Ruka hadi kwenye maudhui
fluentbyear

KITENZI CHA INDONESIAN

pergi

kwenda; kuondoka

  • Kitenzi cha kawaida

Ubadilishaji umbo

Gusa umbo lolote ili ulisikie. Sehemu inayobadilika iko kwa rangi.

Wakati wa sasa

  1. Saya mimi ninaenda / naenda (wakati uliopo)
  2. Kamu wewe (isiyo rasmi) unaenda (wakati uliopo)
  3. Anda wewe (kwa heshima) unaenda (wakati uliopo)
  4. Dia yeye anaenda (wakati uliopo)
  5. Kami sisi (bila wewe) tunaenda (wakati uliopo)
  6. Kita sisi (pamoja nawe) tunaenda (wakati uliopo)
  7. Mereka wao wanaenda (wakati uliopo)

Wakati uliopita

  1. Saya Jana mimi nilienda (wakati uliopita)
  2. Kamu Jana wewe (isiyo rasmi) ulienda (wakati uliopita)
  3. Anda Jana wewe (kwa heshima) ulienda (wakati uliopita)
  4. Dia Jana yeye alienda (wakati uliopita)
  5. Kami Jana sisi (bila wewe) tulienda (wakati uliopita)
  6. Kita Jana sisi (pamoja nawe) tulienda (wakati uliopita)
  7. Mereka Jana wao walienda (wakati uliopita)

Perfect

  1. Saya mimi nimeshaenda / nimeondoka (timilifu)
  2. Kamu wewe (isiyo rasmi) umeshaenda (timilifu)
  3. Anda wewe (kwa heshima) umeshaenda (timilifu)
  4. Dia yeye ameshaenda / ameondoka (timilifu)
  5. Kami sisi (bila wewe) tumeshaenda (timilifu)
  6. Kita sisi (pamoja nawe) tumeshaenda (timilifu)
  7. Mereka wao wameshaenda (timilifu)

Endelevu

  1. Saya mimi niko nje / niko njiani (wakati unaoendelea)
  2. Kamu wewe (isiyo rasmi) uko nje / uko njiani (wakati unaoendelea)
  3. Anda wewe (kwa heshima) uko nje / uko njiani (wakati unaoendelea)
  4. Dia yeye yuko nje / yuko njiani (wakati unaoendelea)
  5. Kami sisi (bila wewe) tuko nje / tuko njiani (wakati unaoendelea)
  6. Kita sisi (pamoja nawe) tuko nje / tuko njiani (wakati unaoendelea)
  7. Mereka wao wako nje / wako njiani (wakati unaoendelea)

Wakati ujao

  1. Saya mimi nitaenda (wakati ujao)
  2. Kamu wewe (isiyo rasmi) utaenda (wakati ujao)
  3. Anda wewe (kwa heshima) utaenda (wakati ujao)
  4. Dia yeye ataenda (wakati ujao)
  5. Kami sisi (bila wewe) tutaenda (wakati ujao)
  6. Kita sisi (pamoja nawe) tutaenda (wakati ujao)
  7. Mereka wao wataenda (wakati ujao)

Hasi

  1. Saya (tidak) mimi siendi (kanushi)
  2. Saya (belum) mimi bado sijaenda (kanushi)
  3. Saya (tidak akan) mimi sitaenda (kanushi ya wakati ujao)
  4. Kamu (tidak) wewe (isiyo rasmi) huendi (kanushi)
  5. Dia (belum) yeye bado hajaenda (kanushi)
  6. Kami (tidak) sisi (bila wewe) hatuendi (kanushi)
  7. Mereka (belum) wao bado hawajaenda (kanushi)

Amri

  1. Kamu (santai) Tangulia (isiyo rasmi, kwa upole)
  2. Anda (sopan) Tafadhali tangulia (kwa heshima)
  3. Kita (ajakan) Twendeni (mwaliko wa pamoja, rasmi kiasi)
  4. Kita (akrab) Haya, twende (isiyo rasmi)
  5. Kamu (permintaan) Tafadhali usiondoke bado, sawa? (ombi la kirafiki)

Kitenzi-jina

  1. Bentuk dasar kwenda; kuondoka (umbo la msingi)
  2. Tujuan kwenda (mahali fulani)
  3. Asal kuondoka kutoka (mahali fulani)
  4. Bersama kwenda pamoja
  5. Bepergian kusafiri; kuwa safarini
  6. Kata benda kuondoka (nomino)

Jinsi ya kutumia pergi

Sentensi moja kwa kila wakati, jinsi watu wanavyosema.

  1. Wakati wa sasa

    Saya pergi ke pasar setiap pagi.

    Mimi huenda sokoni kila asubuhi.

  2. Wakati wa sasa

    Saya harus pergi sekarang. Sampai jumpa!

    Lazima niondoke sasa. Tutaonana!

  3. Wakati uliopita

    Kemarin saya pergi ke rumah nenek.

    Jana nilienda nyumbani kwa bibi yangu.

  4. Perfect

    Ibu sudah pergi ke kantor.

    Mama ameshaenda ofisini.

  5. Endelevu

    Ayah sedang pergi ke toko.

    Baba yuko nje dukani sasa hivi.

  6. Wakati ujao

    Besok kami akan pergi ke Yogyakarta.

    Kesho tutaenda Yogyakarta.

  7. Hasi

    Hari ini saya tidak pergi ke sekolah karena sakit.

    Leo siendi shuleni kwa sababu ninaumwa.

  8. Amri

    Silakan pergi dulu, saya menyusul nanti.

    Tafadhali tangulia; nitakufuata baadaye.

  9. Kitenzi-jina

    Saya suka pergi ke pantai bersama keluarga.

    Ninapenda kwenda ufukweni pamoja na familia yangu.

Ni vizuri kujua

  • Vitenzi vya Kiindonesia havibadiliki kulingana na nafsi au idadi. Umbo "pergi" hubaki vilevile katika "Saya pergi", "Dia pergi" na "Mereka pergi". Wakati huonyeshwa na muktadha au viashiria kama "kemarin", "sudah", "sedang" na "akan".
  • Tumia "pergi ke" kwa mahali unapoenda: "pergi ke pasar" (kwenda sokoni). Tumia "pergi dari" kwa mahali unapotoka: "pergi dari rumah" (kuondoka nyumbani). Bila mahali pa kwenda, "Dia sudah pergi" humaanisha "Ameondoka".
  • Viashiria vya wakati huja kabla ya kitenzi: "sudah pergi" (ameshaenda), "sedang pergi" (yuko nje au njiani kwa sasa), "akan pergi" (ataenda). "Sedang pergi" mara nyingi humaanisha kwamba mtu yuko nje, hayupo nyumbani wala kazini.
  • Ukanushi: "tidak pergi" humaanisha kutokwenda sasa au baadaye, na "belum pergi" humaanisha bado hajaenda. Tumia "tidak akan pergi" kwa ukanushi thabiti wa wakati ujao: "Saya tidak akan pergi" (Sitaenda).
  • Katika maombi, lainisha amri kwa "silakan", "dulu" au "ya": "Silakan pergi dulu" (Tafadhali tangulia). "Mari pergi" na "Ayo pergi" zote humaanisha "Twende"; "mari" ni rasmi zaidi, na "ayo" ni ya kawaida zaidi.
  • Maumbo yanayohusiana: "bepergian" humaanisha kusafiri au kuwa safarini, kama katika "Saya suka bepergian". "Kepergian" ni nomino ya kuondoka. "Pergi" haina msisitizo maalum; "berangkat" husisitiza kuanza safari.

Vitenzi kama hiki

Muundo uleule, kwenye vitenzi vingine: kitenzi cha kawaida.