Ruka hadi kwenye maudhui
fluentbyear

KITENZI CHA KIFARANSA

décrocher

kupokea simu, kushusha

  • #416 vinavyotumika zaidi
  • Kitenzi cha kawaida chenye kiambishi -er
  • Kishirikishi cha wakati uliopita: décroché
  • Kishirikishi cha wakati wa sasa: décrochant

Ubadilishaji umbo

Gusa umbo lolote ili ulisikie. Sehemu inayobadilika iko kwa rangi.

Wakati wa sasa

Présent · sasa, mazoea na ukweli

  1. je napokea
  2. tu unapokea
  3. il, elle, on anapokea
  4. nous tunapokea
  5. vous unapokea
  6. ils, elles wanapokea

Wakati uliopita

Passé composé · vitendo vilivyokamilika

  1. je nilipokea
  2. tu ulipokea
  3. il, elle, on alipokea
  4. nous tulipokea
  5. vous ulipokea
  6. ils, elles walipokea

Imperfect

Imparfait · “nilikuwa nafanya mara kwa mara” na “nilikuwa nikifanya wakati huo”

  1. je nilikuwa napokea
  2. tu ulikuwa unapokea
  3. il, elle, on alikuwa anapokea
  4. nous tulikuwa tunapokea
  5. vous ulikuwa unapokea
  6. ils, elles walikuwa wanapokea

Wakati ujao

Futur simple · mipango; katika mazungumzo, “je vais parler” ni ya kawaida vilevile

  1. je nitapokea
  2. tu utapokea
  3. il, elle, on atapokea
  4. nous tutapokea
  5. vous utapokea
  6. ils, elles watapokea

Conditional

Conditionnel · “ningefanya”, maombi ya heshima

  1. je ningepokea
  2. tu ungepokea
  3. il, elle, on angepokea
  4. nous tungepokea
  5. vous ungepokea
  6. ils, elles wangepokea

Present subjunctive

Subjonctif présent · matakwa, mashaka, “il faut que …”

  1. je (kwamba) nipokee
  2. tu (kwamba) upokee
  3. il, elle, on (kwamba) apokee
  4. nous (kwamba) tupokee
  5. vous (kwamba) upokee
  6. ils, elles (kwamba) wapokee

Amri

Impératif · maombi na amri

  1. tu pokea!
  2. nous pokeeni! (tu-)
  3. vous pokeeni!

Jinsi ya kutumia décrocher

Sentensi moja kwa kila wakati, jinsi watu wanavyosema.

  1. Wakati wa sasa

    Il ne décroche jamais quand il conduit.

    Hapokei kamwe akiwa anaendesha.

  2. Wakati uliopita

    Elle a décroché un poste à Bordeaux !

    Alipata kazi huko Bordeaux!

  3. Imperfect

    Le téléphone sonnait, mais personne ne décrochait.

    Simu ilikuwa inalia, lakini hakuna aliyepokea.

  4. Wakati ujao

    On décrochera les décorations après le week-end.

    Tutashusha mapambo baada ya wikendi.

  5. Conditional

    À ta place, je décrocherais pour voir qui c'est.

    Kama ningekuwa wewe, ningepokea kuona ni nani.

  6. Present subjunctive

    J'attends qu'il décroche, ça sonne depuis une minute.

    Ninasubiri apokee, imekuwa ikilia kwa dakika moja.

  7. Amri

    Décroche, c'est peut-être le médecin !

    Pokea, huenda ni daktari!

Ni vizuri kujua

  • Décrocher un travail ni kupata kazi.
  • Décrocher pia ni kupoteza umakini: j'ai décroché au bout de dix minutes.

Vitenzi kama hiki

Muundo uleule, kwenye vitenzi vingine: kitenzi cha kawaida chenye kiambishi -er.