kiti, sikia akiuliza bei ya mwaka huu, sema ni kanuni ya zamani na hakuna kupanda, sikia akihesabu miaka, sikia kwamba ni rafiki wa zamani, na sikia akichukua jin tano zake.

Inahitaji usajili
16
Mgeni Langoni

Mwitikie mwanamke kijana mwenye begi la mgongoni langoni: sikia akiuliza Bwana Ou, sema kwamba ni wewe na uliza yeye ni nani, sikia ametoka Shanghai, uliza anataka nini, sikia alikuona kwenye televisheni, uliza kilitokea nini baadaye, sikia ameacha kazi yake ili kujifunza kukaanga chai, na umsalimu kwa maneno uliyosalimiwa nayo.

Inahitaji usajili
17
Siku ya Kwanza kwenye Wok

Mpe mgeni kuingia chumba cha kukaanga: sikia akiuliza afanye nini, mwambie aangalie kwanza na asiguse, sikia akiuliza kama wok haiumi mikono, sema kwamba moto ni hakika, sikia Bwana Chen akisema mikono iwe haraka na moyo utulie, sikia akiuliza vipi, mwambie aangalie mikono na si wok, na sikia kwamba anatazama kwa siku tatu.

Inahitaji usajili
18
Nani Anakuja kwenye Grain Rain

Panga siku ya Grain Rain na Anti Ma kwa simu: mwambie kijiji kizima kinakuja, sikia akiuliza wangapi, sema zaidi ya arobaini, sikia anakubali kupika, uliza kama anaweza kujitatua peke yake, sikia kwamba watu wengi ni bora, sikia kwamba mkuu wa kijiji lazima aalikwe pia, na sema utaenda kumwalika.

Inahitaji usajili
19
Viti vya Mzee Hu

Azima viti kutoka nyumba ya chai ya Mzee Hu: sikia akikuita mrembo na kujirekebisha kuwa Bwana Ou, sema ungependa kuazima viti, sikia akiuliza vingapi, sema arobaini kwa Grain Rain, sikia kwamba viti na meza ni juu yake, uliza kiasi gani, sikia usisimame kwa adabu kwa sababu jirani wa karibu anashinda ndugu wa mbali, na mpe kiti mbele.

Inahitaji usajili
20
Usiku wa Kabla

Keti na wazazi wa Lan usiku kabla ya Grain Rain: sikia baba yake akiuliza kama Baba kweli hakaangi wakati huu, sikia Lan akisema anasema tu, sema mikono yake bado inawasha, sikia mama yake akiuliza yuko wapi, sikia ameketi peke yake akitazama wok, sikia akiuliza kwa nini hajalala saa hii, sikia baba yake akibashiri atakaanga, na sema kesho itasema.

Inahitaji usajili

Ufasaha Kiwango 3 - Sehemu ya 3

Masomo 21 hadi 30
21
Kikapu cha Mwisho

Chuma kikapu cha mwisho cha masika asubuhi ya Grain Rain: sikia kwamba ni Grain Rain, sema hiki ni kikapu cha mwisho, sikia kwamba chai ya mvua inaisha leo, uliza kama kuchuma kutaacha kesho, sikia kinachofuata baada ya Grain Rain, kubali kwamba kuchuma kikiisha mnaacha kazi, na sikia kwamba kila mtu anakuja nyumbani.

Inahitaji usajili
22
Gari Limejaa Chakula

Kutana na Anti Ma langoni kwenye Grain Rain: uulizwe kama umekula, sema bado, sikia ameleta gari limejaa chakula, sema kuna watu thelathini, sikia atajitatua peke yake, sikia Mama Wang akijitolea kusaidia, sikia sheria ya zamani inayomzuia jikoni, na sikia anakubali kwa siku hiyo.

Inahitaji usajili
23
Kupanga Chumba cha Kukaanga

Panga chumba cha kukaanga pamoja na Wu Mdogo na Zhou Yu kabla kijiji kifike: ulizwe meza inaenda wapi, sema kuihamishia mlangoni, ulizwe kuhusu wok, sema uisugue iangaze, sikia Zhou Yu akichukua kazi hiyo, ulizwe kama una wasiwasi, sema ingekuwa uongo kusema hapana, na sikia kwamba rafiki yako yupo.

Inahitaji usajili
24
Mkuu wa Kijiji na Wazee

Pokea mkuu wa kijiji na wazee mlangoni pa chumba cha kukaanga: sikia akihesabu miaka sitini na nne, sikia Fundi Chen akiita kiti, sikia kwamba hakuna mtu kijijini aliyekaanga kwa muda mrefu zaidi, sikia Fundi Chen akisema amezeeka, sikia kwamba wote wamekuja kutazama, karibisha chumba, mketishe mkuu wa kijiji, na sikia kwamba wanakutegemea.

Inahitaji usajili
25
Bi Wang Anawaketisha Watu

Tazama Bi Wang akiwaketisha watu thelathini: sikia kwamba hakuna anayezungumza wakati chai inakaangwa, sikia Mzee Hu akikubali, sikia kwamba simu zote zizimwe, sikia Mwalimu Song akisema yake imezimwa tangu zamani, sikia Mzee Hu akipelekwa nyuma, sikia akiuliza kwa nini, sikia kwamba anazungumza sana, na sikia kwamba hakuna mtu anayepaswa kusogea.

Inahitaji usajili
26
Kukaanga kwa Mwisho

Simama kando ya Fundi Chen kwenye wok yake ya mwisho: sikia akiomba ukimya, sema moto uko tayari, ambiwa usikilize wok, sema unasikiliza, sikia kwamba joto ni sahihi, sikia Wu Mdogo akinong'ona kutazama mikono yake, sema bado ni wepesi kama zamani, na sikia kwamba hii ni wok ya mwisho.

Inahitaji usajili
27
Hotuba ya Fundi Chen

Sikia Fundi Chen akipitisha wok mbele ya kijiji: sikia Bi Wang akimwomba aseme maneno machache, sikia kwamba wok ilikuwa ya baba yake, kwamba aliipokea kutoka mikononi mwake akiwa na miaka kumi na minne, kwamba leo anampitishia Owen, uliza kwa nini wewe, sikia kwamba mikono yako ni thabiti zaidi kuliko yake, sikia kwamba chai haimsubiri mtu, na sikia kwamba ni zamu yako.

Inahitaji usajili
28
Jibu la Owen

Mjibu Fundi Chen mbele ya kijiji: ulizwe maneno machache, sema kwamba miaka sita iliyopita ulikuja hapa, sikia Lan akisema hukujua neno moja la Kichina, kumbuka sentensi ya kwanza ambayo fundi wako alikufundisha, sikia akiisema, jibu kwa methali kuhusu maji na chanzo chake, sikia akikuambia uikumbuke, na ahidi kutomkatisha tamaa.

Inahitaji usajili
29
Vinywaji vya toast

Inua kikombe chako kwenye meza ndefu siku ya Grain Rain: sikia Mwalimu Song akimpa Mzee Chen toast kwa mwali uliopitishwa, sikia Mzee Hu akisema mwanafunzi amempita mwalimu, sikia Shangazi Liu akimtakia miaka mia moja, sikia Mzee Hu akimwomba Bi Wang aseme maneno machache, sikia kwamba marafiki ni marafiki na pesa ni pesa, sikia Shangazi Liu akiuliza kuhusu leo, na sikia kwamba leo hakuna anayelipa.

Inahitaji usajili
30
Wok Iliyopitishwa

Chukua wok: sikia kwamba ni yako sasa, sema unaishikilia, ambiwa ukaange, sikia Bi Lin akitengeneza chai yako ya kwanza katika birika la kale, mpe kikombe cha kwanza, sikia akimpatia Mzee Chen, sikia hukumu yake, na chumba kikiwa kimebaki mtupu, sikia swali la kwanza uliloulizwa, na lijibu.

Inahitaji usajili