Ruka hadi kwenye maudhui
fluentbyear

KITENZI CHA POLISH

szukać

kutafuta

  • Kitenzi cha kawaida

Ubadilishaji umbo

Gusa umbo lolote ili ulisikie. Sehemu inayobadilika iko kwa rangi.

Wakati wa sasa

  1. ja mimi natafuta / ninatafuta (wakati uliopo)
  2. ty wewe (umoja) unatafuta (wakati uliopo)
  3. on / ona / ono yeye anatafuta / kitu kinatafuta (wakati uliopo)
  4. my sisi tunatafuta (wakati uliopo)
  5. wy ninyi (wingi) mnatafuta (wakati uliopo)
  6. oni / one wao wanatafuta (wakati uliopo)

Wakati uliopita

  1. ja (m.) mimi (mwanamume) nilitafuta / nilikuwa nikitafuta (wakati uliopita)
  2. ja (ż.) mimi (mwanamke) nilitafuta / nilikuwa nikitafuta (wakati uliopita)
  3. ty (m. / ż.) wewe (mwanamume / mwanamke) ulitafuta / ulikuwa ukitafuta (wakati uliopita)
  4. on yeye (mwanamume) alitafuta / alikuwa akitafuta (wakati uliopita)
  5. ona yeye (mwanamke) alitafuta / alikuwa akitafuta (wakati uliopita)
  6. ono kitu kilitafuta / kilikuwa kikitafuta (wakati uliopita)
  7. my (m. / mieszana grupa) sisi (wanaume au kundi mchanganyiko) tulitafuta / tulikuwa tukitafuta (wakati uliopita)
  8. my (ż.) sisi (wanawake wote) tulitafuta / tulikuwa tukitafuta (wakati uliopita)
  9. wy (m. / mieszana grupa) ninyi (wanaume au kundi mchanganyiko) mlitafuta / mlikuwa mkitafuta (wakati uliopita)
  10. wy (ż.) ninyi (wanawake wote) mlitafuta / mlikuwa mkitafuta (wakati uliopita)
  11. oni wao (wanaume au kundi mchanganyiko) walitafuta / walikuwa wakitafuta (wakati uliopita)
  12. one wao (wanawake au vitu) walitafuta / walikuwa wakitafuta (wakati uliopita)

Wakati ujao

  1. ja mimi nitatafuta / nitakuwa nikitafuta (wakati ujao)
  2. ty wewe (umoja) utatafuta (wakati ujao)
  3. on / ona / ono yeye atatafuta / kitu kitatafuta (wakati ujao)
  4. my sisi tutatafuta (wakati ujao)
  5. wy ninyi (wingi) mtatafuta (wakati ujao)
  6. oni / one wao watatafuta (wakati ujao)

Conditional

  1. ja (m.) mimi (mwanamume) ningetafuta (hali ya masharti)
  2. ja (ż.) mimi (mwanamke) ningetafuta (hali ya masharti)
  3. ty (m. / ż.) wewe (mwanamume / mwanamke) ungetafuta (hali ya masharti)
  4. on yeye (mwanamume) angetafuta (hali ya masharti)
  5. ona yeye (mwanamke) angetafuta (hali ya masharti)
  6. ono kitu kingetafuta (hali ya masharti)
  7. my (m. / mieszana grupa) sisi (wanaume au kundi mchanganyiko) tungetafuta (hali ya masharti)
  8. my (ż.) sisi (wanawake wote) tungetafuta (hali ya masharti)
  9. wy (m. / mieszana grupa) ninyi (wanaume au kundi mchanganyiko) mngetafuta (hali ya masharti)
  10. wy (ż.) ninyi (wanawake wote) mngetafuta (hali ya masharti)
  11. oni wao (wanaume au kundi mchanganyiko) wangetafuta (hali ya masharti)
  12. one wao (wanawake au vitu) wangetafuta (hali ya masharti)

Amri

  1. ty tafuta (kwa mtu mmoja, isiyo rasmi)
  2. my tutafute
  3. wy tafuteni (kwa watu kadhaa, isiyo rasmi)
  4. pan tafadhali tafuta (kwa heshima, kwa mwanamume)
  5. pani tafadhali tafuta (kwa heshima, kwa mwanamke)
  6. państwo tafadhali tafuteni (kwa heshima, kwa kundi mchanganyiko au rasmi)

Hasi

  1. ja mimi sitafuti (kukanusha, wakati uliopo)
  2. ty wewe (umoja) hutafuti (kukanusha, wakati uliopo)
  3. on / ona / ono yeye hatafuti / kitu hakitafuti (kukanusha, wakati uliopo)
  4. my sisi hatutafuti (kukanusha, wakati uliopo)
  5. wy ninyi (wingi) hamtafuti (kukanusha, wakati uliopo)
  6. oni / one wao hawatafuti (kukanusha, wakati uliopo)

Kitenzi-jina

  1. bezokolicznik kutafuta (kitenzi-jina)
  2. rzeczownik odczasownikowy utafutaji, kutafuta (nomino ya kitenzi)

Jinsi ya kutumia szukać

Sentensi moja kwa kila wakati, jinsi watu wanavyosema.

  1. Wakati wa sasa

    Szukam dworca autobusowego.

    Ninatafuta kituo cha mabasi.

  2. Wakati wa sasa

    Czego pan szuka?

    Unatafuta nini, bwana?

  3. Wakati uliopita

    Szukałem kluczy w torbie.

    Nilitafuta funguo zangu ndani ya mkoba wangu.

  4. Wakati uliopita

    Wczoraj szukaliśmy dobrej kawiarni.

    Jana tulikuwa tukitafuta mkahawa mzuri.

  5. Wakati ujao

    Jutro będę szukać nowego mieszkania.

    Kesho nitatafuta fleti mpya.

  6. Conditional

    Szukałbym tańszego hotelu.

    Ningetafuta hoteli ya bei nafuu zaidi.

  7. Amri

    Proszę, szukaj w szufladzie.

    Tafadhali angalia ndani ya droo.

  8. Hasi

    Nie szukam pracy w Krakowie.

    Sitafuti kazi Kraków.

  9. Kitenzi-jina

    Lubię szukać grzybów w lesie.

    Napenda kutafuta uyoga msituni.

Ni vizuri kujua

  • Szukać ni kitenzi cha hali isiyokamilika na hufuata mtindo wa kawaida wa -ać: "szukam", "szukasz", "szuka", "szukamy", "szukacie", "szukają". Kipolandi hakina wakati tofauti wa kuendelea, hivyo "szukam" humaanisha "huwa natafuta" na pia "ninatafuta (sasa hivi)", kama ilivyo kwa "ninatafuta" ya Kiswahili.
  • Kwa kawaida szukać huchukua kesi ya genitivu (milikishi): "Szukam kluczy." (Ninatafuta funguo zangu.) "Szukam pracy." (Ninatafuta kazi.) Mahali huonyeshwa kwa w, na au po: "Szukam w torbie." (Ninatafuta ndani ya mkoba.)
  • Maumbo ya wakati uliopita huonyesha jinsia: mwanamume husema "szukałem", mwanamke husema "szukałam". Wingi: "szukaliśmy" kwa wanaume au makundi mchanganyiko, "szukałyśmy" kwa makundi ya wanawake pekee; vivyo hivyo "szukaliście" na "szukałyście".
  • Baada ya kukanusha, yambwa hubaki katika genitivu: "Nie szukam pracy w Krakowie." Wakati ujao ni "będę szukać" (au "będę szukał" kwa mwanamume, "będę szukała" kwa mwanamke).
  • Hali ya amri: "szukaj" (wewe, umoja), "szukajmy" (tutafute), "szukajcie" (ninyi, wingi). Maumbo ya heshima hutumia niech: "Niech pan szuka." (kwa mwanamume), "Niech pani szuka." (kwa mwanamke).
  • "Szukać" huelezea mchakato wa kutafuta. Kwa matokeo, tumia kitenzi cha hali iliyokamilika "znaleźć" (kupata): "Szukałem kluczy i znalazłem je." Kitenzi cha hali iliyokamilika "poszukać" humaanisha kutafuta kwa muda mfupi au kuangalia kidogo.

Vitenzi kama hiki

Muundo uleule, kwenye vitenzi vingine: kitenzi cha kawaida.