Wakati wa sasa
Presente · sasa, mazoea na ukweli
- yo ninasuka
- tú unasuka
- usted, él, ella anasuka
- nosotros tunasuka
- vosotros Uhispania mnasuka
- ustedes, ellos, ellas wanasuka
KITENZI CHA KIHISPANIA
kusuka
Gusa umbo lolote ili ulisikie. Sehemu inayobadilika iko kwa rangi.
Presente · sasa, mazoea na ukweli
Pretérito indefinido · vitendo vilivyokamilika
Pretérito imperfecto · “nilikuwa nafanya mara kwa mara” na “nilikuwa nikifanya wakati huo”
Futuro · mipango na ahadi; katika mazungumzo, “voy a hablar” ni ya kawaida vilevile
Condicional · “ningefanya”
Presente de subjuntivo · matakwa, mashaka, “que …”
Imperfecto de subjuntivo · “kama ningekuwa”, “si …”
Imperativo · maombi na amri; ile ya kukanusha hutumia kiwakilishi tegemezi (no hables)
Sentensi moja kwa kila wakati, jinsi watu wanavyosema.
En Teotitlán tejen tapetes de lana con tintes naturales.
Teotitlán wanasuka mazulia ya sufu kwa rangi za asili.
Mi abuela tejió este rebozo hace cincuenta años.
Bibi yangu alisuka rebozo hii miaka hamsini iliyopita.
Cuando yo era niña, mi mamá tejía mientras veía las novelas.
Nilipokuwa msichana, mama yangu alikuwa akifuma alipokuwa akiangalia tamthilia.
¿Tejerás una cobijita para la bebé de Lupita?
Je, utasuka blanketi dogo kwa ajili ya mtoto wa Lupita?
Yo tejería más seguido si tuviera tiempo.
Ningesuka mara kwa mara zaidi kama ningekuwa na muda.
Quiero que me tejas una bufanda roja para diciembre.
Nataka unisukie skafu nyekundu kwa Desemba.
Mi suegra me pidió que tejiera algo para la boda.
Mama mkwe wangu aliniomba nisuke kitu kwa ajili ya harusi.
¡Teje despacio, el hilo se rompe si lo jalas!
Suka polepole, uzi hukatika ukiuvuta!
Masomo yanayofundisha umbo lake, na jinsi yanavyolisema.
Muundo uleule, kwenye vitenzi vingine: kitenzi cha kawaida chenye kiambishi -er.