Ruka hadi kwenye maudhui
fluentbyear

KITENZI CHA INDONESIAN

datang

kuja; kufika

  • Kitenzi cha kawaida

Ubadilishaji umbo

Gusa umbo lolote ili ulisikie. Sehemu inayobadilika iko kwa rangi.

Wakati wa sasa

  1. saya ninakuja (wakati uliopo)
  2. kamu wewe (kawaida) unakuja (wakati uliopo)
  3. Anda wewe (kwa heshima) unakuja (wakati uliopo)
  4. dia yeye anakuja (wakati uliopo)
  5. kami sisi (bila wewe) tunakuja (wakati uliopo)
  6. kita sisi (pamoja nawe) tunakuja (wakati uliopo)
  7. mereka wao wanakuja (wakati uliopo)

Wakati uliopita

  1. saya nilikuja jana (wakati uliopita)
  2. kamu ulikuja jana (wakati uliopita)
  3. dia alikuja jana (wakati uliopita)
  4. kami tulikuja jana (wakati uliopita)
  5. mereka walikuja jana (wakati uliopita)

Perfect

  1. saya nimekuja / nimefika (wakati timilifu)
  2. kamu umekuja / umefika (wakati timilifu)
  3. dia amekuja / amefika (wakati timilifu)
  4. kami tumekuja / tumefika (wakati timilifu)
  5. mereka wamekuja / wamefika (wakati timilifu)

Wakati ujao

  1. saya nitakuja (wakati ujao)
  2. kamu wewe (kawaida) utakuja (wakati ujao)
  3. Anda wewe (kwa heshima) utakuja (wakati ujao)
  4. dia yeye atakuja (wakati ujao)
  5. kami sisi (bila wewe) tutakuja (wakati ujao)
  6. kita sisi (pamoja nawe) tutakuja (wakati ujao)
  7. mereka wao watakuja (wakati ujao)

Hasi

  1. saya (tidak) siji / sikuja (kukanusha)
  2. kamu (tidak) huji / hukuja (kukanusha)
  3. dia (tidak) haji / hakuja (kukanusha)
  4. mereka (tidak) hawaji / hawakuja (kukanusha)
  5. saya (belum) sijaja bado (kukanusha, bado)
  6. dia (belum) hajaja bado (kukanusha, bado)
  7. kami (belum) hatujaja bado (kukanusha, bado)
  8. mereka (belum) hawajaja bado (kukanusha, bado)

Amri

  1. kamu (informal) Njoo! (amri ya kirafiki kwa mtu mmoja)
  2. kamu (request) Tafadhali njoo (ombi la heshima)
  3. Anda (polite) Karibu uje (mwaliko wa heshima)
  4. Anda (formal) Unaombwa kufika (ombi rasmi)
  5. kalian (plural) Njooni, sawa? (kirafiki, kwa watu kadhaa)
  6. kita Tuje (pendekezo)
  7. kamu (negative) Usichelewe kuja (ukumbusho wa kirafiki)

Conditional

  1. saya nikija (sharti)
  2. kamu ukija (sharti)
  3. dia akija (sharti)
  4. kami tukija (sharti)
  5. mereka wakija (sharti)
  6. saya (hypothetical) kama ningekuja (dhana)

Kitenzi-jina

  1. bentuk dasar kuja; kufika (umbo la msingi, kwa nafsi zote)
  2. dengan untuk kuja; ili kuja

Jinsi ya kutumia datang

Sentensi moja kwa kila wakati, jinsi watu wanavyosema.

  1. Wakati wa sasa

    Saya datang ke kantor jam delapan.

    Ninakuja ofisini saa mbili asubuhi.

  2. Wakati uliopita

    Kemarin teman saya datang ke rumah.

    Jana rafiki yangu alikuja nyumbani kwangu.

  3. Perfect

    Kami sudah datang, Bu.

    Tumefika, mama.

  4. Wakati ujao

    Besok saya akan datang lebih awal.

    Kesho nitakuja mapema zaidi.

  5. Hasi

    Maaf, hari ini saya tidak bisa datang.

    Samahani, siwezi kuja leo.

  6. Hasi

    Dia belum datang.

    Bado hajafika.

  7. Amri

    Silakan datang ke rumah kami besok.

    Tafadhali njoo nyumbani kwetu kesho.

  8. Amri

    Jangan datang terlambat, ya.

    Usichelewe, sawa?

  9. Conditional

    Kalau kamu datang, kita makan bersama.

    Ukija, tutakula pamoja.

  10. Kitenzi-jina

    Saya senang untuk datang ke acara ini.

    Nina furaha kuja kwenye hafla hii.

Ni vizuri kujua

  • "datang" haibadiliki kwa nafsi wala wakati: "saya datang", "dia datang", "mereka datang". Wakati hujulikana kutokana na muktadha au maneno kama "kemarin" (jana), "sudah" (tayari) na "akan" (wakati ujao, -ta-).
  • "tidak datang" humaanisha mtu haji au hatakuja. "belum datang" humaanisha bado hajaja: "Dia belum datang." Tumia "sudah datang" kwa amekuja au amefika: "Kami sudah datang."
  • Tumia "datang ke" pamoja na mahali unapoenda na "datang dari" pamoja na mahali unapotoka: "datang ke Jakarta", "datang dari Bandung". "tiba" pia humaanisha kufika na husisitiza kufikia mahali.
  • "kami datang" haimjumuishi msikilizaji (sisi, si wewe), ilhali "kita datang" inamjumuisha msikilizaji (sisi, pamoja nawe). "Anda" ni wewe wa heshima, rasmi; "kamu" ni wa kawaida.
  • Kwa mialiko na maombi, "Datanglah" ni amri ya kirafiki. "Silakan datang" ni mwaliko wa heshima, na "Tolong datang" au "Mohon datang" ni maombi ya heshima. "Jangan datang terlambat" humaanisha usichelewe kuja.
  • Maumbo yanayohusiana ni "kedatangan" (kuwasili), "pendatang" (mgeni, mtu aliyehamia karibuni), "mendatangi" (kumwendea au kumtembelea mtu, au kwenda mahali) na "mendatangkan" (kuleta, kusababisha kuja).

Vitenzi kama hiki

Muundo uleule, kwenye vitenzi vingine: kitenzi cha kawaida.