Ruka hadi kwenye maudhui
fluentbyear

KITENZI CHA VIETNAMESE

sửa

kurekebisha; kutengeneza; kuhariri

  • Kitenzi cha kawaida

Ubadilishaji umbo

Gusa umbo lolote ili ulisikie. Sehemu inayobadilika iko kwa rangi.

Wakati wa sasa

  1. tôi mimi ninarekebisha / ninatengeneza (wakati uliopo)
  2. bạn wewe unarekebisha / unatengeneza (wakati uliopo)
  3. anh ấy yeye (mwanamume) anarekebisha / anatengeneza (wakati uliopo)
  4. cô ấy yeye (mwanamke) anarekebisha / anatengeneza (wakati uliopo)
  5. chúng tôi sisi (bila wewe) tunarekebisha / tunatengeneza (wakati uliopo)
  6. các bạn ninyi mnarekebisha / mnatengeneza (wakati uliopo)
  7. họ wao wanarekebisha / wanatengeneza (wakati uliopo)

Wakati uliopita

  1. tôi mimi nilirekebisha / nilitengeneza (wakati uliopita)
  2. bạn wewe ulirekebisha / ulitengeneza (wakati uliopita)
  3. anh ấy yeye (mwanamume) alirekebisha / alitengeneza (wakati uliopita)
  4. cô ấy yeye (mwanamke) alirekebisha / alitengeneza (wakati uliopita)
  5. chúng tôi sisi tulirekebisha / tulitengeneza (wakati uliopita)
  6. các bạn ninyi mlirekebisha / mlitengeneza (wakati uliopita)
  7. họ wao walirekebisha / walitengeneza (wakati uliopita)

Wakati ujao

  1. tôi mimi nitarekebisha / nitatengeneza (wakati ujao)
  2. bạn wewe utarekebisha / utatengeneza (wakati ujao)
  3. anh ấy yeye (mwanamume) atarekebisha / atatengeneza (wakati ujao)
  4. cô ấy yeye (mwanamke) atarekebisha / atatengeneza (wakati ujao)
  5. chúng tôi sisi tutarekebisha / tutatengeneza (wakati ujao)
  6. các bạn ninyi mtarekebisha / mtatengeneza (wakati ujao)
  7. họ wao watarekebisha / watatengeneza (wakati ujao)

Perfect

  1. tôi mimi tayari nimekirekebisha / nimekitengeneza (hali timilifu)
  2. bạn wewe tayari umekirekebisha / umekitengeneza (hali timilifu)
  3. anh ấy yeye (mwanamume) tayari amekirekebisha / amekitengeneza (hali timilifu)
  4. cô ấy yeye (mwanamke) tayari amekirekebisha / amekitengeneza (hali timilifu)
  5. chúng tôi sisi tayari tumekirekebisha / tumekitengeneza (hali timilifu)
  6. các bạn ninyi tayari mmekirekebisha / mmekitengeneza (hali timilifu)
  7. họ wao tayari wamekirekebisha / wamekitengeneza (hali timilifu)

Endelevu

  1. tôi mimi ninarekebisha / ninatengeneza sasa (hali ya kuendelea)
  2. bạn wewe unarekebisha / unatengeneza sasa (hali ya kuendelea)
  3. anh ấy yeye (mwanamume) anarekebisha / anatengeneza sasa (hali ya kuendelea)
  4. cô ấy yeye (mwanamke) anarekebisha / anatengeneza sasa (hali ya kuendelea)
  5. chúng tôi sisi tunarekebisha / tunatengeneza sasa (hali ya kuendelea)
  6. các bạn ninyi mnarekebisha / mnatengeneza sasa (hali ya kuendelea)
  7. họ wao wanarekebisha / wanatengeneza sasa (hali ya kuendelea)

Hasi

  1. tôi (không) mimi sirekebishi / sitengenezi (kukanusha)
  2. tôi (chưa) mimi bado sijakirekebisha / sijakitengeneza (kukanusha)
  3. tôi (không ... được) mimi siwezi kukirekebisha / kukitengeneza (kukanusha)
  4. tôi (chưa ... xong) mimi bado sijamaliza kukitengeneza (kukanusha)
  5. bạn (không) wewe hurekebishi / hutengenezi (kukanusha)
  6. anh ấy (chưa) yeye (mwanamume) bado hajakirekebisha / hajakitengeneza (kukanusha)
  7. cô ấy (không ... được) yeye (mwanamke) hawezi kukirekebisha / kukitengeneza (kukanusha)
  8. họ (chưa) wao bado hawajakirekebisha / hawajakitengeneza (kukanusha)

Amri

  1. sửa đi haya, kitengeneze (ombi la kawaida)
  2. hãy sửa tafadhali kitengeneze (rasmi au la kuhimiza)
  3. sửa giúp tôi nhé tafadhali nitengenezee (ombi la kirafiki la adabu)
  4. bạn sửa giúp tôi nhé tafadhali nitengenezee (ombi la adabu kwa rika)
  5. có thể sửa giúp tôi không unaweza kunitengenezea? (ombi la adabu)
  6. xin hãy sửa tafadhali kitengeneze (kwa adabu sana)
  7. đừng sửa usikitengeneze / usikibadilishe (amri ya kukanusha)

Jinsi ya kutumia sửa

Sentensi moja kwa kila wakati, jinsi watu wanavyosema.

  1. Wakati wa sasa

    Tôi sửa xe đạp ở nhà.

    Ninatengeneza baiskeli nyumbani.

  2. Wakati uliopita

    Hôm qua tôi đã sửa máy giặt.

    Jana nilitengeneza mashine ya kufulia.

  3. Wakati ujao

    Ngày mai tôi sẽ sửa cái ghế.

    Kesho nitatengeneza kiti.

  4. Perfect

    Tôi đã sửa xong cái quạt rồi.

    Tayari nimemaliza kutengeneza feni.

  5. Endelevu

    Tôi đang sửa bài viết của mình.

    Ninahariri insha yangu.

  6. Hasi

    Tôi chưa sửa xong cái điện thoại.

    Bado sijamaliza kutengeneza simu.

  7. Hasi

    Tôi không sửa được cái khóa này.

    Siwezi kutengeneza kufuli hii.

  8. Amri

    Bạn sửa giúp tôi cái đèn nhé.

    Tafadhali nitengenezee taa.

  9. Amri

    Bạn có thể sửa giúp tôi cái laptop được không?

    Unaweza kunitengenezea kompyuta mpakato yangu?

Ni vizuri kujua

  • Vitenzi vya Kivietinamu havinyambuliki. "sửa" hubaki vilevile kwa kila nafsi na kila wakati; wakati huonyeshwa kwa maneno kama "đã" (uliopita), "đang" (unaoendelea) na "sẽ" (ujao), au kwa muktadha.
  • "sửa" hujumuisha maana tatu: kutengeneza vitu ("sửa xe", "sửa máy tính"), kusahihisha au kuhariri maandishi ("sửa bài", "sửa lỗi"), na kurekebisha nguo kwa fundi cherehani ("sửa quần áo"). Neno ambatani rasmi "sửa chữa" kwa kawaida humaanisha kukarabati.
  • "đã ... rồi" husisitiza ukamilifu: "tôi đã sửa rồi" humaanisha "tayari nimekitengeneza". "sửa xong" humaanisha "kumaliza kutengeneza", na "chưa sửa xong" humaanisha "bado sijamaliza kutengeneza".
  • Ukanushaji: "không sửa" humaanisha kutotengeneza, sasa au baadaye. "chưa sửa" humaanisha kutokuwa umetengeneza bado. "không sửa được" humaanisha kushindwa kutengeneza.
  • Kwa maombi ya adabu, ongeza "giúp" (kusaidia) na neno la kulainisha: "Bạn sửa giúp tôi cái đèn nhé." au "Bạn có thể sửa giúp tôi được không?". "hãy sửa" ni amri rasmi zaidi au ya kuhimiza.
  • Viwakilishi hubadilika kulingana na umri na uhusiano ("anh", "chị", "em", "cô", "bạn"). Jedwali linatumia chaguo zisizoegemea upande wowote kama "tôi" na "bạn".

Vitenzi kama hiki

Muundo uleule, kwenye vitenzi vingine: kitenzi cha kawaida.