Wakati wa sasa
ปัจจุบัน · sasa na mazoea: kitenzi bila viambishi, kuweka ไม่ mbele kwa kukanusha, ไหม mwishoni kuuliza
- Chanya napambana
- Hasi sipambani
- question unapambana?
KITENZI CHA KITHAI
kupambana, kuendelea, kusimama dhidi ya
Gusa umbo lolote ili ulisikie. Sehemu inayobadilika iko kwa rangi.
ปัจจุบัน · sasa na mazoea: kitenzi bila viambishi, kuweka ไม่ mbele kwa kukanusha, ไหม mwishoni kuuliza
กำลัง … อยู่ · กำลัง … อยู่ kwa kinachoendelea sasa, ยัง … อยู่ kwa “bado”
อดีต · แล้ว kwa kilichokamilika, ไม่ ได้ kwa “hakufanya”, หรือ ยัง kuuliza “tayari?”, ยัง ไม่ ได้ kwa “bado hajafanya”
อนาคต · kuweka จะ mbele: mipango na kinachotarajiwa kutokea
เคย · เคย mwanzoni: umewahi?, sijawahi
อยาก ต้อง ได้ · อยาก na ต้อง kabla ya kitenzi, ได้ baada yake
คำขอร้อง · หน่อย kwa “tafadhali”, ช่วย … หน่อย kwa kuomba msaada, อย่า kwa “usifanye”, กัน เถอะ kwa “hebu tufanye”
Sentensi moja kwa kila wakati, jinsi watu wanavyosema.
ป้า อ้อย สู้ ทุก วัน ครับ, ตั้งแต่ ตี ห้า.
Shangazi Oy anaendelea kila siku, kuanzia saa kumi na moja asubuhi.
นุ้ย ยัง สู้ อยู่ ค่ะ, ซ่อม เครื่อง ตั้งแต่ เช้า.
Nui bado anaendelea, akirekebisha injini tangu asubuhi.
สู้ แล้ว ครับ, แต่ ราคา เขา ถูก กว่า.
Nilipambana kwa ajili yake, lakini bei yake ilikuwa chini.
พรุ่งนี้ ฉัน จะ สู้ ราคา ให้ ค่ะ.
Kesho nitakupunguzia bei.
ไม่ เคย สู้ กับ ใคร เลย ครับ.
Sijawahi kupambana na mtu yeyote.
ต้อง สู้ ต่อ ค่ะ, อีก ปี เดียว.
Inatubidi kuendelea, mwaka mmoja tu zaidi.
สู้ อีก หน่อย ครับ, อีก สอง ลำ ก็ เสร็จ.
Endelea hivyo, boti mbili zaidi na tumemaliza.
Muundo uleule, kwenye vitenzi vingine: kitenzi.