Ruka hadi kwenye maudhui
fluentbyear

KITENZI CHA KIKOREA

시원하다

kuwa ya kuburudisha, kuwa baridi (na, katika bafu la moto au supu ya moto, kuwa “sawa tu”)

  • #118 vinavyotumika zaidi
  • Kitenzi elezi

Ubadilishaji umbo

Gusa umbo lolote ili ulisikie. Sehemu inayobadilika iko kwa rangi.

Wakati wa sasa

현재 · sasa na mazoea: usemi wa heshima, rasmi na wa kawaida

Umbo Ya heshima Rasmi Kawaida
Chanyamimi ni ya kuburudisha
Hasimimi si ya kuburudisha

Wakati uliopita

과거 · vitendo vilivyokamilika: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Umbo Ya heshima Rasmi Kawaida
Chanyamimi nilikuwa ya kuburudisha
Hasimimi sikuwa ya kuburudisha

Wakati ujao

미래 · mipango na makadirio: -(으)ㄹ 거예요

Umbo Ya heshima Rasmi Kawaida
Chanyamimi nitakuwa ya kuburudisha
Hasimimi sitakuwa ya kuburudisha

Heshima

높임말 · kwa au kuhusu mtu mzima: maumbo ya -시-

Umbo Ya heshima Rasmi
Wakati wa sasamimi ni ya kuburudisha (kwa heshima)
Wakati uliopitamimi nilikuwa ya kuburudisha (kwa heshima)
Wakati ujaomimi nitakuwa ya kuburudisha (kwa heshima)

Viunganishi

연결 어미 · na, kwa hiyo, ikiwa, kwa sababu, lakini: kuunganisha sentensi mbili

  1. Na (-고) ikiwa ya kuburudisha, na..., na...
  2. Kwa hiyo, halafu (-아/어서) ikiwa ya kuburudisha, na..., kwa hiyo...
  3. Ikiwa, wakati (-(으)면) kama mimi ni ya kuburudisha
  4. Kwa sababu (-(으)니까) kwa sababu mimi ni ya kuburudisha
  5. Lakini (-지만) mimi ni ya kuburudisha, lakini...

Jinsi ya kutumia 시원하다

Sentensi moja kwa kila wakati, jinsi watu wanavyosema.

  1. Wakati wa sasa

    더운 날엔 냉면이 제일 시원해요.

    Siku ya joto, naengmyeon (tambii baridi) ndiyo ya kuburudisha zaidi.

  2. Wakati uliopita

    어젯밤 한강 바람이 정말 시원했어요.

    Upepo wa kwenye Mto Han jana usiku ulikuwa baridi sana.

  3. Wakati ujao

    머리 자르면 훨씬 시원할 거예요.

    Ukikata nywele utahisi baridi zaidi.

  4. Heshima

    할아버지, 국물이 좀 시원하세요? 더 드릴까요?

    Babu, je, mchuzi uko “sawa tu”? Nikutie zaidi?

  5. Viunganishi

    바람이 시원하니까 창문을 열어 두세요.

    Upepo ni baridi, kwa hiyo acha dirisha liwe wazi.

Ni vizuri kujua

  • Upepo baridi, kinywaji baridi, na pia supu ya moto au bafu la moto linalohisi “sawa tu”; 시원해요! baada ya tatizo kutatuliwa humaanisha "afuu iliyoje".

Unaposikia 시원하다

Masomo yanayofundisha umbo lake, na jinsi yanavyolisema.

Kikorea · Ufasaha Kiwango 1

  • 이 국물 시원하다. Mchuzi huu unatosha kabisa.
  • 냉탕이 진짜 시원했어요. Bwawa baridi lilikuwa linaburudisha sana.
  • 저녁에는 바람이 시원할 거야. Jioni upepo utakuwa mwanana.

Vitenzi kama hiki

Muundo uleule, kwenye vitenzi vingine: kitenzi elezi.