Ruka hadi kwenye maudhui
fluentbyear

KITENZI CHA KIKOREA

떨리다

kutetemeka, kutikisika (mikono, sauti); kuwa na wasiwasi

  • #385 vinavyotumika zaidi
  • Kitenzi

Ubadilishaji umbo

Gusa umbo lolote ili ulisikie. Sehemu inayobadilika iko kwa rangi.

Wakati wa sasa

현재 · sasa na mazoea: usemi wa heshima, rasmi na wa kawaida

Umbo Ya heshima Rasmi Kawaida
ChanyaNinatemeka
HasiSitetemeki

Wakati uliopita

과거 · vitendo vilivyokamilika: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Umbo Ya heshima Rasmi Kawaida
ChanyaNilitetemeka
HasiSikutetemeka

Wakati ujao

미래 · mipango na makadirio: -(으)ㄹ 거예요

Umbo Ya heshima Rasmi Kawaida
ChanyaNitatetemeka
HasiSitatetemeka

Heshima

높임말 · kwa au kuhusu mtu mzima: maumbo ya -시-

Umbo Ya heshima Rasmi
Wakati wa sasaNinatemeka (kwa heshima)
Wakati uliopitaNilitetemeka (kwa heshima)
Wakati ujaoNitatetemeka (kwa heshima)

Viunganishi

연결 어미 · na, kwa hiyo, ikiwa, kwa sababu, lakini: kuunganisha sentensi mbili

  1. Na (-고) nikitetemeka, halafu…, halafu…
  2. Kwa hiyo, halafu (-아/어서) nikitetemeka, halafu…, kwa hiyo…
  3. Ikiwa, wakati (-(으)면) kama natetemeka
  4. Kwa sababu (-(으)니까) kwa sababu natetemeka
  5. Lakini (-지만) ninatemeka, lakini…

Jinsi ya kutumia 떨리다

Sentensi moja kwa kila wakati, jinsi watu wanavyosema.

  1. Wakati wa sasa

    발표 전에는 늘 손이 떨려요.

    Kabla ya uwasilishaji mikono yangu hutetemeka kila mara.

  2. Wakati uliopita

    첫 면접에서 목소리가 너무 떨렸어요.

    Sauti yangu ilitetemeka sana kwenye usaili wangu wa kwanza.

  3. Wakati ujao

    무대에 오르면 다리가 떨릴 거예요.

    Ukipanda jukwaani miguu yako itatetemeka.

  4. Heshima

    할머니는 요즘 손이 자꾸 떨리세요.

    Mikono ya bibi inaendelea kutetemeka siku hizi.

  5. Viunganishi

    너무 떨려서 준비한 말을 다 잊어버렸어요.

    Nilikuwa na wasiwasi sana mpaka nikasahau kila kitu nilichokuwa nimeandaa.

Ni vizuri kujua

  • 떨리다 ni kitu kutetemeka chenyewe: 손이 떨려요, 목소리가 떨려요; na "Nina wasiwasi" ni 떨려요 tu. 떨다 ni kutikisa kitu.

Unaposikia 떨리다

Masomo yanayofundisha umbo lake, na jinsi yanavyolisema.

Kikorea · Ufasaha Kiwango 2

  • 사람들 앞에서 읽으면 손이 떨려요. Nikisoma mbele ya watu, mikono yangu hutetemeka.
  • 첫 번역 때는 목소리가 떨렸어요. Katika tafsiri yangu ya kwanza, sauti yangu ilitetemeka.
  • 내일 밤에도 조금 떨릴 거예요. Kesho usiku utatetemeka kidogo pia.

Vitenzi kama hiki

Muundo uleule, kwenye vitenzi vingine: kitenzi.