Ruka hadi kwenye maudhui
fluentbyear

KITENZI CHA KIHISPANIA

merecer

kustahili

  • Kitenzi cha kawaida chenye kiambishi -er
  • Gerundi: mereciendo
  • Kishirikishi cha wakati uliopita: merecido

Ubadilishaji umbo

Gusa umbo lolote ili ulisikie. Sehemu inayobadilika iko kwa rangi.

Wakati wa sasa

Presente · sasa, mazoea na ukweli

  1. yo nastahili
  2. tú unastahili
  3. usted, él, ella anastahili
  4. nosotros tunastahili
  5. vosotros Uhispania mnastahili
  6. ustedes, ellos, ellas wanastahili

Wakati uliopita

Pretérito indefinido · vitendo vilivyokamilika

  1. yo nilistahili
  2. tú ulistahili
  3. usted, él, ella alistahili
  4. nosotros tulistahili
  5. vosotros Uhispania mlistahili
  6. ustedes, ellos, ellas walistahili

Imperfect

Pretérito imperfecto · “nilikuwa nafanya mara kwa mara” na “nilikuwa nikifanya wakati huo”

  1. yo nilikuwa nastahili
  2. tú ulikuwa unastahili
  3. usted, él, ella alikuwa anastahili
  4. nosotros tulikuwa tunastahili
  5. vosotros Uhispania mlikuwa mnastahili
  6. ustedes, ellos, ellas walikuwa wanastahili

Wakati ujao

Futuro · mipango na ahadi; katika mazungumzo, “voy a hablar” ni ya kawaida vilevile

  1. yo nitastahili
  2. tú utastahili
  3. usted, él, ella atastahili
  4. nosotros tutastahili
  5. vosotros Uhispania mtastahili
  6. ustedes, ellos, ellas watastahili

Conditional

Condicional · “ningefanya”

  1. yo ningestahili
  2. tú ungestahili
  3. usted, él, ella angestahili
  4. nosotros tungestahili
  5. vosotros Uhispania mngestahili
  6. ustedes, ellos, ellas wangestahili

Present subjunctive

Presente de subjuntivo · matakwa, mashaka, “que …”

  1. yo (kwamba) nistahili
  2. tú (kwamba) ustahili
  3. usted, él, ella (kwamba) astahili
  4. nosotros (kwamba) tustahili
  5. vosotros Uhispania (kwamba) mstahili
  6. ustedes, ellos, ellas (kwamba) wastahili

Kiwakilishi tegemezi cha wakati uliopita

Imperfecto de subjuntivo · “kama ningekuwa”, “si …”

  1. yo (kama) ningestahili
  2. tú (kama) ungestahili
  3. usted, él, ella (kama) angestahili
  4. nosotros (kama) tungestahili
  5. vosotros Uhispania (kama) mngestahili
  6. ustedes, ellos, ellas (kama) wangestahili

Amri

Imperativo · maombi na amri; ile ya kukanusha hutumia kiwakilishi tegemezi (no hables)

  1. tú stahili!
  2. usted stahili! (kwa heshima)
  3. nosotros tustahili!
  4. vosotros Uhispania stahilini!
  5. ustedes stahilini!

Jinsi ya kutumia merecer

Sentensi moja kwa kila wakati, jinsi watu wanavyosema.

  1. Wakati wa sasa

    Después de tanto trabajo, te mereces unas vacaciones.

    Baada ya kazi nyingi hivyo, unastahili likizo.

  2. Wakati uliopita

    Roberto mereció el premio más que nadie.

    Roberto alistahili tuzo kuliko mtu yeyote.

  3. Imperfect

    Esa película no merecía tantos aplausos.

    Filamu hiyo haikustahili makofi mengi hivyo.

  4. Wakati ujao

    Quien más trabaje merecerá el ascenso.

    Yeyote anayefanya kazi kwa bidii zaidi atastahili kupandishwa cheo.

  5. Conditional

    Un equipo así merecería un mejor entrenador.

    Timu ya namna hiyo ingestahili kocha bora zaidi.

  6. Present subjunctive

    No creo que merezca otra oportunidad.

    Sidhani anastahili nafasi nyingine.

  7. Kiwakilishi tegemezi cha wakati uliopita

    Si lo mereciera, ya le habrían subido el sueldo.

    Kama angeistahili, wangeshampa nyongeza ya mshahara tayari.

  8. Amri

    ¡No pidas el puesto, merécelo!

    Usiombe nafasi hiyo, istahili!

Ni vizuri kujua

  • "Te lo mereces" ni "you deserve it", kwa habari njema au mbaya. "Merecer la pena" ni kuwa lina thamani; huko Mexico "valer la pena" ni la kawaida zaidi.

Unaposikia merecer

Masomo yanayofundisha umbo lake, na jinsi yanavyolisema.

Kihispania · Kati Kiwango 3

  • Te mereces unas vacaciones. Unastahili likizo.
  • Julián se mereció la beca. Julian alistahili ufadhili.
  • Si sigues así, te vas a merecer un premio. Ukiendelea hivyo, utastahili tuzo.

Vitenzi kama hiki

Muundo uleule, kwenye vitenzi vingine: kitenzi cha kawaida chenye kiambishi -er.