Ruka hadi kwenye maudhui
fluentbyear

KITENZI CHA KIFARANSA

agir

kutenda

  • #479 vinavyotumika zaidi
  • Kitenzi cha kawaida chenye kiambishi -ir
  • Kishirikishi cha wakati uliopita: agi
  • Kishirikishi cha wakati wa sasa: agissant

Ubadilishaji umbo

Gusa umbo lolote ili ulisikie. Sehemu inayobadilika iko kwa rangi.

Wakati wa sasa

Présent · sasa, mazoea na ukweli

  1. je natenda
  2. tu unatenda
  3. il, elle, on anatenda
  4. nous tunatenda
  5. vous unatenda
  6. ils, elles wanatenda

Wakati uliopita

Passé composé · vitendo vilivyokamilika

  1. je nilitenda
  2. tu ulitenda
  3. il, elle, on alitenda
  4. nous tulitenda
  5. vous ulitenda
  6. ils, elles walitenda

Imperfect

Imparfait · “nilikuwa nafanya mara kwa mara” na “nilikuwa nikifanya wakati huo”

  1. je nilikuwa natenda
  2. tu ulikuwa unatenda
  3. il, elle, on alikuwa anatenda
  4. nous tulikuwa tunatenda
  5. vous ulikuwa unatenda
  6. ils, elles walikuwa wanatenda

Wakati ujao

Futur simple · mipango; katika mazungumzo, “je vais parler” ni ya kawaida vilevile

  1. je nitatenda
  2. tu utatenda
  3. il, elle, on atatenda
  4. nous tutatenda
  5. vous utatenda
  6. ils, elles watatenda

Conditional

Conditionnel · “ningefanya”, maombi ya heshima

  1. je ningetenda
  2. tu ungetenda
  3. il, elle, on angetenda
  4. nous tungatenda
  5. vous ungetenda
  6. ils, elles wangetenda

Present subjunctive

Subjonctif présent · matakwa, mashaka, “il faut que …”

  1. je (kwamba) nitende
  2. tu (kwamba) utende
  3. il, elle, on (kwamba) atende
  4. nous (kwamba) tutende
  5. vous (kwamba) utende
  6. ils, elles (kwamba) watende

Amri

Impératif · maombi na amri

  1. tu tenda!
  2. nous tendeni! (tu)
  3. vous tendeni! (wingi, au rasmi)

Jinsi ya kutumia agir

Sentensi moja kwa kila wakati, jinsi watu wanavyosema.

  1. Wakati wa sasa

    Il agit toujours sans réfléchir, ça m'inquiète.

    Yeye hutenda kila mara bila kufikiri, hilo linanitia wasiwasi.

  2. Wakati uliopita

    Les pompiers ont agi très vite, heureusement.

    Wazima moto walichukua hatua haraka sana, kwa bahati nzuri.

  3. Imperfect

    Elle agissait comme si de rien n'était.

    Alitenda kana kwamba hakuna kilichotokea.

  4. Wakati ujao

    Le médicament agira au bout d'une demi-heure.

    Dawa itaanza kufanya kazi baada ya nusu saa.

  5. Conditional

    Comment tu agirais à ma place ?

    Wewe ungefanyaje ukiwa kwenye nafasi yangu?

  6. Present subjunctive

    Il est temps que la mairie agisse contre le bruit.

    Ni wakati wa manispaa kuchukua hatua dhidi ya kelele.

  7. Amri

    Agissez maintenant, demain il sera trop tard.

    Chukueni hatua sasa, kesho itakuwa kuchelewa sana.

Ni vizuri kujua

  • Il s'agit de ina maana ni “inahusu”: de quoi s'agit-il ? “inahusu nini?”

Vitenzi kama hiki

Muundo uleule, kwenye vitenzi vingine: kitenzi cha kawaida chenye kiambishi -ir.