Ruka hadi kwenye maudhui
fluentbyear

KITENZI CHA KIFARANSA

naître

kuzaliwa

  • #97 vinavyotumika zaidi
  • Kitenzi kisicho cha kawaida chenye kiambishi -re
  • Kishirikishi cha wakati uliopita: né
  • Kishirikishi cha wakati wa sasa: naissant

Ubadilishaji umbo

Gusa umbo lolote ili ulisikie. Sehemu inayobadilika iko kwa rangi.

Wakati wa sasa

Présent · sasa, mazoea na ukweli

  1. je Nazaliwa
  2. tu Unazaliwa
  3. il, elle, on Anazaliwa
  4. nous Tunazaliwa
  5. vous Unazaliwa
  6. ils, elles Wanazaliwa

Wakati uliopita

Passé composé · vitendo vilivyokamilika

  1. je Nilizaliwa
  2. tu Ulizaliwa
  3. il, elle, on Alizaliwa
  4. nous Tulizaliwa
  5. vous Ulizaliwa
  6. ils, elles Walizaliwa

Imperfect

Imparfait · “nilikuwa nafanya mara kwa mara” na “nilikuwa nikifanya wakati huo”

  1. je Nilikuwa nikizaliwa
  2. tu Ulikuwa ukizaliwa
  3. il, elle, on Alikuwa akizaliwa
  4. nous Tulikuwa tukizaliwa
  5. vous Ulikuwa ukizaliwa
  6. ils, elles Walikuwa wakizaliwa

Wakati ujao

Futur simple · mipango; katika mazungumzo, “je vais parler” ni ya kawaida vilevile

  1. je Nitazaliwa
  2. tu Utazaliwa
  3. il, elle, on Atazaliwa
  4. nous Tutazaliwa
  5. vous Utazaliwa
  6. ils, elles Watazaliwa

Conditional

Conditionnel · “ningefanya”, maombi ya heshima

  1. je Ningezaliwa
  2. tu Ungezaliwa
  3. il, elle, on Angezaliwa
  4. nous Tungezaliwa
  5. vous Ungezaliwa
  6. ils, elles Wangezaliwa

Present subjunctive

Subjonctif présent · matakwa, mashaka, “il faut que …”

  1. je (kwamba) nizaliwe
  2. tu (kwamba) uzaliwe
  3. il, elle, on (kwamba) azaliwe
  4. nous (kwamba) tuzaliwe
  5. vous (kwamba) uzaliwe
  6. ils, elles (kwamba) wazaliwe

Amri

Impératif · maombi na amri

  1. tu Zaliwa!
  2. nous Tuzaliwe!
  3. vous Zaliweni!

Jinsi ya kutumia naître

Sentensi moja kwa kila wakati, jinsi watu wanavyosema.

  1. Wakati wa sasa

    Beaucoup de bébés naissent au printemps, c'est vrai ?

    Watoto wengi huzaliwa majira ya kuchipua, ni kweli?

  2. Wakati uliopita

    Je suis né à Bordeaux, mais j'ai grandi ici.

    Nilizaliwa Bordeaux, lakini nilikulia hapa.

  3. Imperfect

    À l'époque, les enfants naissaient souvent à la maison.

    Wakati huo, watoto mara nyingi walizaliwa nyumbani.

  4. Wakati ujao

    Le bébé naîtra en juin, normalement.

    Mtoto atazaliwa Juni, kwa kawaida.

  5. Conditional

    Si tout va bien, elle naîtrait fin mai.

    Ikiwa kila kitu kitaenda vizuri, angezaliwa mwishoni mwa Mei.

  6. Present subjunctive

    On attend que le bébé naisse pour choisir le prénom.

    Tunasubiri mtoto azaliwe ili kuchagua jina.

  7. Amri

    Nais où tu veux, mais vis où tu es heureux.

    Zaliwa popote unapotaka, lakini ishi mahali unapokuwa na furaha.

Ni vizuri kujua

  • "Je suis né à Lyon": passé composé ndiyo unayotumia kusema ulipozaliwa.

Unaposikia naître

Masomo yanayofundisha umbo lake, na jinsi yanavyolisema.

Kifaransa · Mwanzo Kiwango 2

  • Beaucoup de bébés naissent en été. Watoto wengi huzaliwa majira ya joto.
  • Je suis née à Chicago. Nilizaliwa Chicago.
  • Le bébé de ma cousine va naître en mai. Mtoto wa binamu yangu atazaliwa Mei.

Kifaransa · Mwanzo Kiwango 3

  • Beaucoup de bébés naissent en été. Watoto wengi huzaliwa majira ya joto.
  • Je suis née à Chicago. Nilizaliwa Chicago.
  • Le bébé de ma cousine va naître en mai. Mtoto wa binamu yangu atazaliwa Mei.

Vitenzi kama hiki

Muundo uleule, kwenye vitenzi vingine: kitenzi kisicho cha kawaida chenye kiambishi -re.