Ruka hadi kwenye maudhui
fluentbyear

KITENZI CHA KIKOREA

참다

kuvumilia, kujizuia

  • #411 vinavyotumika zaidi
  • Kitenzi

Ubadilishaji umbo

Gusa umbo lolote ili ulisikie. Sehemu inayobadilika iko kwa rangi.

Wakati wa sasa

현재 · sasa na mazoea: usemi wa heshima, rasmi na wa kawaida

Umbo Ya heshima Rasmi Kawaida
ChanyaNinavumilia
HasiSivumilii

Wakati uliopita

과거 · vitendo vilivyokamilika: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Umbo Ya heshima Rasmi Kawaida
ChanyaNilivumilia
HasiSikuvumilia

Wakati ujao

미래 · mipango na makadirio: -(으)ㄹ 거예요

Umbo Ya heshima Rasmi Kawaida
ChanyaNitavumilia
HasiSitavumilia

Heshima

높임말 · kwa au kuhusu mtu mzima: maumbo ya -시-

Umbo Ya heshima Rasmi
Wakati wa sasaNinavumilia (kwa heshima)
Wakati uliopitaNilivumilia (kwa heshima)
Wakati ujaoNitavumilia (kwa heshima)

Viunganishi

연결 어미 · na, kwa hiyo, ikiwa, kwa sababu, lakini: kuunganisha sentensi mbili

  1. Na (-고) nikivumilia, na…, na…
  2. Kwa hiyo, halafu (-아/어서) nikivumilia, na…, kwa hiyo…
  3. Ikiwa, wakati (-(으)면) nikivumilia
  4. Kwa sababu (-(으)니까) kwa sababu ninavumilia
  5. Lakini (-지만) ninavumilia, lakini…

Maombi na amri

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, umbo la kawaida, -지 마세요

  1. Tafadhali (-(으)세요) tafadhali vumilia
  2. Ombi la rasmi (-(으)십시오) tafadhali vumilia (rasmi)
  3. Amri ya moja kwa moja vumilia! (kawaida)
  4. Tafadhali usi- tafadhali usivumilie

Jinsi ya kutumia 참다

Sentensi moja kwa kila wakati, jinsi watu wanavyosema.

  1. Wakati wa sasa

    저는 화가 나도 잘 참아요.

    Hata ninapokuwa na hasira, ninaweza kujizuia vizuri.

  2. Wakati uliopita

    회의 중에 웃음을 겨우 참았어요.

    Karibu nisishindwe kujizuia kucheka kwenye mkutano.

  3. Wakati ujao

    다음 달까지 커피를 참을 거예요.

    Nitaacha kunywa kahawa mpaka mwezi ujao.

  4. Heshima

    할머니는 아픈 걸 오래 참으셨어요.

    Bibi alivumilia maumivu kwa muda mrefu.

  5. Viunganishi

    조금만 참으면 금방 다 끝나요.

    Ukivumilia kidogo tu, yote yataisha hivi karibuni.

  6. Maombi na amri

    조금만 더 참으세요, 거의 다 왔어요.

    Vumilia kidogo zaidi, tuko karibu kufika.

Ni vizuri kujua

  • 참다 ni kujizuia kucheka, machozi, maumivu au hasira: 웃음을 참다, 화를 참다.

Vitenzi kama hiki

Muundo uleule, kwenye vitenzi vingine: kitenzi.