สำรวจเด็ค
ลงชื่อเข้าใช้เพื่อติดตามสำรับนี้
โดย FLUENT BY EAR
งาน ระดับสูง
การประชุม เพื่อนร่วมงาน และวันทำงาน
การ์ดบางใบอาจอยู่ในหลายระดับ0 ผู้ติดตาม
281 การ์ด
-
Ik werk die dag. วันนั้นฉันทำงานภาษาดัตช์ · บทเรียน 4
-
Goedemiddag. Waarmee kan ik u helpen? สวัสดีตอนบ่าย มีอะไรให้ช่วยไหมครับ/คะ?ภาษาดัตช์ · บทเรียน 4
-
Mogen we twee gaten boren วลีขออนุญาต: 'พวกเราขอ...ได้ไหม'ภาษาดัตช์ · บทเรียน 4
-
Goedemiddag. Mogen we twee gaten boren in de muur om een bord op te hangen? สวัสดีตอนบ่าย ขออนุญาตเจาะรูสองรูที่ผนังเพื่อแขวนป้ายได้หรือไม่ภาษาดัตช์ · บทเรียน 4
-
Wat voor bord bedoelt u? คุณหมายถึงป้ายแบบไหนภาษาดัตช์ · บทเรียน 4
-
Een klein blauw reclamebord. ป้ายโฆษณาสีน้ำเงินขนาดเล็กภาษาดัตช์ · บทเรียน 4
-
U mag één klein bord plaatsen, maar niet aan de buitenkant. คุณสามารถติดตั้งป้ายเล็กได้หนึ่งป้าย แต่ต้องไม่ติดตั้งไว้ด้านนอกภาษาดัตช์ · บทเรียน 4
-
U moet de muur herstellen. คุณต้องซ่อมผนังภาษาดัตช์ · บทเรียน 4
-
Wij beloven eventuele schade te herstellen. เราสัญญาว่าจะซ่อมแซมความเสียหายที่เกิดขึ้นภาษาดัตช์ · บทเรียน 4
-
Vraag het alstublieft schriftelijk. กรุณาขอเป็นลายลักษณ์อักษรภาษาดัตช์ · บทเรียน 4
-
Mogen we de binnenmuren verven? ขออนุญาตทาสีผนังภายในได้หรือไม่ภาษาดัตช์ · บทเรียน 4
-
Dat mag, alleen als u het eerst schriftelijk vraagt. อนุญาตได้ เฉพาะในกรณีที่คุณขอเป็นลายลักษณ์อักษรก่อนเท่านั้นภาษาดัตช์ · บทเรียน 4
-
U krijgt binnen een week een antwoord. คุณจะได้รับคำตอบภายในหนึ่งสัปดาห์ภาษาดัตช์ · บทเรียน 4
-
Dank u wel. We zullen het schriftelijk aanvragen. ขอบคุณ เราจะยื่นคำขอเป็นลายลักษณ์อักษรภาษาดัตช์ · บทเรียน 4
-
Goedemiddag. Waarmee kan ik u helpen? สวัสดีตอนบ่าย มีอะไรให้ช่วยไหมครับ/คะ?ภาษาดัตช์ · บทเรียน 5
-
Goedemiddag. Ik zou graag over de huur willen praten. สวัสดีตอนบ่าย ฉันต้องการพูดคุยเกี่ยวกับค่าเช่าภาษาดัตช์ · บทเรียน 5
-
Wat is uw voorstel? ข้อเสนอของคุณคืออะไรภาษาดัตช์ · บทเรียน 5
-
Als ik kleine reparaties en schilderwerk doe, ถ้าฉันทำงานซ่อมแซมเล็ก ๆ น้อย ๆ และทาสีภาษาดัตช์ · บทเรียน 5
-
Als ik kleine reparaties en schilderwerk doe, kunt u dan de huur verlagen? ถ้าฉันซ่อมแซมเล็ก ๆ น้อย ๆ และทาสีบ้าง คุณจะลดค่าเช่าลงได้ไหมภาษาดัตช์ · บทเรียน 5
-
Als u de reparaties doet en een extra borg betaalt, dan kunnen we de huur met honderd euro verlagen. ถ้าคุณทำการซ่อมแซมและจ่ายเงินประกันเพิ่มเติม เราก็สามารถลดค่าเช่าลงได้หนึ่งร้อยยูโรภาษาดัตช์ · บทเรียน 5
-
Dan kan ik de werkzaamheden volgende week beginnen. จากนั้นฉันจะเริ่มงานได้ในสัปดาห์หน้าภาษาดัตช์ · บทเรียน 5
-
We zullen het schriftelijk vastleggen. Kunt u ook referenties geven? เราจะบันทึกเป็นลายลักษณ์อักษร คุณให้ข้อมูลอ้างอิงด้วยได้ไหมภาษาดัตช์ · บทเรียน 5
-
Ja, natuurlijk. Ik stuur u referenties en een korte planning. ได้เลย แน่นอน ฉันจะส่งข้อมูลอ้างอิงและกำหนดการสั้น ๆ ให้คุณภาษาดัตช์ · บทเรียน 5
-
Als alles in orde is, tekenen we het contract en ontvangt u de sleutel. ถ้าทุกอย่างเรียบร้อย เราจะเซ็นสัญญา และคุณจะได้รับกุญแจภาษาดัตช์ · บทเรียน 5
-
Goedemiddag. Waarmee kan ik u helpen? สวัสดีตอนบ่าย มีอะไรให้ช่วยไหมครับ/คะ?ภาษาดัตช์ · บทเรียน 6
-
Goedemiddag. Ik zou graag over de huur willen praten. ฉันอยากพูดคุยเกี่ยวกับค่าเช่าภาษาดัตช์ · บทเรียน 6
-
Wat is uw voorstel? ข้อเสนอของคุณคืออะไรภาษาดัตช์ · บทเรียน 6
-
Omdat Bram klanten naar de winkel verwijst, เหตุผล ตอนที่หนึ่งภาษาดัตช์ · บทเรียน 6
-
en er een markt in de buurt is. เหตุผล ตอนที่สองภาษาดัตช์ · บทเรียน 6
-
Omdat Bram klanten naar de winkel verwijst en er een markt in de buurt is. เพราะแบรมแนะนำลูกค้าให้ไปที่ร้าน และมีตลาดอยู่ใกล้ ๆภาษาดัตช์ · บทเรียน 6
-
Ik heb ervaring als fietsenmaker. ฉันมีประสบการณ์เป็นช่างซ่อมจักรยานด้วยภาษาดัตช์ · บทเรียน 6
-
We zullen het schriftelijk vastleggen. เราจะบันทึกเป็นลายลักษณ์อักษรภาษาดัตช์ · บทเรียน 6
-
Kunt u ook referenties geven? คุณช่วยให้ข้อมูลอ้างอิงด้วยได้ไหมภาษาดัตช์ · บทเรียน 6
-
Ja, natuurlijk. Ik stuur u referenties en een korte planning. ได้เลย แน่นอน ฉันจะส่งข้อมูลอ้างอิงและกำหนดการสั้น ๆ ให้คุณภาษาดัตช์ · บทเรียน 6
-
Als alles in orde is, tekenen we het contract en ontvangt u de sleutel. ถ้าทุกอย่างเรียบร้อย เราจะเซ็นสัญญา และคุณจะได้รับกุญแจภาษาดัตช์ · บทเรียน 6
-
Dan kan ik de werkzaamheden volgende week beginnen. จากนั้นฉันจะเริ่มงานได้ในสัปดาห์หน้าภาษาดัตช์ · บทเรียน 6
-
We zullen het schriftelijk vastleggen. Kunt u ook referenties geven? เราจะบันทึกเป็นลายลักษณ์อักษร คุณให้ข้อมูลอ้างอิงด้วยได้ไหมภาษาดัตช์ · บทเรียน 6
-
Goedemiddag. Het contract is hier. สวัสดีตอนบ่าย สัญญาอยู่ที่นี่ภาษาดัตช์ · บทเรียน 7
-
Mag ik het contract even lezen? ขอบคุณ ขออ่านตอนนี้ได้ไหมภาษาดัตช์ · บทเรียน 7
-
Neem uw tijd. ค่อย ๆ ทำไปนะภาษาดัตช์ · บทเรียน 7
-
Vergeet niet อย่าลืม (คำแนะนำ)ภาษาดัตช์ · บทเรียน 7
-
Vergeet niet dat u de achterwand niet mag verwijderen. อย่าลืม: คุณห้ามรื้อผนังด้านหลังภาษาดัตช์ · บทเรียน 7
-
Wat betekent deze clausule precies? ข้อสัญญานี้หมายความว่าอะไรกันแน่ภาษาดัตช์ · บทเรียน 7
-
Het betekent dat u geen structurele wijzigingen mag uitvoeren zonder schriftelijke toestemming. หมายความว่าคุณไม่สามารถเปลี่ยนแปลงโครงสร้างได้โดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรภาษาดัตช์ · บทเรียน 7
-
Wilt u hier ondertekenen, alstublieft? กรุณาลงนามตรงนี้ได้ไหมภาษาดัตช์ · บทเรียน 7
-
Zet hier uw handtekening onderaan, alstublieft. กรุณาลงลายมือชื่อของคุณที่ด้านล่างภาษาดัตช์ · บทเรียน 7
-
Kunt u uitleggen wat "schriftelijke toestemming" betekent? ช่วยอธิบายคำว่า “การอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษร” ได้ไหมภาษาดัตช์ · บทเรียน 7
-
Schriftelijke toestemming betekent een brief of e-mail van ons. การอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรหมายถึงจดหมายหรืออีเมลจากเราภาษาดัตช์ · บทเรียน 7
-
Na ondertekening ontvangt u de sleutel. หลังลงนามแล้วคุณจะได้รับกุญแจภาษาดัตช์ · บทเรียน 7
-
Kun je me helpen met het verplaatsen van apparatuur? คุณช่วยฉันย้ายอุปกรณ์หน่อยได้ไหมภาษาดัตช์ · บทเรียน 8
-
Natuurlijk. Wanneer heb je het nodig? แน่นอน คุณต้องการใช้เมื่อไหร่ภาษาดัตช์ · บทเรียน 8
-
Aanstaande zaterdag in de ochtend. Kan Koen ook helpen? เช้าวันเสาร์นี้ คูนช่วยด้วยได้ไหมภาษาดัตช์ · บทเรียน 8
-
Ik kan zaterdag helpen, maar ik heb een aanhanger nodig. ฉันช่วยวันเสาร์ได้ แต่ฉันต้องใช้รถพ่วงภาษาดัตช์ · บทเรียน 8
-
twee mensen คนสองคนภาษาดัตช์ · บทเรียน 8
-
een steekwagen รถเข็นหนึ่งคันภาษาดัตช์ · บทเรียน 8
-
We hebben twee mensen en een steekwagen nodig. เราต้องการคนสองคนและรถเข็นหนึ่งคันภาษาดัตช์ · บทเรียน 8
-
Ik kan een steekwagen meenemen. Hoe laat zullen we beginnen? ฉันเอารถเข็นไปด้วยได้นะ เราจะเริ่มกันกี่โมงภาษาดัตช์ · บทเรียน 8
-
Kun je een steekwagen meenemen? คุณเอารถเข็นไปด้วยได้ไหมภาษาดัตช์ · บทเรียน 8
-
Ik neem de sleutels mee. ฉันจะเอากุญแจไปด้วยภาษาดัตช์ · บทเรียน 8
-
Laten we om negen uur 's ochtends bij de winkel afspreken. เจอกันตอนเก้าโมงเช้าที่ร้านนะภาษาดัตช์ · บทเรียน 8
-
Dank je, dat helpt erg. Ik neem de sleutels mee. ขอบคุณนะ นั่นช่วยได้มากเลย ฉันจะเอากุญแจไปด้วยภาษาดัตช์ · บทเรียน 8
-
Top. Tot zaterdag. Dank jullie allebei. เยี่ยมเลย เจอกันวันเสาร์นะ ขอบคุณทั้งสองคนภาษาดัตช์ · บทเรียน 8
-
Goedemiddag. Ik wil graag banden en binnenbanden bestellen. สวัสดีตอนบ่าย ผมต้องการสั่งยางและยางในภาษาดัตช์ · บทเรียน 9
-
Natuurlijk. Welke maat en hoeveel stuks heeft u nodig? แน่นอน คุณต้องการขนาดใดและจำนวนกี่ชิ้นภาษาดัตช์ · บทเรียน 9
-
Voor banden maat achtentwintig, ik wil tien stuks en tien binnenbanden. สำหรับยางขนาด 28 ผมต้องการ 10 เส้น และยางใน 10 เส้นภาษาดัตช์ · บทเรียน 9
-
Dus tien banden maat achtentwintig en tien binnenbanden. De prijs per stuk is zestien euro. Klopt dat? ถ้าอย่างนั้น ยางขนาด 28 จำนวน 10 เส้น และยางใน 10 เส้น ราคาต่อชิ้นคือ 16 ยูโร ถูกต้องไหมภาษาดัตช์ · บทเรียน 9
-
Ja, dat klopt. Kunt u de bestelling per e-mail bevestigen? ใช่ ถูกต้องแล้ว คุณยืนยันคำสั่งซื้อทางอีเมลได้ไหมภาษาดัตช์ · บทเรียน 9
-
Oké. Ik stuur een bevestiging per e-mail. ได้ครับ ผมจะส่งอีเมลยืนยันให้ภาษาดัตช์ · บทเรียน 9
-
Kunt u leveren aan Kerkstraat zes? Wanneer is de bezorging gepland? คุณส่งไปที่ Kerkstraat หมายเลข 6 ได้ไหม การจัดส่งกำหนดไว้เมื่อไรภาษาดัตช์ · บทเรียน 9
-
We leveren dinsdag tussen negen en twaalf. Kunt u iemand bij de winkel hebben? เราจัดส่งวันอังคารระหว่างเก้าโมงถึงสิบสองโมง คุณพอจะมีคนอยู่ที่ร้านได้ไหมภาษาดัตช์ · บทเรียน 9
-
Ja, Koen zal aanwezig zijn om het te ontvangen. ใช่ Koen จะอยู่เพื่อรับสินค้าภาษาดัตช์ · บทเรียน 9
-
Goedemiddag. Waarmee kan ik u helpen? สวัสดีตอนบ่าย มีอะไรให้ช่วยไหมครับ/คะ?ภาษาดัตช์ · บทเรียน 10
-
Goedemiddag. De levering klopt niet; ik wil een probleem melden. สวัสดีตอนบ่าย การจัดส่งสินค้าไม่ถูกต้อง ฉันต้องการแจ้งปัญหาภาษาดัตช์ · บทเรียน 10
-
Dat spijt me zeer. Kunt u het bestelnummer geven, alstublieft? ฉันเสียใจที่ได้ยินเรื่องนั้น คุณช่วยบอกหมายเลขคำสั่งซื้อให้หน่อยได้ไหมภาษาดัตช์ · บทเรียน 10
-
We hebben tien binnenbanden ontvangen, maar we hebben maar vijf banden gekregen; sommige banden zijn beschadigd en sommige hebben de verkeerde maat. เราได้รับยางในสิบเส้น แต่ได้ยางนอกเพียงห้าเส้น บางเส้นเสียหายและบางเส้นมีขนาดผิดภาษาดัตช์ · บทเรียน 10
-
Het spijt ons zeer. We controleren het en sturen vervanging zo snel mogelijk. เราขออภัยเป็นอย่างยิ่ง เราจะตรวจสอบและส่งของเปลี่ยนโดยเร็วที่สุดภาษาดัตช์ · บทเรียน 10
-
Wanneer kunt u de vervanging leveren? คุณจะส่งของเปลี่ยนได้เมื่อไรภาษาดัตช์ · บทเรียน 10
-
We sturen vervanging volgende week, dinsdag tussen negen en twaalf. เราจะส่งของเปลี่ยนในวันอังคารหน้า ระหว่างเวลาเก้านาฬิกาถึงสิบสองนาฬิกาภาษาดัตช์ · บทเรียน 10
-
Kunt u dit per e-mail bevestigen en een retourlabel sturen? คุณช่วยยืนยันทางอีเมลและส่งฉลากส่งคืนได้ไหมภาษาดัตช์ · บทเรียน 10
-
Goedemiddag. Waarmee kan ik u helpen? สวัสดีตอนบ่าย มีอะไรให้ช่วยไหมครับ/คะ?ภาษาดัตช์ · บทเรียน 11
-
De levering is beschadigd aangekomen. พัสดุที่จัดส่งมาเสียหายภาษาดัตช์ · บทเรียน 11
-
Dat spijt me zeer. Kunt u foto's sturen, alstublieft? ขออภัยเป็นอย่างยิ่ง ช่วยส่งรูปถ่ายมาให้ด้วยได้ไหมภาษาดัตช์ · บทเรียน 11
-
We hebben foto's gemaakt เราได้ถ่ายรูปแล้วภาษาดัตช์ · บทเรียน 11
-
Ja. We hebben foto's gemaakt en ik stuur ze per e-mail. ใช่ เราถ่ายรูปไว้แล้ว และผมจะส่งรูปเหล่านั้นทางอีเมลภาษาดัตช์ · บทเรียน 11
-
Wat is het bestelnummer en wanneer is het geleverd, alstublieft? หมายเลขคำสั่งซื้อคืออะไร และจัดส่งเมื่อใด กรุณาแจ้งด้วยภาษาดัตช์ · บทเรียน 11
-
Ik stuur het bestelnummer in de e-mail. ผมจะส่งหมายเลขคำสั่งซื้อทางอีเมลภาษาดัตช์ · บทเรียน 11
-
Het pakket is gisteren tussen negen en twaalf geleverd. พัสดุถูกจัดส่งเมื่อวานนี้ระหว่างเวลาเก้าโมงถึงสิบสองโมงภาษาดัตช์ · บทเรียน 11
-
We hebben vier beschadigde banden gevonden. เราพบยางรถที่ชำรุดสี่เส้นภาษาดัตช์ · บทเรียน 11
-
We sturen vervanging zo snel mogelijk. เราจะส่งสินค้าทดแทนโดยเร็วที่สุดภาษาดัตช์ · บทเรียน 11
-
Dank u wel. Ik wacht op uw e-mail en op de vervanging. ขอบคุณ ผมจะรออีเมลและสินค้าเปลี่ยนแทนจากคุณภาษาดัตช์ · บทเรียน 11
-
De levering is beschadigd aangekomen. พัสดุที่จัดส่งมาเสียหายภาษาดัตช์ · บทเรียน 12
-
Dat spijt me zeer. Kunt u foto's sturen, alstublieft? ขออภัยเป็นอย่างยิ่ง ช่วยส่งรูปถ่ายมาให้ด้วยได้ไหมภาษาดัตช์ · บทเรียน 12
-
Ja. We hebben foto's gemaakt en ik stuur ze per e-mail. ใช่ เราถ่ายรูปไว้แล้ว และผมจะส่งรูปเหล่านั้นทางอีเมลภาษาดัตช์ · บทเรียน 12
-
Wat is het bestelnummer, alstublieft? ขอทราบหมายเลขคำสั่งซื้อหน่อยได้ไหมภาษาดัตช์ · บทเรียน 12
-
Ik stuur het bestelnummer in de e-mail. ผมจะส่งหมายเลขคำสั่งซื้อทางอีเมลภาษาดัตช์ · บทเรียน 12
-
Kunt u ook een retourlabel sturen? ช่วยส่งใบส่งคืนสินค้ามาให้ด้วยได้ไหมภาษาดัตช์ · บทเรียน 12
-
Wilt u vervanging of terugbetaling? คุณต้องการเปลี่ยนสินค้าหรือขอคืนเงินหรือไม่ภาษาดัตช์ · บทเรียน 12
-
We willen vervanging, alstublieft. Kunt u dat zo snel mogelijk regelen? เราต้องการสินค้าเปลี่ยนแทน ช่วยจัดการเรื่องนี้ให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้ด้วยนะภาษาดัตช์ · บทเรียน 12
-
We sturen vervanging zo snel mogelijk en we sturen een retourlabel per e-mail. เราจะส่งสินค้าเปลี่ยนแทนให้เร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ และจะส่งใบส่งคืนสินค้าทางอีเมลภาษาดัตช์ · บทเรียน 12
-
Dank u wel. Ik wacht op uw e-mail en op de vervanging. ขอบคุณ ผมจะรออีเมลและสินค้าเปลี่ยนแทนจากคุณภาษาดัตช์ · บทเรียน 12
-
Goedemiddag. Waarmee kan ik u helpen? สวัสดีตอนบ่าย มีอะไรให้ช่วยไหมครับ/คะ?ภาษาดัตช์ · บทเรียน 13
-
Goedemiddag. Ik wil graag de vervanging inplannen. สวัสดีตอนบ่าย ฉันต้องการนัดหมายการจัดส่งสินค้าทดแทนภาษาดัตช์ · บทเรียน 13
-
Wanneer wilt u dat we leveren? คุณต้องการให้เราจัดส่งเมื่อใดภาษาดัตช์ · บทเรียน 13
-
tussen negen en twaalf ช่วงเวลา, 'ระหว่าง 9 ถึง 12 น.'ภาษาดัตช์ · บทเรียน 13
-
Volgende week dinsdag, tussen negen en twaalf. วันอังคารสัปดาห์หน้า ระหว่าง 9 ถึง 12 น.ภาษาดัตช์ · บทเรียน 13
-
Kunt u iemand beschikbaar hebben om het pakket te ontvangen? คุณช่วยจัดให้มีคนพร้อมรับพัสดุได้ไหมภาษาดัตช์ · บทเรียน 13
-
Ja, Koen zal aanwezig zijn om het te ontvangen. ใช่ Koen จะอยู่เพื่อรับสินค้าภาษาดัตช์ · บทเรียน 13
-
Is het afleveradres Kerkstraat zes? ที่อยู่จัดส่งคือ Kerkstraat 6 ใช่ไหมภาษาดัตช์ · บทเรียน 13
-
Ja, ons adres is Kerkstraat zes, boven de winkel. ใช่ ที่อยู่ของเราคือ Kerkstraat 6 อยู่ชั้นบนเหนือร้านค้าภาษาดัตช์ · บทเรียน 13
-
We sturen vervanging zo snel mogelijk. เราจะส่งสินค้าทดแทนโดยเร็วที่สุดภาษาดัตช์ · บทเรียน 13
-
Kunt u dit per e-mail bevestigen? คุณช่วยยืนยันเรื่องนี้ทางอีเมลได้ไหมภาษาดัตช์ · บทเรียน 13
-
De chauffeur belt vijftien minuten van tevoren en we sturen een bevestiging en een tijdsvenster per e-mail. Is dat oké? พนักงานขับรถจะโทรล่วงหน้าสิบห้านาที และเราจะส่งข้อมูลยืนยันและช่วงเวลาทางอีเมล แบบนี้โอเคไหมภาษาดัตช์ · บทเรียน 13
-
Dat is prima. Dank u wel. Ik wacht op uw e-mail. แบบนั้นก็ดี ขอบคุณ ฉันจะรออีเมลของคุณภาษาดัตช์ · บทเรียน 13
-
Goedemiddag. Ik heb een vraag over de maten van een velg. สวัสดีตอนบ่าย ฉันมีคำถามเกี่ยวกับขนาดของขอบล้อภาษาดัตช์ · บทเรียน 14
-
Welke maat velg bedoelt u? คุณหมายถึงขนาดขอบล้อไหนภาษาดัตช์ · บทเรียน 14
-
Het is maat achtentwintig, maar ik heb de exacte diameter en breedte nodig. เป็นขนาด 28 แต่ฉันต้องการเส้นผ่านศูนย์กลางและความกว้างที่แน่นอนภาษาดัตช์ · บทเรียน 14
-
Ik meet het nu. De diameter is zesentwintig millimeter en de breedte is tweeëntwintig millimeter. ฉันจะวัดเดี๋ยวนี้ เส้นผ่านศูนย์กลางคือ 26 มิลลิเมตร และความกว้างคือ 22 มิลลิเมตรภาษาดัตช์ · บทเรียน 14
-
Stuur de afmetingen per e-mail, alstublieft. กรุณาส่งขนาดทางอีเมลภาษาดัตช์ · บทเรียน 14
-
Kunt u mij de exacte afmetingen doorgeven, alstublieft? คุณช่วยบอกขนาดที่แน่นอนให้ฉันหน่อยได้ไหมภาษาดัตช์ · บทเรียน 14
-
Ja. De diameter is zesentwintig millimeter en de breedte is tweeëntwintig millimeter. ใช่ เส้นผ่านศูนย์กลางคือ 26 มิลลิเมตร และความกว้างคือ 22 มิลลิเมตรภาษาดัตช์ · บทเรียน 14
-
Dat lijkt compatibel. Ik controleer de voorraad en ik stuur een bevestiging per e-mail. ดูเหมือนจะเข้ากันได้ ฉันจะตรวจสอบสต็อกและส่งการยืนยันทางอีเมลภาษาดัตช์ · บทเรียน 14
-
Wilt u ook de artikelcode opnemen, alstublieft? Dank u. กรุณาระบุรหัสสินค้าด้วย ขอบคุณภาษาดัตช์ · บทเรียน 14
-
Goedemiddag. Waarmee kan ik u helpen? สวัสดีตอนบ่าย มีอะไรให้ช่วยไหมครับ/คะ?ภาษาดัตช์ · บทเรียน 15
-
De levering is beschadigd aangekomen. พัสดุที่จัดส่งมาเสียหายภาษาดัตช์ · บทเรียน 15
-
Stuur alstublieft foto's per e-mail. กรุณาส่งรูปถ่ายทางอีเมลภาษาดัตช์ · บทเรียน 15
-
Dat spijt me zeer. Kunt u foto's sturen, alstublieft? ฉันขอโทษมาก คุณช่วยส่งรูปถ่ายมาได้ไหมภาษาดัตช์ · บทเรียน 15
-
Ja. Ik heb foto's van de beschadigde banden. ใช่ ฉันมีรูปถ่ายของยางรถที่เสียหายภาษาดัตช์ · บทเรียน 15
-
We sturen vervanging zo snel mogelijk. เราจะส่งสินค้าทดแทนโดยเร็วที่สุดภาษาดัตช์ · บทเรียน 15
-
Dank u wel. Ik wacht op uw e-mail. ขอบคุณ ฉันจะรออีเมลของคุณภาษาดัตช์ · บทเรียน 15
-
Wanneer is het pakket geleverd? พัสดุถูกจัดส่งเมื่อใดภาษาดัตช์ · บทเรียน 15
-
Het pakket is gisteren tussen negen en twaalf geleverd. พัสดุถูกจัดส่งเมื่อวานนี้ระหว่างเวลาเก้าโมงถึงสิบสองโมงภาษาดัตช์ · บทเรียน 15
-
Kunt u het bestelnummer sturen, alstublieft? คุณช่วยส่งหมายเลขคำสั่งซื้อมาได้ไหมภาษาดัตช์ · บทเรียน 15
-
Natuurlijk. Het bestelnummer is HOOFD één twee drie. Ik stuur alles per e-mail. แน่นอน ฉันจะส่งหมายเลขคำสั่งซื้อและรูปถ่ายทางอีเมลภาษาดัตช์ · บทเรียน 15
-
Dank u wel. We controleren het en sturen een bevestiging per e-mail. ขอบคุณ เราจะตรวจสอบและยืนยันทางอีเมลภาษาดัตช์ · บทเรียน 15
-
Goedemiddag. Wanneer is mijn reparatie klaar? การซ่อมของฉันจะพร้อมเมื่อไร?ภาษาดัตช์ · บทเรียน 16
-
We zullen het จุดเริ่มต้นของการสัญญาภาษาดัตช์ · บทเรียน 16
-
vandaag klaar hebben วลีเวลาภาษาดัตช์ · บทเรียน 16
-
We zullen het vandaag klaar hebben. เราจะทำให้มันพร้อมภายในวันนี้ภาษาดัตช์ · บทเรียน 16
-
Kunt u het echt vandaag klaar hebben? คุณทำให้มันพร้อมได้จริง ๆ ภายในวันนี้หรือ?ภาษาดัตช์ · บทเรียน 16
-
Ja, we zullen ons best doen. ใช่ เราจะทำให้ดีที่สุดภาษาดัตช์ · บทเรียน 16
-
Kunt u me een tijd geven? คุณบอกเวลาให้ฉันได้ไหม?ภาษาดัตช์ · บทเรียน 16
-
uiterlijk morgen klaar hebben วลีกำหนดเส้นตายภาษาดัตช์ · บทเรียน 16
-
We zullen het uiterlijk morgen klaar hebben. เราจะทำให้มันพร้อมอย่างช้าที่สุดภายในวันพรุ่งนี้ภาษาดัตช์ · บทเรียน 16
-
We zullen u per e-mail bevestigen. เราจะยืนยันทางอีเมลภาษาดัตช์ · บทเรียน 16
-
Dank u. Ik wacht op uw e-mail. ขอบคุณ ฉันจะรออีเมลของคุณภาษาดัตช์ · บทเรียน 16
-
Nogmaals: we zullen het จุดเริ่มต้นของการพูดซ้ำภาษาดัตช์ · บทเรียน 16
-
vandaag klaar hebben en ik bel u ตอนจบภาษาดัตช์ · บทเรียน 16
-
Nogmaals: we zullen het vandaag klaar hebben en ik bel u zodra het klaar is. อีกครั้ง: เราจะทำให้มันพร้อมภายในวันนี้ และฉันจะโทรหาคุณเมื่อมันพร้อมภาษาดัตช์ · บทเรียน 16
-
We willen een aanbieding. เราต้องการโปรโมชันภาษาดัตช์ · บทเรียน 18
-
Aanbieding โปรโมชัน / ข้อเสนอ (คำที่มีประโยชน์)ภาษาดัตช์ · บทเรียน 18
-
Wat is de beste zin voor een poster? ข้อความไหนดีที่สุดสำหรับโปสเตอร์?ภาษาดัตช์ · บทเรียน 18
-
Maak het kort en duidelijk. ทำให้สั้นและชัดเจนภาษาดัตช์ · บทเรียน 18
-
Bijvoorbeeld: จุดเริ่มต้นของตัวอย่างภาษาดัตช์ · บทเรียน 18
-
Bijvoorbeeld: "Nieuwe banden, goedkoper dan bij de concurrent." ตัวอย่าง: "ยางใหม่ ถูกกว่าที่ร้านคู่แข่ง"ภาษาดัตช์ · บทเรียน 18
-
Goedkoper dan bij de concurrent. ถูกกว่าที่ร้านคู่แข่งภาษาดัตช์ · บทเรียน 18
-
Als we korting geven, gebruiken we een percentage. ถ้าเราให้ส่วนลด เราจะใช้เปอร์เซ็นต์ภาษาดัตช์ · บทเรียน 18
-
Tien procent korting op alle banden, deze week. ส่วนลดสิบเปอร์เซ็นต์สำหรับยางทุกเส้นในสัปดาห์นี้ภาษาดัตช์ · บทเรียน 18
-
Dat klinkt goed. "Tien procent korting" is duidelijk. ฟังดูดีนะ "ส่วนลดสิบเปอร์เซ็นต์" ชัดเจนดีภาษาดัตช์ · บทเรียน 18
-
Voeg ook "nu" toe: "Nu tien procent korting". เพิ่ม "ตอนนี้" ด้วย: "ตอนนี้ลดสิบเปอร์เซ็นต์"ภาษาดัตช์ · บทเรียน 18
-
Goedemiddag. Waarmee kan ik u helpen? สวัสดีตอนบ่าย มีอะไรให้ช่วยไหมครับ/คะ?ภาษาดัตช์ · บทเรียน 19
-
Goedemiddag. Ik wil graag een grote bestelling plaatsen. Kunt u korting geven? สวัสดีตอนบ่าย ฉันต้องการสั่งซื้อจำนวนมาก คุณให้ส่วนลดได้ไหมภาษาดัตช์ · บทเรียน 19
-
Hoeveel stuks bedoelt u? คุณหมายถึงจำนวนกี่ชิ้นภาษาดัตช์ · บทเรียน 19
-
We willen tien banden en tien binnenbanden. Kunt u tien procent korting geven? เราต้องการยางสิบเส้นและยางในสิบเส้น คุณให้ส่วนลดสิบเปอร์เซ็นต์ได้ไหมภาษาดัตช์ · บทเรียน 19
-
Als u tien stuks bestelt, dan kan ik tien procent korting geven. ถ้าคุณสั่งสิบชิ้น ฉันก็สามารถให้ส่วนลดสิบเปอร์เซ็นต์ได้ภาษาดัตช์ · บทเรียน 19
-
Dat is goed. Wat is de prijs per stuk na de korting? ดีแล้ว ราคาต่อชิ้นหลังส่วนลดคือเท่าไรภาษาดัตช์ · บทเรียน 19
-
De prijs per stuk is zestien euro. Met tien procent korting is de prijs lager. ราคาต่อชิ้นคือสิบหกยูโร เมื่อมีส่วนลดสิบเปอร์เซ็นต์ ราคาจะต่ำลงภาษาดัตช์ · บทเรียน 19
-
Kunt u dat per e-mail bevestigen en wanneer kunt u leveren? คุณช่วยยืนยันเรื่องนั้นทางอีเมลได้ไหม และคุณจัดส่งได้เมื่อไรภาษาดัตช์ · บทเรียน 19
-
Ik stuur een bevestiging per e-mail. We leveren volgende week dinsdag tussen negen en twaalf. ฉันจะส่งการยืนยันทางอีเมล เราจะจัดส่งวันอังคารถัดไประหว่างเก้าโมงถึงสิบสองโมงภาษาดัตช์ · บทเรียน 19
-
Dank u wel. Koen zal aanwezig zijn om het pakket te ontvangen. ขอบคุณ Koen จะอยู่เพื่อรับพัสดุภาษาดัตช์ · บทเรียน 19
-
Hallo! Leuk je te ontmoeten. สวัสดี! ยินดีที่ได้รู้จักภาษาดัตช์ · บทเรียน 20
-
Ik heet Evan. Ik zoek hulp in de winkel. ผมชื่ออีแวน กำลังมองหาคนช่วยในร้านภาษาดัตช์ · บทเรียน 20
-
Heb je ervaring als fietsenmaker? คุณมีประสบการณ์เป็นช่างซ่อมจักรยานไหม?ภาษาดัตช์ · บทเรียน 20
-
Ja, ik heb drie jaar ervaring. ใช่ ฉันมีประสบการณ์สามปีภาษาดัตช์ · บทเรียน 20
-
Wanneer kun je beginnen? คุณเริ่มงานได้เมื่อไรภาษาดัตช์ · บทเรียน 20
-
Ik kan volgende week maandag beginnen. ฉันเริ่มงานได้วันจันทร์สัปดาห์หน้าภาษาดัตช์ · บทเรียน 20
-
Ik heb drie jaar ervaring. ฉันมีประสบการณ์สามปีภาษาดัตช์ · บทเรียน 20
-
Hoeveel uur กี่ชั่วโมงภาษาดัตช์ · บทเรียน 20
-
per week ต่อสัปดาห์ภาษาดัตช์ · บทเรียน 20
-
Hoeveel uur per week kun je werken? คุณทำงานได้กี่ชั่วโมงต่อสัปดาห์ภาษาดัตช์ · บทเรียน 20
-
Ongeveer tien uur per week. ประมาณสิบชั่วโมงต่อสัปดาห์ภาษาดัตช์ · บทเรียน 20
-
Wat vraag je per uur en kun je referenties geven? คุณคิดค่าจ้างชั่วโมงละเท่าไร และให้รายชื่อผู้รับรองได้ไหม?ภาษาดัตช์ · บทเรียน 20
-
Tien euro per uur. Ja, ik kan referenties geven. Dank je, tot ziens. สิบยูโรต่อชั่วโมง ใช่ ฉันให้รายชื่อผู้รับรองได้ ขอบคุณ ลาก่อนภาษาดัตช์ · บทเรียน 20
-
Wanneer kun je beginnen? คุณเริ่มงานได้เมื่อไรภาษาดัตช์ · บทเรียน 21
-
Ik kan volgende week maandag beginnen. ฉันเริ่มงานได้วันจันทร์สัปดาห์หน้าภาษาดัตช์ · บทเรียน 21
-
Hoeveel uur กี่ชั่วโมงภาษาดัตช์ · บทเรียน 21
-
per week ต่อสัปดาห์ภาษาดัตช์ · บทเรียน 21
-
Hoeveel uur per week kun je werken? คุณทำงานได้กี่ชั่วโมงต่อสัปดาห์ภาษาดัตช์ · บทเรียน 21
-
Dus dat is ongeveer tien uur per week: doordeweeks en soms op zaterdag. ดังนั้นนั่นก็ประมาณสิบชั่วโมงต่อสัปดาห์ ทั้งวันธรรมดาและวันเสาร์บางวันภาษาดัตช์ · บทเรียน 21
-
Ongeveer tien uur per week. ประมาณสิบชั่วโมงต่อสัปดาห์ภาษาดัตช์ · บทเรียน 21
-
Op welke tijden kun je 's ochtends werken? คุณทำงานช่วงเช้าได้เวลาใดบ้างภาษาดัตช์ · บทเรียน 21
-
Ik kan om negen uur beginnen. ฉันเริ่มงานได้ตอนเก้าโมงภาษาดัตช์ · บทเรียน 21
-
Ik kan werken tot twaalf uur. ฉันทำงานได้ถึงสิบสองโมงภาษาดัตช์ · บทเรียน 21
-
Kun je ook op zaterdag werken? คุณทำงานวันเสาร์ได้ด้วยไหมภาษาดัตช์ · บทเรียน 21
-
Ja, ik kan op zaterdag werken. ใช่ ฉันทำงานในวันเสาร์ได้ภาษาดัตช์ · บทเรียน 21
-
Dat is goed. Dat kan ik doen. นั่นโอเค ฉันทำได้ภาษาดัตช์ · บทเรียน 21
-
Goedemiddag. Waarmee kan ik u helpen? สวัสดีตอนบ่าย มีอะไรให้ช่วยไหมครับ/คะ?ภาษาดัตช์ · บทเรียน 22
-
Goedemiddag. Mijn levering is te laat. สวัสดีตอนบ่าย การจัดส่งของฉันล่าช้าภาษาดัตช์ · บทเรียน 22
-
Het spijt me zeer. De levering is vertraagd. ฉันขอโทษเป็นอย่างยิ่ง การจัดส่งล่าช้าภาษาดัตช์ · บทเรียน 22
-
Zou u kunnen ... คำถามแบบมีเงื่อนไขที่สุภาพ 'คุณช่วย...ได้ไหม'ภาษาดัตช์ · บทเรียน 22
-
leveren คำกริยา 'จัดส่ง'ภาษาดัตช์ · บทเรียน 22
-
Zou u kunnen zeggen wanneer u kunt leveren? คุณช่วยบอกฉันได้ไหมว่าคุณจะจัดส่งได้เมื่อใดภาษาดัตช์ · บทเรียน 22
-
We kunnen aanstaande vrijdag leveren tussen negen en twaalf. เราสามารถจัดส่งได้วันศุกร์หน้า ระหว่างเก้าถึงสิบสองโมงภาษาดัตช์ · บทเรียน 22
-
een terugbetaling of korting ขอคืนเงินหรือส่วนลดภาษาดัตช์ · บทเรียน 22
-
Dat is laat. Zou u een terugbetaling of korting kunnen aanbieden? นั่นล่าช้า คุณช่วยเสนอคืนเงินหรือส่วนลดได้ไหมภาษาดัตช์ · บทเรียน 22
-
Als u een terugbetaling wilt, hebben we het bestelnummer nodig. ถ้าคุณต้องการเงินคืน เราจำเป็นต้องใช้หมายเลขคำสั่งซื้อภาษาดัตช์ · บทเรียน 22
-
Stuur alstublieft foto's per e-mail, dan controleren we het en bevestigen we per e-mail. กรุณาส่งรูปภาพทางอีเมล เพื่อให้เราตรวจสอบและยืนยันได้ภาษาดัตช์ · บทเรียน 22
-
We kunnen tien procent korting geven en leveren op vrijdag. เราให้ส่วนลดสิบเปอร์เซ็นต์และจัดส่งวันศุกร์ได้ภาษาดัตช์ · บทเรียน 22
-
Als dat zo is, dan accepteer ik dat. Kunt u het per e-mail bevestigen? ถ้าเป็นเช่นนั้น ฉันยอมรับเรื่องนั้น คุณช่วยยืนยันเรื่องนั้นทางอีเมลได้ไหมภาษาดัตช์ · บทเรียน 22
-
Ja. We sturen een bevestiging per e-mail. Nogmaals sorry voor de vertraging. ได้ เราจะส่งการยืนยันทางอีเมล ขออภัยอีกครั้งสำหรับความล่าช้าภาษาดัตช์ · บทเรียน 22
-
Goedemiddag. Waarmee kan ik u helpen? สวัสดีตอนบ่าย มีอะไรให้ช่วยไหมครับ/คะ?ภาษาดัตช์ · บทเรียน 24
-
Goedemiddag. Ik ben hier om kort uit te leggen waarom ik een vergunning nodig heb voor de werkplaats. สวัสดีตอนบ่าย ผมมาที่นี่เพื่ออธิบายว่าทำไมผมจึงต้องมีใบอนุญาตสำหรับเวิร์กช็อปภาษาดัตช์ · บทเรียน 24
-
Kunt u kort uitleggen waar de werkplaats voor is? คุณช่วยอธิบายสั้น ๆ ได้ไหมว่าเวิร์กช็อปจะใช้ทำอะไรภาษาดัตช์ · บทเรียน 24
-
Mijn bedrijf is een kleine fietsenwerkplaats. Wij repareren fietsen en verkopen onderdelen. ธุรกิจของฉันเป็นเวิร์กช็อปซ่อมจักรยานเล็ก ๆ เราซ่อมจักรยานและขายอะไหล่ภาษาดัตช์ · บทเรียน 24
-
We zijn open van negen tot zes, maandag tot en met zaterdag. เราเปิดทำการตั้งแต่เก้าโมงถึงหกโมงเย็น วันจันทร์ถึงวันเสาร์ภาษาดัตช์ · บทเรียน 24
-
Waar slaat u onderdelen op en hoe verwijdert u afval? Welke documenten brengt u mee? คุณจะเก็บอะไหล่ไว้ที่ไหน และจะกำจัดขยะอย่างไร? นอกจากนี้ คุณจะนำเอกสารอะไรมาบ้าง?ภาษาดัตช์ · บทเรียน 24
-
We slaan onderdelen binnen op en brengen afval naar het lokale recyclepunt. We doen geen grote structurele wijzigingen. เราเก็บอะไหล่ไว้ภายในอาคารและนำขยะไปยังจุดรีไซเคิลในท้องถิ่น เราจะไม่ทำการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างครั้งใหญ่ภาษาดัตช์ · บทเรียน 24
-
We zullen binnen vier weken beslissen. เราจะตัดสินใจภายในสี่สัปดาห์ภาษาดัตช์ · บทเรียน 24
-
Goedemiddag. Waarmee kan ik u helpen? สวัสดีตอนบ่าย มีอะไรให้ช่วยไหมครับ/คะ?ภาษาดัตช์ · บทเรียน 25
-
Goedemiddag. Ik heb het ingevulde formulier en mijn identiteitskaart bij me. สวัสดีตอนบ่าย ฉันมีแบบฟอร์มที่กรอกเสร็จแล้วและบัตรประจำตัวอยู่กับตัวภาษาดัตช์ · บทเรียน 25
-
uw volledige naam ชื่อเต็มภาษาดัตช์ · บทเรียน 25
-
het adres voor op het formulier ที่อยู่สำหรับแบบฟอร์มภาษาดัตช์ · บทเรียน 25
-
Kunt u uw volledige naam en het adres voor op het formulier zeggen, alstublieft? ช่วยบอกชื่อเต็มของคุณและที่อยู่สำหรับแบบฟอร์มได้ไหมภาษาดัตช์ · บทเรียน 25
-
Mijn volledige naam is Evan Smith en ons adres is Kerkstraat zes. ชื่อเต็มของฉันคือ Evan Smith และที่อยู่ของเราคือ Kerkstraat 6ภาษาดัตช์ · บทเรียน 25
-
Schrijf alstublieft de bedrijfsnaam en het telefoonnummer op. กรุณาเขียนชื่อบริษัทและหมายเลขโทรศัพท์ภาษาดัตช์ · บทเรียน 25
-
De bedrijfsnaam is 'Evan's Fietsen' en het telefoonnummer is nul zes een twee drie vier vijf zes zeven acht. ชื่อบริษัทคือ “Evan's Fietsen” และหมายเลขโทรศัพท์คือ nul zes een twee drie vier vijf zes zeven achtภาษาดัตช์ · บทเรียน 25
-
Kunt u hier ondertekenen, alstublieft? กรุณาเซ็นตรงนี้ด้วยได้ไหมภาษาดัตช์ · บทเรียน 25
-
Waar moet ik tekenen? ฉันควรเซ็นชื่อที่ไหนภาษาดัตช์ · บทเรียน 25
-
Hier, onderaan de pagina. Zet uw handtekening en schrijf de datum. We sturen u een bevestiging per e-mail binnen vier weken. ตรงนี้ ที่ด้านล่างของหน้า ลงลายเซ็นของคุณและเขียนวันที่ เราจะส่งอีเมลยืนยันให้ภายในสี่สัปดาห์ภาษาดัตช์ · บทเรียน 25
-
Goedemiddag. Waarmee kan ik u helpen? สวัสดีตอนบ่าย มีอะไรให้ช่วยไหมครับ/คะ?ภาษาดัตช์ · บทเรียน 26
-
Goedemiddag. Ik heb een vraag over de regels en de kosten voor de vergunning. สวัสดีตอนบ่าย ฉันมีคำถามเกี่ยวกับกฎและค่าธรรมเนียมสำหรับใบอนุญาตภาษาดัตช์ · บทเรียน 26
-
Natuurlijk. Welke regels en welke kosten wilt u weten? แน่นอน คุณต้องการทราบกฎข้อใดและค่าธรรมเนียมใดภาษาดัตช์ · บทเรียน 26
-
Wie betaalt de vergunningkosten en zijn er extra administratiekosten? ใครเป็นผู้ชำระค่าธรรมเนียมใบอนุญาต และมีค่าใช้จ่ายด้านธุรการเพิ่มเติมหรือไม่ภาษาดัตช์ · บทเรียน 26
-
De vergunningkosten betaalt u. Er is ook een administratiekost van vijftig euro. คุณเป็นผู้ชำระค่าธรรมเนียมใบอนุญาต นอกจากนี้ยังมีค่าธรรมเนียมทางธุรการห้าสิบยูโรภาษาดัตช์ · บทเรียน 26
-
Wanneer moet ik de betaling doen? ฉันต้องชำระเงินเมื่อใดภาษาดัตช์ · บทเรียน 26
-
Binnen vier weken วลีกำหนดเส้นตายภาษาดัตช์ · บทเรียน 26
-
na goedkeuring หลังการอนุมัติภาษาดัตช์ · บทเรียน 26
-
U moet binnen vier weken na goedkeuring betalen. Als u te laat betaalt, rekenen we een boete van tien procent en we sturen een e-mail met het bedrag en de betaalgegevens. คุณต้องชำระเงินภายในสี่สัปดาห์หลังการอนุมัติ หากคุณชำระล่าช้า เราจะเรียกเก็บค่าปรับสิบเปอร์เซ็นต์ และเราจะส่งอีเมลพร้อมจำนวนเงินและรายละเอียดการชำระเงินภาษาดัตช์ · บทเรียน 26
-
Kunt u dat schriftelijk bevestigen? กรุณายืนยันเรื่องดังกล่าวเป็นลายลักษณ์อักษรได้ไหมภาษาดัตช์ · บทเรียน 26
-
Goedemiddag. Waarmee kan ik u helpen? สวัสดีตอนบ่าย มีอะไรให้ช่วยไหมครับ/คะ?ภาษาดัตช์ · บทเรียน 27
-
Als wij de fietsen alleen tijdens de markt buiten zetten ส่วนเงื่อนไข: 'ถ้าเรา ...'ภาษาดัตช์ · บทเรียน 27
-
Als wij de fietsen alleen tijdens de markt buiten zetten en ze elke avond weer binnen zetten, zou u ons dan tijdelijk toestemming kunnen geven? ถ้าเราเอาจักรยานไปวางข้างนอกเฉพาะช่วงตลาดและนำกลับเข้ามาทุกเย็น ท่านจะอนุญาตชั่วคราวหรือไม่ภาษาดัตช์ · บทเรียน 27
-
Dat is normaal niet toegestaan. โดยปกติแล้วไม่อนุญาตให้ทำเช่นนั้นภาษาดัตช์ · บทเรียน 27
-
We kunnen een extra borg betalen en we beloven eventuele schade te herstellen. เราจ่ายเงินประกันเพิ่มเติมได้ และสัญญาว่าจะซ่อมแซมความเสียหายใด ๆภาษาดัตช์ · บทเรียน 27
-
Als wij een extra borg betalen, zou u ons dan toestemming geven? ถ้าเราจ่ายเงินประกันเพิ่มเติม แล้วท่านจะอนุญาตหรือไม่ภาษาดัตช์ · บทเรียน 27
-
Ik stel honderd euro voor. ฉันขอเสนอหนึ่งร้อยยูโรภาษาดัตช์ · บทเรียน 27
-
Dan zal ik het voorleggen. Als de buren geen bezwaar hebben, leggen we het schriftelijk vast en sturen we een bevestiging per e-mail. จากนั้นฉันจะนำเสนอเรื่องนี้ หากเพื่อนบ้านไม่คัดค้าน เราจะบันทึกเป็นลายลักษณ์อักษรและส่งการยืนยันทางอีเมลภาษาดัตช์ · บทเรียน 27
-
Kunt u dat schriftelijk bevestigen, alstublieft? กรุณายืนยันเรื่องดังกล่าวเป็นลายลักษณ์อักษรได้ไหมภาษาดัตช์ · บทเรียน 27
-
Dank u wel. ขอบคุณภาษาดัตช์ · บทเรียน 27
-
Kunt u dat schriftelijk bevestigen, alstublieft? กรุณายืนยันเรื่องดังกล่าวเป็นลายลักษณ์อักษรได้ไหมภาษาดัตช์ · บทเรียน 28
-
Ja. Als de buren geen bezwaar hebben, sturen wij een bevestiging per e-mail. ใช่ เราจะส่งหนังสือยืนยันทางอีเมลหากเพื่อนบ้านไม่คัดค้านภาษาดัตช์ · บทเรียน 28
-
Staat in de bevestiging ook de huur en de datum voor de sleutel? หนังสือยืนยันจะระบุค่าเช่าและวันที่รับกุญแจด้วยหรือไม่ภาษาดัตช์ · บทเรียน 28
-
Ja. De huur is zeshonderd euro per maand en de borg is één maand huur. ใช่ ค่าเช่าคือหกร้อยยูโรต่อเดือน และเงินประกันคือค่าเช่าหนึ่งเดือนภาษาดัตช์ · บทเรียน 28
-
En wat is de opzegtermijn? แล้วระยะเวลาแจ้งล่วงหน้าคือเท่าไรภาษาดัตช์ · บทเรียน 28
-
U moet binnen vier weken na goedkeuring betalen. กำหนดชำระเงินภาษาดัตช์ · บทเรียน 28
-
De opzegtermijn is één maand. U moet binnen vier weken na goedkeuring betalen. ระยะเวลาแจ้งล่วงหน้าคือหนึ่งเดือน คุณต้องชำระเงินภายในสี่สัปดาห์หลังได้รับการอนุมัติภาษาดัตช์ · บทเรียน 28
-
Kunt u bevestigen wanneer ik de sleutel krijg? ช่วยยืนยันได้ไหมว่าฉันจะได้รับกุญแจเมื่อไรภาษาดัตช์ · บทเรียน 28
-
Na ondertekening en betaling van de borg ontvangt u de sleutel. หลังจากลงนามและชำระเงินประกันแล้ว คุณจะได้รับกุญแจภาษาดัตช์ · บทเรียน 28
-
Ze sturen een bevestiging per e-mail. De huur is zeshonderd euro en de opzegtermijn is één maand. พวกเขาจะส่งหนังสือยืนยันทางอีเมล ค่าเช่าคือหกร้อยยูโร และระยะเวลาแจ้งล่วงหน้าคือหนึ่งเดือนภาษาดัตช์ · บทเรียน 28
-
Mijn reparatie is nog niet klaar en ik heb hem nodig. งานซ่อมของฉันยังไม่เสร็จและฉันจำเป็นต้องใช้มันภาษาดัตช์ · บทเรียน 29
-
Het spijt me zeer. Dat is niet goed. ฉันขอโทษอย่างยิ่ง นั่นไม่ดีภาษาดัตช์ · บทเรียน 29
-
Wanneer is het klaar? จะเสร็จเมื่อไหร่?ภาษาดัตช์ · บทเรียน 29
-
We zullen het uiterlijk morgen klaar hebben en ik bel u zodra het klaar is. เราจะจัดเตรียมให้พร้อมไม่เกินพรุ่งนี้ และฉันจะโทรหาคุณเมื่อพร้อมแล้วภาษาดัตช์ · บทเรียน 29
-
Kunt u korting of terugbetaling aanbieden? คุณให้ส่วนลดหรือคืนเงินได้ไหมภาษาดัตช์ · บทเรียน 29
-
Als u een terugbetaling wilt, hebben we het bestelnummer nodig. Anders kunnen we tien procent korting geven. หากคุณต้องการเงินคืน เราต้องการหมายเลขคำสั่งซื้อ มิฉะนั้นเราสามารถให้ส่วนลดสิบเปอร์เซ็นต์ได้ภาษาดัตช์ · บทเรียน 29
-
Ik stuur foto's en het bestelnummer per e-mail. ฉันจะส่งรูปภาพและหมายเลขคำสั่งซื้อทางอีเมลภาษาดัตช์ · บทเรียน 29
-
We sturen vervanging zo snel mogelijk en ik doe mijn best om het snel te regelen. เราจะส่งของทดแทนโดยเร็วที่สุด และฉันจะพยายามอย่างเต็มที่เพื่อจัดการให้รวดเร็วภาษาดัตช์ · บทเรียน 29
-
Ja. Ik stuur een e-mailbevestiging en ik bel u morgen. ใช่ ฉันจะส่งอีเมลยืนยันและจะโทรหาคุณพรุ่งนี้ภาษาดัตช์ · บทเรียน 29
-
Dank u wel. Ik wacht op uw e-mail. ขอบคุณ ฉันจะรออีเมลของคุณภาษาดัตช์ · บทเรียน 29
-
Hoi. Hoe is de opening gegaan? สวัสดี การเปิดร้านเป็นอย่างไรบ้างภาษาดัตช์ · บทเรียน 30
-
Het is goed gegaan. รูปอดีตกาลของคำว่า 'ไป' ที่ใช้กับเหตุการณ์ภาษาดัตช์ · บทเรียน 30
-
Het is goed gegaan. We hebben veel klanten gehad. ทุกอย่างเป็นไปด้วยดี เรามีลูกค้ามากมายภาษาดัตช์ · บทเรียน 30
-
Hoeveel reparaties waren er? มีการซ่อมกี่รายการภาษาดัตช์ · บทเรียน 30
-
Ongeveer twintig reparaties. ประมาณยี่สิบรายการซ่อมภาษาดัตช์ · บทเรียน 30
-
Zijn er problemen geweest? มีปัญหาอะไรหรือไม่ภาษาดัตช์ · บทเรียน 30
-
Ja. Een levering kwam beschadigd aan en sommige banden waren beschadigd. ใช่ มีของส่งมาถึงในสภาพเสียหาย และยางบางเส้นเสียหายภาษาดัตช์ · บทเรียน 30
-
Wat hebben jullie gedaan? คุณทำอะไรเพื่อแก้ไขปัญหานั้นภาษาดัตช์ · บทเรียน 30
-
We hebben snel vervanging gestuurd en we hebben tien procent korting gegeven aan klanten. เราส่งของทดแทนอย่างรวดเร็วและให้ส่วนลดสิบเปอร์เซนต์แก่ลูกค้าภาษาดัตช์ · บทเรียน 30
-
We hebben vervanging zo snel mogelijk gestuurd. เราส่งของทดแทนโดยเร็วที่สุดภาษาดัตช์ · บทเรียน 30
-
Ik stuur een e-mailbevestiging. ฉันจะส่งอีเมลยืนยันภาษาดัตช์ · บทเรียน 30
-
Stuur je een verslag per e-mail? คุณจะส่งรายงานทางอีเมลหรือไม่ภาษาดัตช์ · บทเรียน 30
-
Ja, ik stuur vanavond een kort verslag en de foto's. ใช่ ฉันจะส่งรายงานสั้น ๆ และรูปถ่ายในคืนนี้ภาษาดัตช์ · บทเรียน 30