Ruka hadi kwenye maudhui
fluentbyear

KITENZI CHA KIKOREA

들이다

kumruhusu mtu aingie; kumwingiza mtu ndani

  • Kitenzi

Ubadilishaji umbo

Gusa umbo lolote ili ulisikie. Sehemu inayobadilika iko kwa rangi.

Wakati wa sasa

현재 · sasa na mazoea: usemi wa heshima, rasmi na wa kawaida

Umbo Ya heshima Rasmi Kawaida
ChanyaNinamruhusu mtu aingie
HasiSimruhusu mtu aingie

Wakati uliopita

과거 · vitendo vilivyokamilika: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Umbo Ya heshima Rasmi Kawaida
ChanyaNinamruhusu mtu aingie
HasiSikumruhusu mtu aingie

Wakati ujao

미래 · mipango na makadirio: -(으)ㄹ 거예요

Umbo Ya heshima Rasmi Kawaida
ChanyaNitamruhusu mtu aingie
HasiSitamruhusu mtu aingie

Heshima

높임말 · kwa au kuhusu mtu mzima: maumbo ya -시-

Umbo Ya heshima Rasmi
Wakati wa sasaNinamruhusu mtu aingie (kwa heshima)
Wakati uliopitaNinamruhusu mtu aingie (kwa heshima)
Wakati ujaoNitamruhusu mtu aingie (kwa heshima)

Viunganishi

연결 어미 · na, kwa hiyo, ikiwa, kwa sababu, lakini: kuunganisha sentensi mbili

  1. Na (-고) nikimruhusu mtu aingie, na…, na…
  2. Kwa hiyo, halafu (-아/어서) nikimruhusu mtu aingie, na…, kwa hiyo…
  3. Ikiwa, wakati (-(으)면) kama nikimruhusu mtu aingie
  4. Kwa sababu (-(으)니까) kwa sababu ninamruhusu mtu aingie
  5. Lakini (-지만) Ninamruhusu mtu aingie, lakini…

Maombi na amri

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, umbo la kawaida, -지 마세요

  1. Tafadhali (-(으)세요) tafadhali mrusu mtu aingie
  2. Ombi la rasmi (-(으)십시오) tafadhali mrusu mtu aingie (rasmi)
  3. Amri ya moja kwa moja mrusu mtu aingie! (kawaida)
  4. Tafadhali usi- tafadhali usimruhusu mtu aingie

Jinsi ya kutumia 들이다

Sentensi moja kwa kila wakati, jinsi watu wanavyosema.

  1. Wakati wa sasa

    비 오는 날에는 고양이를 집 안에 들여요.

    Siku za mvua ninamruhusu paka aingie ndani ya nyumba.

  2. Wakati uliopita

    어제 처음으로 친구들을 새집에 들였어요.

    Jana niliwaruhusu marafiki wangu waingie kwenye nyumba mpya kwa mara ya kwanza.

  3. Wakati ujao

    공사가 끝나면 바로 세입자를 들일 거예요.

    Kazi ikimalizika, nitachukua mpangaji mara moja.

  4. Heshima

    할머니가 손님을 안방으로 들이셨어요.

    Bibi alimwingiza mgeni kwenye chumba kikuu.

  5. Viunganishi

    손님을 들이면 먼저 따뜻한 차를 내세요.

    Unapomwingiza mgeni ndani, kwanza taya chai ya moto.

  6. Maombi na amri

    모르는 사람은 절대 집에 들이지 마세요.

    Usimruhusu mgeni asiyejulikana aingie nyumbani kamwe.

Ni vizuri kujua

  • 들이다 huishia na 이다 lakini si kitenzi kopula: 들여요, 들였어요. Pia humaanisha kuwekeza pesa, muda au jitihada, 돈을 들이다, 공을 들이다; kuingia mwenyewe ni 들어오다.

Unaposikia 들이다

Masomo yanayofundisha umbo lake, na jinsi yanavyolisema.

Kikorea · Ufasaha Kiwango 3

  • 손님은 바로 안방에 들여요. Nawaonyesha wageni waingie moja kwa moja kwenye chumba kikuu.
  • 어제 사촌들을 부엌에 들였어요. Jana niliruhusu binamu waingie jikoni.
  • 내일은 아무도 부엌에 안 들일 거예요. Kesho sitamruhusu mtu yeyote aingie jikoni.

Vitenzi kama hiki

Muundo uleule, kwenye vitenzi vingine: kitenzi.