Ruka hadi kwenye maudhui
fluentbyear

KITENZI CHA KIFARANSA

marcher

kutembea; kufanya kazi (kwa mashine)

  • #53 vinavyotumika zaidi
  • Kitenzi cha kawaida chenye kiambishi -er
  • Kishirikishi cha wakati uliopita: marché
  • Kishirikishi cha wakati wa sasa: marchant

VERB TALK · DAKIKA 28 · Bure

Verb Talk: Marcher — Matembezi na Mashine — Nyakati Zote

Tembea na marafiki, kumbuka matembezi ya awali na zungumza kuhusu mashine inayohitaji kufanya kazi.

Maelekezo ya sauti: Kiingereza · Mifano: Kifaransa · Muda wa kujibu

Verb Talk: Marcher — Matembezi na Mashine — Nyakati Zote

Verb Talk · Kifaransa

Bonyeza cheza. Maneno yataonekana hapa unavyoyasikia.

Sikiliza tu.

Acha masikio yako yaongoze. Onyesha maneno wakati wowote upendao.
0:0027:50
Gusa mstari ili uusikie tena.Space kucheza · ruka · F skrini nzima

Ubadilishaji umbo

Gusa umbo lolote ili ulisikie. Sehemu inayobadilika iko kwa rangi.

Wakati wa sasa

Présent · sasa, mazoea na ukweli

  1. je ninatembea
  2. tu unatembea
  3. il, elle, on anatembea
  4. nous tunatembea
  5. vous unatembea
  6. ils, elles wanatembea

Wakati uliopita

Passé composé · vitendo vilivyokamilika

  1. je nilitembea
  2. tu ulitembea
  3. il, elle, on alitembea
  4. nous tulitembea
  5. vous ulitembea
  6. ils, elles walitembea

Imperfect

Imparfait · “nilikuwa nafanya mara kwa mara” na “nilikuwa nikifanya wakati huo”

  1. je nilikuwa natembea
  2. tu ulikuwa unatembea
  3. il, elle, on alikuwa anatembea
  4. nous tulikuwa tunatembea
  5. vous ulikuwa unatembea
  6. ils, elles walikuwa wanatembea

Wakati ujao

Futur simple · mipango; katika mazungumzo, “je vais parler” ni ya kawaida vilevile

  1. je nitatembea
  2. tu utatembea
  3. il, elle, on atatembea
  4. nous tutatembea
  5. vous utatembea
  6. ils, elles watatembea

Conditional

Conditionnel · “ningefanya”, maombi ya heshima

  1. je ningetembea
  2. tu ungetembea
  3. il, elle, on angetembea
  4. nous tungetembea
  5. vous ungetembea
  6. ils, elles wangetembea

Present subjunctive

Subjonctif présent · matakwa, mashaka, “il faut que …”

  1. je (kwamba) nitembee
  2. tu (kwamba) utembee
  3. il, elle, on (kwamba) atembee
  4. nous (kwamba) tutembee
  5. vous (kwamba) utembee
  6. ils, elles (kwamba) watembee

Amri

Impératif · maombi na amri

  1. tu tembea!
  2. nous tutembee!
  3. vous tembeeni!

Jinsi ya kutumia marcher

Sentensi moja kwa kila wakati, jinsi watu wanavyosema.

  1. Wakati wa sasa

    Le chauffage ne marche plus depuis hier.

    Kipasha joto hakifanyi kazi tangu jana.

  2. Wakati uliopita

    On a marché deux heures le long du fleuve.

    Tulitembea kwa saa mbili kando ya mto.

  3. Imperfect

    Avant, cette machine marchait très bien.

    Zamani, mashine hii ilikuwa inafanya kazi vizuri sana.

  4. Wakati ujao

    Avec une nouvelle pile, ça marchera.

    Kwa betri mpya, itafanya kazi.

  5. Conditional

    Ça marcherait mieux si tu lisais le mode d'emploi.

    Ingefanya kazi vizuri zaidi kama ungesoma mwongozo wa matumizi.

  6. Present subjunctive

    Il faut que ça marche du premier coup.

    Lazima ifanye kazi mara ya kwanza.

  7. Amri

    Marchez jusqu'au feu, puis tournez à droite.

    Tembeeni hadi taa ya kuongozea magari, kisha geukeni kulia.

Ni vizuri kujua

  • "Ça marche !" ni “that works” au “OK, deal!”.
  • Miundo ya nafsi hapa chini hutumia maana ya kutembea. Ikiwa mashine au kifaa ndicho kiima, marcher inaweza kumaanisha kufanya kazi; kwa mtu anayefanya kazi, tumia travailler.

Unaposikia marcher

Masomo yanayofundisha umbo lake, na jinsi yanavyolisema.

Kifaransa · Mwanzo Kiwango 2

  • La douche ne marche pas. Bafu la kuoga halifanyi kazi.
  • Hier, j'ai marché pendant trois heures. Jana nilitembea kwa saa tatu.
  • Maintenant, ça va marcher. Sasa itafanya kazi.

Kifaransa · Mwanzo Kiwango 3

  • Je marche sur la plage. Natembea ufukweni.
  • On marchait sur la plage quand il a commencé à pleuvoir. Tulikuwa tunatembea ufukweni ilipoanza kunyesha.
  • On va marcher jusqu'au phare. Tutaenda kwa miguu hadi kwenye mnara wa taa.

Vitenzi kama hiki

Muundo uleule, kwenye vitenzi vingine: kitenzi cha kawaida chenye kiambishi -er.