Ruka hadi kwenye maudhui
fluentbyear

KITENZI CHA KIKOREA

버티다

kuhimili, kudumu

  • #413 vinavyotumika zaidi
  • Kitenzi

Ubadilishaji umbo

Gusa umbo lolote ili ulisikie. Sehemu inayobadilika iko kwa rangi.

Wakati wa sasa

현재 · sasa na mazoea: usemi wa heshima, rasmi na wa kawaida

Umbo Ya heshima Rasmi Kawaida
ChanyaNinahimili
HasiSihimili

Wakati uliopita

과거 · vitendo vilivyokamilika: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Umbo Ya heshima Rasmi Kawaida
ChanyaNilihimili
HasiSikuhimili

Wakati ujao

미래 · mipango na makadirio: -(으)ㄹ 거예요

Umbo Ya heshima Rasmi Kawaida
ChanyaNitahimili
HasiSitahimili

Heshima

높임말 · kwa au kuhusu mtu mzima: maumbo ya -시-

Umbo Ya heshima Rasmi
Wakati wa sasaNinahimili (kwa heshima)
Wakati uliopitaNilihimili (kwa heshima)
Wakati ujaoNitahimili (kwa heshima)

Viunganishi

연결 어미 · na, kwa hiyo, ikiwa, kwa sababu, lakini: kuunganisha sentensi mbili

  1. Na (-고) nikihimili, na…, na…
  2. Kwa hiyo, halafu (-아/어서) nikihimili, na…, kwa hiyo…
  3. Ikiwa, wakati (-(으)면) nikihimili
  4. Kwa sababu (-(으)니까) kwa sababu ninahimili
  5. Lakini (-지만) ninahimili, lakini…

Maombi na amri

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, umbo la kawaida, -지 마세요

  1. Tafadhali (-(으)세요) tafadhali himili
  2. Ombi la rasmi (-(으)십시오) tafadhali himili (rasmi)
  3. Amri ya moja kwa moja himili! (kawaida)
  4. Tafadhali usi- tafadhali usihimili

Jinsi ya kutumia 버티다

Sentensi moja kwa kila wakati, jinsi watu wanavyosema.

  1. Wakati wa sasa

    매달 월급날까지 어떻게든 겨우 버텨요.

    Kila mwezi kwa namna fulani nahimili kwa shida tu hadi siku ya malipo.

  2. Wakati uliopita

    첫 직장에서 삼 년을 버텼어요.

    Nilihimili miaka mitatu kwenye kazi yangu ya kwanza.

  3. Wakati ujao

    이번 겨울은 이 코트로 버틸 거예요.

    Nitamaliza baridi hii kwa koti hili.

  4. Heshima

    할머니는 힘든 세월을 혼자 버티셨어요.

    Bibi alihimili miaka migumu peke yake.

  5. Viunganishi

    힘들게 버티지만 그만두고 싶지 않아요.

    Ninashikilia kwa shida, lakini sitaki kuacha.

  6. Maombi na amri

    조금만 더 버티세요, 곧 주말이에요.

    Himili kidogo zaidi, wikendi inakaribia.

Ni vizuri kujua

  • 버티다 ni kushikilia na kutokata tamaa: 끝까지 버텼어요; 버티기 힘들어요 ni "ni vigumu kushikilia".

Vitenzi kama hiki

Muundo uleule, kwenye vitenzi vingine: kitenzi.