Ruka hadi kwenye maudhui
fluentbyear

KITENZI CHA KIHOLANZI

sluiten

kufunga (kufunga mlango, dirisha, duka au kitu kama hicho; pia, kwa duka au mahali, kuacha kuwa wazi kwa siku hiyo)

  • Kitenzi kisicho cha kawaida

Ubadilishaji umbo

Gusa umbo lolote ili ulisikie. Sehemu inayobadilika iko kwa rangi.

Wakati wa sasa

  1. ik ninafunga (wakati uliopo)
  2. jij wewe (isiyo rasmi, umoja) unafunga (wakati uliopo)
  3. u wewe (kwa heshima) unafunga (wakati uliopo)
  4. hij/zij/het yeye anafunga / chenyewe kinafunga (wakati uliopo)
  5. wij tunafunga (wakati uliopo)
  6. jullie ninyi (isiyo rasmi, wingi) mnafunga (wakati uliopo)
  7. zij wao wanafunga (wakati uliopo)

Wakati uliopita

  1. ik nilifunga (wakati uliopita)
  2. jij wewe (isiyo rasmi, umoja) ulifunga (wakati uliopita)
  3. u wewe (kwa heshima) ulifunga (wakati uliopita)
  4. hij/zij/het yeye alifunga / chenyewe kilifunga (wakati uliopita)
  5. wij tulifunga (wakati uliopita)
  6. jullie ninyi (isiyo rasmi, wingi) mlifunga (wakati uliopita)
  7. zij wao walifunga (wakati uliopita)

Perfect

  1. ik nimefunga / nilifunga (hali timilifu)
  2. jij wewe (isiyo rasmi, umoja) umefunga / ulifunga (hali timilifu)
  3. u wewe (kwa heshima) umefunga / ulifunga (hali timilifu)
  4. hij/zij/het yeye amefunga / chenyewe kimefunga (hali timilifu)
  5. wij tumefunga / tulifunga (hali timilifu)
  6. jullie ninyi (isiyo rasmi, wingi) mmefunga / mlifunga (hali timilifu)
  7. zij wao wamefunga / walifunga (hali timilifu)

Wakati ujao

  1. ik nitafunga (wakati ujao)
  2. jij wewe (isiyo rasmi, umoja) utafunga (wakati ujao)
  3. u wewe (kwa heshima) utafunga (wakati ujao)
  4. hij/zij/het yeye atafunga / chenyewe kitafunga (wakati ujao)
  5. wij tutafunga (wakati ujao)
  6. jullie ninyi (isiyo rasmi, wingi) mtafunga (wakati ujao)
  7. zij wao watafunga (wakati ujao)

Conditional

  1. ik ningefunga (hali ya masharti)
  2. jij wewe (isiyo rasmi, umoja) ungefunga (hali ya masharti)
  3. u wewe (kwa heshima) ungefunga (hali ya masharti)
  4. hij/zij/het yeye angefunga / chenyewe kingefunga (hali ya masharti)
  5. wij tungefunga (hali ya masharti)
  6. jullie ninyi (isiyo rasmi, wingi) mngefunga (hali ya masharti)
  7. zij wao wangefunga (hali ya masharti)

Amri

  1. jij Funga mlango. (isiyo rasmi, umoja)
  2. u Tafadhali funga mlango. (kwa heshima)
  3. jullie Fungeni mlango. (isiyo rasmi, wingi)
  4. wij Tufunge mlango.
  5. jij (verzoek) Unaweza kufunga mlango? (ombi la adabu, isiyo rasmi)
  6. u (verzoek) Ungeweza kufunga mlango? (ombi la adabu, kwa heshima)
  7. u (beleefd) Je, ungefunga mlango? (ombi la adabu, kwa heshima)

Kitenzi-jina

  1. infinitief kufunga (kitenzijina)
  2. te-infinitief kufunga (hutumika baada ya vitenzi kama proberen, "kujaribu")
  3. voltooid deelwoord -liofungwa; amefunga/wamefunga (kishirikishi cha wakati uliopita)

Jinsi ya kutumia sluiten

Sentensi moja kwa kila wakati, jinsi watu wanavyosema.

  1. Wakati wa sasa

    Ik sluit de deur.

    Ninafunga mlango.

  2. Wakati wa sasa

    De winkel sluit om zes uur.

    Duka hufunga saa kumi na mbili jioni.

  3. Wakati uliopita

    Gisteren sloot ik het raam.

    Jana nilifunga dirisha.

  4. Perfect

    Ik heb de deur gesloten.

    Nimefunga mlango.

  5. Wakati ujao

    Straks zal ik het raam sluiten.

    Baadaye nitafunga dirisha.

  6. Conditional

    Als het regent, zou ik het raam sluiten.

    Mvua ikinyesha, ningefunga dirisha.

  7. Amri

    Sluit de deur, alstublieft.

    Tafadhali funga mlango.

  8. Amri

    Kunt u het raam sluiten?

    Ungeweza kufunga dirisha?

  9. Kitenzi-jina

    Ik probeer de deur te sluiten.

    Ninajaribu kufunga mlango.

Ni vizuri kujua

  • Sluiten ni kitenzi kisichofuata kanuni (kitenzi chenye nguvu). Shina ni "sluit", wakati uliopita ni "sloot" (umoja) na "sloten" (wingi), na kishirikishi cha wakati uliopita ni "gesloten". Hali timilifu hutumia hebben: "Ik heb de deur gesloten."
  • Sluiten ni kitenzi sahili kisicho na kiambishi awali, kwa hiyo hakitenganishwi: "Ik sluit de deur." Afsluiten, aansluiten na insluiten ni vitenzi tofauti vinavyotenganishwa vilivyojengwa juu yake ("sluit af", "sluit aan", "sluit in").
  • Sluiten hutumiwa pamoja na yambwa: "Ik sluit het raam." Pia hutumiwa kwa maeneo yanayoacha kuwa wazi: "De winkel sluit om zes uur." Hali ya "De winkel is gesloten" ina maana kwamba duka limefungwa.
  • Mazungumzo ya heshima: "u" huchukua umbo lile lile la kitenzi kama "hij": "u sluit", "u sloot". Kwa adabu, uliza "Kunt u het raam sluiten?" Kwa rafiki, uliza "Kun je het raam sluiten?" Wakati "je" inapokuja baada ya kitenzi (mpangilio uliogeuzwa), umbo ni "Sluit je de deur?"
  • Kiholanzi mara nyingi hutumia wakati uliopo pamoja na neno la wakati kuonyesha wakati ujao: "Morgen sluit ik het raam." Umbo la "zal" pia ni sahihi: "Straks zal ik het raam sluiten."

Vitenzi kama hiki

Muundo uleule, kwenye vitenzi vingine: kitenzi kisicho cha kawaida.