Ruka hadi kwenye maudhui
fluentbyear

KITENZI CHA SWEDISH

verka

kuonekana; kuonekana kuwa

  • Kitenzi cha kawaida

Ubadilishaji umbo

Gusa umbo lolote ili ulisikie. Sehemu inayobadilika iko kwa rangi.

Wakati wa sasa

  1. jag ninaonekana (wakati uliopo)
  2. du unaonekana (wakati uliopo)
  3. han/hon anaonekana (wakati uliopo)
  4. vi tunaonekana (wakati uliopo)
  5. ni mnaonekana (wakati uliopo)
  6. de wanaonekana (wakati uliopo)

Wakati uliopita

  1. jag nilionekana (wakati uliopita)
  2. du ulionekana (wakati uliopita)
  3. han/hon alionekana (wakati uliopita)
  4. vi tulionekana (wakati uliopita)
  5. ni mlionekana (wakati uliopita)
  6. de walionekana (wakati uliopita)

Perfect

  1. jag nimeonekana (wakati timilifu)
  2. du umeonekana (wakati timilifu)
  3. han/hon ameonekana (wakati timilifu)
  4. vi tumeonekana (wakati timilifu)
  5. ni mmeonekana (wakati timilifu)
  6. de wameonekana (wakati timilifu)

Wakati ujao

  1. jag nitaonekana (wakati ujao)
  2. du utaonekana (wakati ujao)
  3. han/hon ataonekana (wakati ujao)
  4. vi tutaonekana (wakati ujao)
  5. ni mtaonekana (wakati ujao)
  6. de wataonekana (wakati ujao)

Conditional

  1. jag ningeonekana (hali ya masharti)
  2. du ungeonekana (hali ya masharti)
  3. han/hon angeonekana (hali ya masharti)
  4. vi tungeonekana (hali ya masharti)
  5. ni mngeonekana (hali ya masharti)
  6. de wangeonekana (hali ya masharti)

Hasi

  1. jag sionekani (ukanushi, wakati uliopo)
  2. du huonekani (ukanushi, wakati uliopo)
  3. han/hon haonekani (ukanushi, wakati uliopo)
  4. vi hatuonekani (ukanushi, wakati uliopo)
  5. ni hamwonekani (ukanushi, wakati uliopo)
  6. de hawaonekani (ukanushi, wakati uliopo)

Kitenzi-jina

  1. infinitiv kuonekana (kitenzijina baada ya kitenzi kisaidizi)
  2. infinitiv med att kuonekana (kitenzijina pamoja na "att")
  3. presens -naonekana (wakati uliopo)
  4. preteritum -lionekana (wakati uliopita)
  5. supinum -meonekana (umbo la supinum, hutumika baada ya "har")

Jinsi ya kutumia verka

Sentensi moja kwa kila wakati, jinsi watu wanavyosema.

  1. Wakati wa sasa

    Du verkar glad i dag.

    Unaonekana mwenye furaha leo.

  2. Wakati wa sasa

    Det verkar som att det ska regna.

    Inaonekana kwamba mvua itanyesha.

  3. Wakati wa sasa

    Jag verkar ha glömt min nyckel hemma.

    Inaonekana nimesahau ufunguo wangu nyumbani.

  4. Wakati uliopita

    Det verkade vara en trevlig kväll.

    Ilionekana kuwa jioni nzuri.

  5. Perfect

    Min granne har verkat nöjd hela dagen.

    Jirani yangu ameonekana mwenye kuridhika siku nzima.

  6. Wakati ujao

    Det kommer att verka enklare i morgon.

    Itaonekana rahisi zaidi kesho.

  7. Conditional

    Det skulle verka lite konstigt att gå nu.

    Ingeonekana ajabu kidogo kuondoka sasa.

  8. Hasi

    Han verkar inte hungrig just nu.

    Haonekani kuwa na njaa kwa sasa.

  9. Kitenzi-jina

    Det kan verka svårt i början.

    Inaweza kuonekana vigumu mwanzoni.

Ni vizuri kujua

  • Vitenzi vya Kiswidi havibadiliki kulingana na nafsi. Kila kiima hutumia umbo lilelile: "jag verkar", "du verkar", "vi verkar", "de verkar". Wakati uliopita ni "verkade" na wakati timilifu ni "har verkat".
  • "Verka" ni kitenzi cha kawaida cha kundi la 1. Shina ni "verk", pamoja na viambishi tamati "-ar" (wakati uliopo), "-ade" (wakati uliopita) na "-at" (umbo la supinum, linalotumika baada ya "har"): "verkar", "verkade", "verkat".
  • Mara nyingi "Verka" hufuatwa na kivumishi: "Du verkar glad." Kinaweza pia kufuatwa na kitenzijina: "Han verkar vara trött." Hapa "vara" maana yake ni "kuwa".
  • Kwa maoni kuhusu hali fulani, tumia "det verkar som att…": "Det verkar som att det ska regna." Maana yake ni "Inaonekana kwamba mvua itanyesha."
  • Kwa wakati ujao, tumia "kommer att verka": "Det kommer att verka enklare." Katika ukanushi, "inte" huja baada ya kitenzi katika kishazi huru: "Hon verkar inte hungrig."
  • "Verka" kwa kawaida hakitumiki kama amri katika mazungumzo ya kila siku. Pia hutumika kwa maana ya "kuwa na athari" au "kufanya kazi kwa ajili ya jambo fulani" ("verka för"), lakini matumizi haya ni rasmi zaidi.

Vitenzi kama hiki

Muundo uleule, kwenye vitenzi vingine: kitenzi cha kawaida.