ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear
สำรวจเด็ค

งาน ทุกระดับ

การประชุม เพื่อนร่วมงาน และวันทำงาน

การ์ดบางใบอาจอยู่ในหลายระดับ

สร้างบัญชีของคุณ

สร้างบัญชีฟรีและยืนยันอีเมลของคุณเพื่อเก็บการ์ดที่คุณชอบและชุดการ์ดที่คุณสร้าง

มีบัญชีอยู่แล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ

818 การ์ด

  • Werkt u met fietsen? คุณทำงานกับจักรยานไหม?
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 6
  • Ik werk met fietsen. ฉันทำงานกับจักรยาน
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 6
  • Wat is dit? นี่คืออะไร
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 9
  • De fiets. จักรยาน
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 9
  • Het wiel. ล้อ
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 9
  • Is dat uw gereedschap? นั่นคือเครื่องมือของคุณหรือเปล่า
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 9
  • Ja, mijn gereedschap. ใช่ เครื่องมือของฉัน
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 9
  • Dat is mijn gereedschap. นั่นคือเครื่องมือของฉัน
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 9
  • Oude fiets, maar goed. จักรยานเก่า แต่ยังดีอยู่
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 9
  • Mag ik het gebruiken? ฉันใช้มันได้ไหม
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 9
  • Ja, natuurlijk. ใช่ แน่นอน
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 9
  • Is dat uw gereedschap? นั่นคือเครื่องมือของคุณหรือเปล่า
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 10
  • Ik ben te laat! ฉันสายแล้ว!
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 16
  • Ik werk om vier uur. ฉันทำงานตอนสี่โมง
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 16
  • Wat doet u? คุณกำลังทำอะไรอยู่?
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 17
  • Ik werk ฉันกำลังทำงาน
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 17
  • aan de rem ที่เบรก
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 17
  • Ik werk aan de rem. ฉันกำลังซ่อมเบรก
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 17
  • Repareert u de band? คุณซ่อมยางหรือเปล่า
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 17
  • Ja, ik repareer de band. ใช่ ฉันซ่อมยาง
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 17
  • Wij maken veel fietsen. เราซ่อมจักรยานหลายคัน
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 17
  • Ik werk. ฉันทำงาน
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 17
  • Kan ik helpen? ให้ฉันช่วยไหม?
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 17
  • Ja, houd dit vast. ใช่ จับอันนี้ไว้
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 17
  • Goed gedaan! ทำได้ดีมาก!
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 17
  • Dank u wel. ขอบคุณมาก
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 17
  • De fiets doet het niet. จักรยานใช้งานไม่ได้
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 22
  • Trek! ดึง!
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 22
  • Ik trek. ฉันดึง
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 22
  • Druk! ดัน!
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 22
  • Ik druk. ฉันผลัก
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 22
  • Draai deze schroef! หมุนสกรูตัวนี้สิ!
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 22
  • Dat is goed. ถูกต้องแล้ว
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 22
  • Probeer nu. ลองเลย
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 22
  • Het werkt! มันใช้งานได้!
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 22
  • Goed gedaan! ทำได้ดีมาก!
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 22
  • Wat doe je? คุณทำอาชีพอะไร?
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 27
  • Ik werk op school. ฉันทำงานที่โรงเรียน
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 27
  • Geef je les? คุณสอนหรือเปล่า
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 27
  • Ja, op school. ใช่ ที่โรงเรียน
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 27
  • Kun je คุณทำได้ไหม แปลคำต่อคำว่า 'คุณทำได้ไหม'
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 28
  • dat doen? ทำสิ่งนี้ แปลคำต่อคำว่า 'ทำสิ่งนี้?'
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 28
  • Kun je dat doen? คุณทำสิ่งนี้ได้ไหม
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 28
  • Ja, ik kan dat doen. ใช่ ฉันทำสิ่งนั้นได้
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 28
  • Kun je helpen? คุณช่วยได้ไหม?
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 28
  • Dank je wel. ขอบคุณมาก
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 28
  • Ja, natuurlijk. ใช่ แน่นอน
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 28
  • Ik kan helpen. ฉันช่วยได้
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 28
  • Ik zal helpen. ฉันจะช่วย
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 28
  • Dank je. ขอบคุณ
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 28
  • Goed gedaan! ทำได้ดีมาก!
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 28
  • We zijn bijna klaar. เราใกล้เสร็จแล้ว
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 28
  • Geweldig! ดีมาก!
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 28
  • Eerst. เริ่มด้วยคำเล็ก ๆ ว่า 'ก่อน'
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 29
  • Eerst haal je het wiel eraf. ก่อนอื่น ถอดล้อออก
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 29
  • Hoe haal ik het wiel eraf? ฉันจะถอดล้อออกได้อย่างไร
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 29
  • Draai deze schroef los en trek het wiel eruit. คลายสกรูตัวนี้แล้วดึงล้อออกมา
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 29
  • Ik haal het eruit. ฉันจะถอดมันออก
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 29
  • Daarna. จากนั้น คำเล็ก ๆ ว่า 'จากนั้น'
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 29
  • Daarna plakken we de band. จากนั้นเราก็ปะยาง
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 29
  • We vinden het lek en plakken het. เราหาจุดรั่วและปะมัน
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 29
  • Een pomp, alstublieft. ขอปั๊มลมหนึ่งอัน
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 29
  • Een binnenband, alstublieft. ขอยางในหนึ่งเส้น
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 29
  • Nu pomp je hem op. ตอนนี้ก็สูบลมเข้าไป
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 29
  • Hoelang duurt het? ใช้เวลานานเท่าไหร่?
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 29
  • Vijf minuten. We zijn bijna klaar. ห้านาที เราใกล้เสร็จแล้ว
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 29
  • Goed gedaan! ทำได้ดีมาก!
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 29
  • Ik werk vandaag hier. วันนี้ฉันทำงานที่นี่
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 1
  • Goed gedaan! ทำได้ดีมาก!
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 1
  • We zijn bijna klaar. เราเกือบพร้อมแล้ว
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 1
  • Werk je in de winkel? คุณทำงานที่ร้านไหม?
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 1
  • Nee, ik repareer de fiets. ไม่ ฉันซ่อมจักรยาน
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 1
  • Ga je vaak met de fiets naar je werk? คุณไปทำงานโดยจักรยานบ่อยไหม?
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 4
  • Ik ga werken. ฉันจะไปทำงาน (วลีสั้นที่เป็นประโยชน์)
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 6
  • Ik ga werken พูดรูปสั้น: ฉันจะไปทำงาน
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 6
  • Ik ga in de winkel werken. ฉันจะไปทำงานที่ร้าน
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 6
  • Ik ga eerst werken. ฉันจะทำงานก่อน
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 6
  • Ik ga naar mijn werk. ฉันกำลังไปทำงาน
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 15
  • Omdat ik naar mijn werk ga. เพราะฉันกำลังไปทำงาน
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 15
  • Eerst werk ik in de winkel. ก่อนอื่นฉันทำงานในร้าน
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 21
  • Wanneer stop je? คุณจะเสร็จเมื่อไร?
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 21
  • Wat doe ik? ฉันทำอะไร?
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 1
  • Goed gedaan. ทำได้ดีมาก
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 1
  • Dank je. ขอบคุณ
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 1
  • Waar is de pomp? ปั๊มลมอยู่ที่ไหน
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 1
  • Goed, dat is klaar. ดี นั่นเสร็จแล้ว
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 1
  • Kun je zaterdag werken? วันเสาร์คุณทำงานได้ไหม
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 10
  • Ik kan zaterdagmiddag werken. ฉันทำงานช่วงบ่ายวันเสาร์ได้
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 10
  • Hoe laat kun je komen? คุณมาได้กี่โมง
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 10
  • Om half drie. ตอนสองโมงครึ่ง
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 10
  • van tien tot twee ช่วงเวลา
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 10
  • Van tien tot twee, is dat goed? ตั้งแต่สิบโมงถึงสองโมง โอเคไหม
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 10
  • Zaterdagmiddag. ช่วงบ่ายวันเสาร์
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 10
  • Dus jij werkt van tien tot twee. แสดงว่าคุณทำงานตั้งแต่สิบโมงถึงสองโมง
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 10
  • Ja, ik werk dan. ใช่ ฉันทำงานช่วงนั้น
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 10
  • Tot hoe laat blijf je zaterdag? ถึงกี่โมง? (วันเสาร์)
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 10
  • Tot vier uur. ถึงสี่โมง
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 10
  • Ik ga เริ่มต้น: 'ฉันกำลังจะ'
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 11
  • Ik ga de band plakken. ฉันกำลังจะปะยาง
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 11
  • Ga je de band plakken? คุณกำลังจะปะยางหรือเปล่า
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 11
  • Ja, ik ga hem plakken. ใช่ ฉันกำลังจะปะมัน
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 11
  • Wanneer ga je dat doen? คุณจะทำเรื่องนั้นเมื่อไร
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 11
  • Ik ga het nu doen. ฉันกำลังจะทำมันตอนนี้
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 11
  • Ik ga de binnenband plakken. ฉันกำลังจะปะยางใน
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 11
  • Ik ga het wiel terugzetten. ฉันกำลังจะใส่ล้อกลับเข้าไป
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 11
  • Zal ik helpen? ให้ฉันช่วยไหม?
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 11
  • Ja graag, pak de pomp. ได้เลย หยิบปั๊มมา
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 11
  • Oké, ik ga het proberen. โอเค ฉันกำลังจะลองทำดู
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 11
  • Goed, veel succes. ดี ขอให้โชคดี
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 11
  • Mijn band is lek. ยางของฉันถูกเจาะ
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 14
  • Wat is er? มีอะไรหรือ?
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 14
  • Er is een lek. มีรอยรั่ว
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 14
  • Er zit een gat วลีบอกการมีอยู่
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 14
  • Er zit een gat in de binnenband. มีรูในยางใน
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 14
  • Waar zit het? อยู่ที่ไหน
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 14
  • Het zit bij het ventiel. มันอยู่ตรงวาล์ว
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 14
  • Bij het ventiel. ที่วาล์ว
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 14
  • Het zit in de velg. หรือมันอยู่ในขอบล้อ
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 14
  • Er is een klein gat. Ik plak het. มีรูเล็ก ๆ อยู่ ฉันจะปะมัน
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 14
  • Is het dan klaar? แบบนั้นจะเรียบร้อยไหม
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 14
  • Ja, dat is klaar. ใช่ แบบนั้นก็เรียบร้อยดี
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 14
  • Kun je deze ketting losmaken? คุณช่วยคลายโซ่นี้ได้ไหม
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 26
  • Dat kan ik niet. ฉันทำแบบนั้นไม่ได้
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 26
  • Ik kan het proberen. ฉันลองมันได้
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 26
  • Dat kan เริ่มต้น: 'นั่นก็ได้'
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 26
  • nu misschien niet จบ: 'อาจจะไม่ใช่ตอนนี้'
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 26
  • Dat kan nu misschien niet. ตอนนี้อาจจะไม่สามารถทำได้
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 26
  • Ik kan het over tien minuten doen. ฉันทำได้ภายในสิบนาที
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 26
  • Dat kan misschien. นั่นอาจเป็นไปได้
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 26
  • Kun je het vandaag afmaken? คุณทำมันให้เสร็จวันนี้ได้ไหม
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 26
  • Dat kan, maar ik ben dan druk. นั่นเป็นไปได้ แต่ตอนนั้นฉันไม่ว่าง
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 26
  • Als je geen tijd hebt, doe ik het later. ถ้าคุณไม่มีเวลา ฉันจะทำทีหลัง
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 26
  • Oké, ik probeer het nu. โอเค ฉันจะลองทำตอนนี้
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 26
  • De onderdelen kwamen niet. ชิ้นส่วนไม่มาถึง
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 27
  • Waarom kwamen ze niet? ทำไมพวกเขาจึงไม่มาถึง
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 27
  • Omdat het regende, จุดเริ่มต้นอนุประโยคบอกเหตุ
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 27
  • Omdat het regende, konden de bezorgers niet komen. เนื่องจากฝนตก พนักงานส่งของจึงมาไม่ได้
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 27
  • Ze konden niet komen omdat het regende. พวกเขามาไม่ได้เพราะฝนตก
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 27
  • Het regende, want de trein had vertraging. ฝนตก เพราะรถไฟล่าช้า
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 27
  • Dat is jammer. น่าเสียดาย
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 27
  • Dat is vervelend. นั่นน่ารำคาญ
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 27
  • Kunnen we de onderdelen morgen krijgen? แล้วพรุ่งนี้เราจะได้ชิ้นส่วนไหม
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 27
  • Dat kan: ze komen morgen. นั่นเป็นไปได้: พรุ่งนี้พวกเขาจะมา
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 27
  • Goed, dank je. ดี ขอบคุณ
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 27
  • Dat is goed. นั่นก็ดี
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 27
  • Ik kan niet. Ik werk zaterdag. ฉันไปไม่ได้ ฉันทำงานวันเสาร์
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 28
  • Ik kan niet. Ik werk zaterdag. ฉันไปไม่ได้ ฉันทำงานวันเสาร์
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 29
  • Dank u wel. ขอบคุณมาก
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 30
  • Graag gedaan. ยินดีค่ะ/ครับ
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 30
  • Dat ging snel. นั่นเร็วมาก
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 30
  • Ik heb het voor u geplakt. ฉันปะมันให้คุณแล้ว
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 30
  • Alstublieft. นี่ครับ/ค่ะ (ทางการ)
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 30
  • Ja, graag. ค่ะ/ครับ ได้เลย
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 30
  • Geen probleem. ไม่มีปัญหา
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 30
  • Zal ik uw fiets meenemen? ให้ฉันเอารถจักรยานของคุณไปไหม
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 30
  • Tot dan! เจอกันตอนนั้นนะ!
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 30
  • Tot ziens! ลาก่อน (แล้วพบกัน)!
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 30
  • Fijne dag. ขอให้เป็นวันที่ดี
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 30
  • Goedemorgen, Evan. Vandaag heb ik veel reparaties gedaan. สวัสดีตอนเช้า วันนี้ฉันทำงานซ่อมหลายอย่างเลย
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 4
  • Welke reparaties? งานซ่อมอะไรบ้าง? (คำถามสั้น ๆ)
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 4
  • Echt? Welke reparaties? จริงเหรอ? งานซ่อมอะไรบ้าง?
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 4
  • Welke reparaties heb je gedaan? คุณซ่อมงานอะไรไปบ้าง?
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 4
  • Ik heb een lekke binnenband geplakt. ฉันปะยางใน
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 4
  • Ik heb het wiel แยกส่วน: พูดว่า 'Ik heb het wiel' แล้วตามด้วย 'teruggezet'
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 4
  • Ik heb het wiel teruggezet. ฉันใส่ล้อกลับเข้าไป
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 4
  • Ik heb het gerepareerd. ฉันซ่อมมันแล้ว / ฉันได้ซ่อมมันแล้ว
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 4
  • Ik heb een scheur gezien. ฉันเห็นรอยร้าว
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 4
  • Heb je ook het ventiel gevonden? คุณเจอวาล์วด้วยหรือเปล่า?
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 4
  • Ja, ik heb het probleem gevonden en ik heb het gerepareerd. ใช่ ฉันพบปัญหาและซ่อมมันแล้ว
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 4
  • Goed gedaan, Evan. ทำได้ดีมาก Evan
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 4
  • Eerst kwam er een klant binnen. ตอนแรกมีลูกค้าเข้ามา
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 7
  • Daarna zag ik dat de binnenband lek was. จากนั้นฉันเห็นว่ายางในรั่ว
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 7
  • Ik maakte het wiel los พูดส่วนแรก: ฉันถอดล้อออก
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 7
  • Eerst. ก่อนอื่น
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 7
  • Wanneer zag je dat? คุณเห็นสิ่งนั้นตอนไหน
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 7
  • Daarna haalde ik het wiel eraf. จากนั้นฉันถอดล้อออก
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 7
  • Daarna plakte ik de binnenband. จากนั้นฉันปะยางใน
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 7
  • Wat deed je eerst? คุณทำอะไรก่อน
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 7
  • Eerst maakte ik de winkel open. เริ่มแรกฉันเปิดร้าน
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 7
  • Uiteindelijk was de fiets klaar. ในที่สุดจักรยานก็พร้อม
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 7
  • Ik wil een stabielere baan. ฉันต้องการงานที่มั่นคงขึ้น
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 1
  • Waarom wil je dat? ทำไมคุณถึงต้องการสิ่งนั้น
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 1
  • Ik wil vaste uren en minder reistijd. ฉันต้องการเวลาทำงานที่แน่นอนและเวลาเดินทางที่น้อยลง
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 1
  • Ik zou graag een stabiele baan willen. ฉันอยากมีงานที่มั่นคง
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 1
  • Ik zou graag willen... ฉันอยาก... (ใช้เพื่อเริ่มความปรารถนาแบบสุภาพ)
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 1
  • Misschien... ข้อเสนอแนะแบบนุ่มนวล: บางที
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 1
  • Misschien kun je eerst om meer uren vragen. บางทีคุณอาจขอชั่วโมงทำงานเพิ่มก่อน
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 1
  • Misschien zou je kunnen... บางทีคุณอาจ... (ใช้เพื่อเริ่มข้อเสนอแนะ)
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 1
  • Oké, afgesproken. โอเค ตกลง
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 1
  • Dat zou fijn zijn. อย่างนั้นก็คงดีนะ
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 1
  • Ik zou ook graag een kleine opdracht willen doen. ฉันก็อยากทำงานเล็ก ๆ ด้วยเช่นกัน
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 2
  • Dat zou fijn zijn. Oké, afgesproken. นั่นคงจะดี โอเค ตกลง
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 2
  • Ik hoop dat het contract begint. ฉันหวังว่าสัญญาจะเริ่มต้น
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 3
  • Omdat ik meer werk wil en vaste uren. เพราะฉันต้องการงานมากขึ้นและชั่วโมงทำงานที่แน่นอน
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 3
  • Ik maak me een beetje zorgen over de uren. ฉันกังวลเรื่องชั่วโมงทำงานนิดหน่อย
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 3
  • Misschien begint het volgende week. บางทีอาจเริ่มต้นสัปดาห์หน้า
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 3
  • Ik maak me een beetje zorgen over de uren. ฉันกังวลเรื่องชั่วโมงทำงานนิดหน่อย
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 5
  • Ik wil meer werk en vaste uren. ฉันอยากได้งานมากขึ้นและชั่วโมงทำงานที่แน่นอน
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 5
  • Misschien zou je kunnen vragen om meer uren. บางทีคุณอาจขอชั่วโมงทำงานเพิ่มได้
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 5
  • Misschien kun je eerst om meer uren vragen. บางทีคุณอาจขอชั่วโมงทำงานเพิ่มก่อน
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 5
  • Ik zal het proberen. ฉันจะลองทำดู
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 5
  • Aan wie moet ik vragen? ฉันควรถามใคร
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 5
  • Aan Bram of aan Marja. คิดว่าน่าจะถามบรามหรือมาร์ย่านะ
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 5
  • Dat zou fijn zijn. อย่างนั้นก็คงดีนะ
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 5
  • Dank je. ขอบคุณ
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 5
  • Oké, afgesproken. โอเค ตกลง
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 5
  • Als ik jou was ถ้าฉันเป็นคุณ แบบคำต่อคำคือ 'ถ้าฉันคุณเป็น'
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 8
  • Als ik jou was, zou ik om meer uren vragen. ถ้าฉันเป็นคุณ ฉันจะขอชั่วโมงทำงานเพิ่ม
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 8
  • Om meer uren vragen? ขอชั่วโมงทำงานเพิ่มไหม?
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 8
  • Ja. Zeg dat je meer wilt werken en dat je vaste uren wilt. ใช่ บอกว่าคุณอยากทำงานมากขึ้นและอยากได้ชั่วโมงทำงานที่แน่นอน
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 8
  • Maar ik ben bang dat ze nee zeggen. แต่ฉันกลัวว่าพวกเขาจะบอกว่าไม่
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 8
  • Als ik jou was, zou ik eerst met Marja praten. ถ้าฉันเป็นคุณ ฉันจะคุยกับ Marja ก่อน
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 8
  • Met Marja? Waarom? กับ Marja? ทำไมล่ะ?
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 8
  • Zij beslist over de uren; ze wil dat het goed loopt. เธอเป็นคนตัดสินใจเรื่องชั่วโมงทำงาน; เธออยากให้ทุกอย่างดำเนินไปอย่างราบรื่น
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 8
  • Dus ik moet haar uitleggen waarom ik meer uren wil. ดังนั้นฉันควรอธิบายให้เธอฟังว่าทำไมฉันถึงอยากได้ชั่วโมงทำงานเพิ่ม
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 8
  • Als ik jou was... ถ้าฉันเป็นคุณ... (ฝึกวลีนี้)
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 8
  • Misschien zou je kunnen vragen om meer uren. บางทีคุณอาจ... (จุดเริ่มต้นของการให้คำแนะนำแบบนุ่มนวล)
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 8
  • Precies. En misschien kun je voorstellen om het een maand te proberen. ถูกต้อง และบางทีคุณอาจเสนอให้ลองทำสักหนึ่งเดือน
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 8
  • Waarom maak je je zorgen over de uren? ทำไมคุณถึงกังวลเรื่องชั่วโมงทำงาน?
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 9
  • Ik maak me een beetje zorgen over de uren. ฉันกังวลเรื่องชั่วโมงทำงานนิดหน่อย
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 9
  • Als ik jou was, zou ik eerst met Bram praten. ถ้าฉันเป็นคุณ ฉันจะคุยกับบรัมก่อน
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 9
  • Met Bram? Waarom? กับบรัมเหรอ? ทำไมล่ะ
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 9
  • Bram beslist over de uren; hij weet wie extra werkt. บรัมเป็นผู้ตัดสินใจเรื่องชั่วโมงทำงาน เขารู้ว่าใครสามารถทำงานเพิ่มได้
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 9
  • Maar ik ben bang dat ze nee zeggen. แต่ฉันกลัวว่าพวกเขาจะบอกว่าไม่
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 9
  • Misschien zou je kunnen จุดเริ่มต้นของคำแนะนำแบบนุ่มนวล
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 9
  • Misschien zou je kunnen uitleggen dat je meer wilt werken en dat je vaste uren wilt. บางทีคุณอาจอธิบายได้ว่าคุณอยากทำงานมากขึ้นและต้องการชั่วโมงทำงานที่แน่นอน
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 9
  • Of je zou kunnen voorstellen om het een maand te proberen. หรือคุณอาจแนะนำให้ลองทำเป็นเวลาหนึ่งเดือน
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 9
  • Zeg dat je meer wilt werken. บอกว่าคุณอยากทำงานมากขึ้น
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 9
  • Zou dat werken? อย่างนั้นจะได้ผลไหม
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 9
  • Ik zal het proberen. ฉันจะลองทำดู
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 9
  • Zal ik je helpen met het lesmateriaal? ให้ฉันช่วยคุณเรื่องสื่อการสอนไหม
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 10
  • Ja graag, dat zou fijn zijn. ได้เลย นั่นคงจะดี
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 10
  • Wat moet ik doen? ฉันควรทำยังไง?
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 10
  • Ik kan ze vanavond maken. ฉันทำได้คืนนี้
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 10
  • Zullen we morgen oefenen? เยี่ยมเลย — พรุ่งนี้เรามาฝึกกันไหม
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 10
  • Zullen we morgen om zeven uur afspreken? พรุ่งนี้เราเจอกันตอนเจ็ดโมงดีไหม
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 10
  • Mijn fiets maakt een raar geluid. จักรยานของฉันส่งเสียงแปลก ๆ
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 11
  • Waar hoort u het? คุณได้ยินมันที่ไหน
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 11
  • Ik kan ernaar kijken. ฉันดูให้ได้
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 11
  • Bij het wiel; soms slaat de ketting over. ที่ล้อ; บางครั้งโซ่ก็กระโดด
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 11
  • Als ik het repareer, จุดเริ่มต้นของเงื่อนไข
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 11
  • Als ik het repareer, rijdt hij weer goed. ถ้าฉันซ่อมมัน มันจะขี่ได้ดีเหมือนเดิม
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 11
  • Als u het vandaag repareert, hoeveel kost het dan? ถ้าคุณซ่อมมันวันนี้ ค่าใช้จ่ายจะเท่าไร
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 11
  • Normaal vijftig euro. Maar als u het vandaag brengt, kan ik het voor veertig euro doen. ปกติห้าสิบยูโร แต่ถ้าคุณเอามาวันนี้ ฉันทำให้ได้ในราคาสี่สิบยูโร
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 11
  • Dus als ik hem nu breng, is hij vanavond klaar? ดังนั้น ถ้าฉันเอามาตอนนี้ คืนนี้จะเสร็จไหม
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 11
  • Ja, als de onderdelen aanwezig zijn, dan is hij vanavond klaar. ใช่ ถ้ามีอะไหล่ คืนนี้ก็จะเสร็จ
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 11
  • Goed. Zult u het alstublieft dan doen? ดี แล้วคุณช่วยทำให้หน่อยได้ไหม
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 11
  • Zeker. Brengt u de fiets even naar de werkplaats? แน่นอน กรุณาเอา�จักรยานมาที่ร้านซ่อม
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 11
  • Ja, ik zou graag meer ervaring willen. ใช่ ฉันอยากได้รับประสบการณ์มากขึ้น
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 12
  • Waarom vervang je de binnenband? ทำไมคุณถึงเปลี่ยนยางใน?
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 14
  • Ik vervang de binnenband วลีเริ่มต้น
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 14
  • om te zorgen dat de fiets niet meer lek raakt วลีบอกจุดประสงค์
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 14
  • Ik vervang de binnenband om te zorgen dat de fiets niet meer lek raakt. ฉันกำลังเปลี่ยนยางในเพื่อให้แน่ใจว่าจักรยานจะไม่รั่วอีก
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 14
  • Om te zorgen dat hij niet meer lek raakt? เพื่อให้แน่ใจว่ามันจะไม่รั่วอีกหรือ?
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 14
  • Ja, anders blijft hij lek. ใช่ ไม่อย่างนั้นมันจะรั่วต่อไป
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 14
  • Kun je het nu doen? คุณทำได้ตอนนี้ไหม?
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 14
  • Ik kan het vandaag vervangen ความสามารถ
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 14
  • om te zorgen dat de klant weer kan fietsen ผลลัพธ์
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 14
  • Ik kan het vandaag vervangen om te zorgen dat de klant weer kan fietsen. ฉันสามารถเปลี่ยนได้วันนี้เพื่อให้แน่ใจว่าลูกค้าจะปั่นจักรยานได้อีกครั้ง
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 14
  • Wanneer begin je? คุณจะเริ่มเมื่อไร?
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 14
  • Ik begin morgen om zeven uur. ฉันเริ่มพรุ่งนี้ตอนเจ็ดโมง
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 14
  • Prima. Ik help je als je hulp nodig hebt. เยี่ยมเลย ฉันจะช่วยคุณถ้าคุณต้องการความช่วยเหลือ
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 14
  • moeten we de winkel klaarmaken พรุ่งนี้เราต้องทำอะไร
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 15
  • Wat moet ik doen? ฉันต้องทำอะไร?
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 15
  • de fietsen schoonmaken ทำความสะอาดจักรยาน
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 15
  • Je moet de fietsen schoonmaken en de banden controleren. คุณต้องทำความสะอาดจักรยานและตรวจยาง
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 15
  • Moet ik ook de prijzen ophangen? ฉันต้องติดป้ายราคาด้วยหรือเปล่า
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 15
  • Ja. En zet het rek bij de deur. ใช่ และวางชั้นวางของไว้ข้างประตู
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 15
  • Ik moet ook de tafels klaarzetten. ฉันต้องจัดโต๊ะด้วย
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 15
  • Je moet de winkel afsluiten. คุณต้องล็อกร้าน
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 15
  • Je hoeft niet te komen. คุณไม่ต้องมา
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 15
  • Ik hoef niet te werken als ik ziek ben, toch? ฉันไม่ต้องทำงานถ้าฉันป่วย ใช่ไหม
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 15
  • Als je ziek bent, moet je Bram bellen. ถ้าคุณป่วย คุณต้องโทรหา Bram
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 15
  • Goed. Dat begrijp ik. Ik zal Bram bellen als dat nodig is. ดี ฉันเข้าใจ ฉันจะโทรหา Bram ถ้าจำเป็น
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 15
  • De les is veranderd. บทเรียนเปลี่ยนไปแล้ว
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 16
  • Waarom is de les veranderd? ทำไมบทเรียนถึงเปลี่ยนไปแล้ว
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 16
  • Omdat ... เพราะ + สาเหตุ
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 16
  • Omdat de docent ziek is. เพราะครูป่วย
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 16
  • Dus begint de les later? แล้วบทเรียนจะเริ่มช้ากว่าเดิมหรือ
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 16
  • Ja, het begint een uur later. ใช่ เริ่มช้าไปหนึ่งชั่วโมง
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 16
  • Dat is door ziekte. บอกว่าเป็นเพราะความเจ็บป่วย
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 16
  • Ik leg het de ouders uit. ฉันจะอธิบายเรื่องนี้ให้ผู้ปกครองฟัง
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 16
  • Leg uit dat het door ziekte is. อธิบายว่าเป็นเพราะความเจ็บป่วย
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 16
  • Oké, dat zal ik doen. Dank je. โอเค ฉันจะทำตามนั้น ขอบคุณ
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 16
  • Mijn fiets maakt een raar geluid. จักรยานของฉันส่งเสียงแปลก ๆ
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 17
  • Ik kan ernaar kijken. ฉันดูให้ได้
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 17
  • Kunt u het morgen doen, mits u de onderdelen heeft? คุณทำพรุ่งนี้ได้ไหม โดยมีเงื่อนไขว่าคุณมีชิ้นส่วน?
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 17
  • mits ik de onderdelen heb อนุประโยคเงื่อนไข
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 17
  • Dat kan, mits ik de onderdelen heb. ฉันทำได้ โดยมีเงื่อนไขว่าฉันมีชิ้นส่วน
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 17
  • En wat kost het als u het morgen doet? แล้วถ้าคุณทำพรุ่งนี้ จะมีค่าใช้จ่ายเท่าไร?
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 17
  • Het is veertig euro, mits er niets anders kapot is. ราคาสี่สิบยูโร โดยมีเงื่อนไขว่าไม่มีความเสียหายอื่น
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 17
  • Brengt u hem voor tien, dan? ถ้างั้นเอามาก่อนสิบโมงใช่ไหม
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 17
  • Brengt u hem voor tien, dan maak ik het morgen af. เอามาก่อนสิบโมง แล้วฉันจะทำให้เสร็จพรุ่งนี้
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 17
  • Waarom is de fiets nog niet klaar? ทำไมจักรยานยังไม่เสร็จ?
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 19
  • Ik heb per ongeluk พูดครึ่งแรก:
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 19
  • Ik heb per ongeluk het verkeerde onderdeel besteld. ฉันเผลอสั่งอะไหล่ผิด
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 19
  • Het onderdeel was te klein. อะไหล่นั้นเล็กเกินไป
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 19
  • Daardoor paste het niet. เพราะเหตุนั้น มันจึงไม่พอดี
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 19
  • Het spijt me. ฉันขอโทษ
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 19
  • Dat is vervelend. น่าหงุดหงิด / โชคไม่ดีเลย
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 19
  • Dus de klant moest langer wachten. ดังนั้นลูกค้าจึงต้องรอนานขึ้น
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 19
  • Dat is jammer. น่าเสียดาย
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 19
  • Het paste niet, พูดอนุประโยคบอกสาเหตุ:
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 19
  • Het paste niet, waardoor ik de reparatie niet kon afmaken. มันไม่พอดี ซึ่งทำให้ฉันซ่อมให้เสร็จไม่ได้
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 19
  • We bellen de klant en leggen het uit. เราโทรหาลูกค้าและอธิบายเรื่องนี้
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 19
  • Goed idee. Ik zal vandaag een nieuw onderdeel bestellen. ความคิดดีนะ วันนี้ฉันจะสั่งอะไหล่ใหม่
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 19
  • Dan maken we het morgen af. แล้วพรุ่งนี้เราจะทำให้เสร็จ
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 19
  • Zullen we morgen om tien uur afspreken? พรุ่งนี้เราจะเจอกันตอนสิบโมงไหม
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 20
  • Ja, goed idee. Waar spreken we af? ได้เลย ความคิดดีนะ เราจะเจอกันที่ไหน
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 20
  • Ik ga de fietsen schoonmaken, ส่วนการวางแผน
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 20
  • Ik ga de fietsen schoonmaken, dus ik ben er om tien uur. ฉันจะทำความสะอาดจักรยาน ดังนั้นฉันจะไปถึงที่นั่นตอนสิบโมง
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 20
  • Zal ik je helpen met de prijzen? ให้ฉันช่วยคุณเรื่องราคาไหม
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 20
  • Ja graag, dat zou fijn zijn. ได้เลย นั่นคงจะดี
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 20
  • Ik zal om acht uur beginnen. ฉันจะเริ่มตอนแปดโมง
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 20
  • Ik ga morgen naar de markt. ฉันจะไปตลาดพรุ่งนี้
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 20
  • Ik zal de tafels klaarzetten. ฉันจะจัดโต๊ะ
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 20
  • En ik zal het rek bij de deur zetten. และฉันจะวางชั้นวางไว้ข้างประตู
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 20
  • Oké, afgesproken. Tot morgen! โอเค ตกลงกันแล้ว พรุ่งนี้เจอกัน!
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 20
  • Zou u mij advies willen geven over extra uren? คุณช่วยให้คำแนะนำเกี่ยวกับชั่วโมงทำงานเพิ่มเติมแก่ฉันได้ไหม
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 21
  • Natuurlijk. Waarover gaat het? แน่นอนครับ เรื่องอะไรหรือครับ?
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 21
  • Het gaat over meer uren in de winkel. มัน是关于การเพิ่มชั่วโมงทำงานที่ร้าน
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 21
  • Als ik u was, วลี 'ถ้าฉันเป็นคุณ'
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 21
  • Als ik u was, zou ik eerst met Bram praten. ถ้าฉันเป็นคุณ ฉันจะคุยกับบรัมก่อน
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 21
  • Zou dat goed zijn voor Bram? แบบนั้นจะโอเคกับแบรมไหม
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 21
  • U kunt misschien voorstellen om het een maand te proberen. คุณอาจเสนอให้ลองทำเป็นเวลาหนึ่งเดือนก็ได้
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 21
  • Zou u zeggen dat ik erom moet vragen? คุณจะบอกไหมว่าฉันควรขอสิ่งนั้น
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 21
  • Ja, ik zou zeggen: vraag ernaar en leg uit waarom. ใช่ ฉันคงพูดว่า: ถามและอธิบายเหตุผล
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 21
  • Dank u wel, dat helpt. ขอบคุณมาก ช่วยได้มาก
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 21
  • Succes. Laten we hopen dat het werkt. ขอให้โชคดี หวังว่ามันจะได้ผล
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 21
  • Wat zei Bram over de uren? แบรมพูดอะไรเกี่ยวกับชั่วโมงทำงาน?
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 22
  • Hij zei dat ik eerst met Marja moest praten. เขาบอกว่าฉันควรพูดคุยกับมาร์ย่าก่อน
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 22
  • En wat stelde hij voor? แล้วเขาเสนอแนะอะไร?
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 22
  • Hij zei dat ... วลี: เขาบอกว่า ... (ใช้เพื่อรายงาน)
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 22
  • Zij stelde voor dat ... วลี: เธอเสนอแนะว่า ... (ใช้เพื่อรายงานข้อเสนอแนะ)
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 22
  • Hij stelde voor เริ่มต้นข้อเสนอแนะ
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 22
  • Hij stelde voor dat ik het een maand zou proberen. เขาเสนอแนะให้ฉันลองทำดูเป็นเวลาหนึ่งเดือน
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 22
  • Dat is goed. โอเค
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 22
  • Hij zei dat je goed moest uitleggen waarom je meer wilt. เขาบอกว่าคุณควรอธิบายให้ดีว่าทำไมคุณถึงต้องการชั่วโมงทำงานเพิ่ม
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 22
  • Dan weet Bram wat je wilt. แล้วแบรมจะรู้ว่าคุณต้องการอะไร
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 22
  • Precies. Succes! ถูกต้องเลย ขอให้โชคดี!
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 22
  • Als we het juiste onderdeel hadden gebruikt, เริ่มต้นประโยคเงื่อนไข: 'ถ้าเราได้ใช้ชิ้นส่วนที่ถูกต้อง,'
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 23
  • Als we het juiste onderdeel hadden gebruikt, was de reparatie gisteren klaar geweest. ถ้าเราได้ใช้ชิ้นส่วนที่ถูกต้อง การซ่อมคงเสร็จไปแล้วเมื่อวานนี้
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 23
  • Zou het dan op tijd zijn geweest? มันจะทันเวลาหรือเปล่า
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 23
  • Ja. Als jij het eerder had besteld, hadden we het op tijd gehad. ใช่ ถ้าคุณสั่งมันไว้ก่อนหน้านี้ เราคงมีมันทันเวลา
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 23
  • Dus als ik het eerder had besteld, hadden we het op tijd gehad. ดังนั้นถ้าฉันสั่งมันไว้ก่อนหน้านี้ เราคงมีมันทันเวลา
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 23
  • Als we het verkeerde wiel hadden gebruikt, was de ketting kapot gegaan. ถ้าเราใช้ล้อผิดตัว โซ่คงขาด
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 23
  • Als ik het had geweten, had ik anders gehandeld. ถ้าฉันรู้ก่อน ฉันคงทำต่างออกไป
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 23
  • We hadden het probleem kunnen voorkomen. เราคงป้องกันปัญหาไว้ได้
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 23
  • Dan hadden we de klant gebeld en hadden we een vervangend wiel nodig gehad. ตอนนั้นเราคงต้องโทรหาลูกค้า และคงต้องใช้ล้ออะไหล่
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 23
  • Ik begrijp het. Ik zal de onderdelen controleren voordat ik begin. ฉันเข้าใจ ฉันจะตรวจสอบชิ้นส่วนก่อนเริ่ม
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 23
  • Goed. Controleer eerst de voorraad en bestel op tijd. ดี ตรวจสอบสต็อกก่อนและสั่งให้ทันเวลา
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 23
  • Wat gebeurde er? เกิดอะไรขึ้น?
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 24
  • Ik wou dat ik eerder had gevraagd om meer uren. ฉันเสียดายที่ไม่ได้ถามขอเวลาทำงานเพิ่มตั้งแต่แรก
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 24
  • Ik had willen werken, maar ik durfde niet. ฉันเคยอยากทำงาน แต่ฉันไม่กล้า
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 24
  • Ik begrijp het. Je kunt het nu nog vragen. ฉันเข้าใจแล้ว ตอนนี้คุณยังถามได้
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 24
  • Ik wou dat ik het eerder aan Bram had gezegd. ฉันเสียดายที่ไม่ได้บอกเรื่องนั้นกับ Bram ตั้งแต่แรก
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 24
  • Ik had willen ฉันเคยอยาก...
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 24
  • zeggen dat ik vaste uren wil ...เพื่อบอกว่าฉันต้องการเวลาทำงานที่แน่นอน
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 24
  • Ik had willen zeggen dat ik vaste uren wil. ฉันเคยอยากพูดว่าฉันต้องการเวลาทำงานที่แน่นอน
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 24
  • Goed, ik zal naar Marja vragen. โอเค ฉันจะถาม Marja
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 24
  • Dank je. ขอบคุณ
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 24
  • Ik betaal extra วลีเกี่ยวกับการจ่ายเพิ่ม
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 26
  • Ik betaal extra als u ook het wiel vervangt. ฉันจะจ่ายเพิ่มถ้าคุณเปลี่ยนล้อให้ด้วย
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 26
  • Wat wilt u dat ik doe? คุณอยากให้ฉันทำอะไรคะ?
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 26
  • Ik wil dat u het wiel vandaag vervangt en de ketting controleert. ฉันอยากให้คุณเปลี่ยนล้อวันนี้และตรวจสอบโซ่
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 26
  • Als u extra betaalt, อนุประโยคเงื่อนไข
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 26
  • Als u extra betaalt, kan ik het vandaag doen. ถ้าคุณจ่ายเพิ่ม ฉันก็ทำได้วันนี้
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 26
  • Hoeveel kost het extra? ต้องจ่ายเพิ่มเท่าไร
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 26
  • Ik kan het vandaag doen. ฉันทำได้วันนี้
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 26
  • Dat is prima. นั่นก็ดี
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 26
  • Afgesproken. Brengt u hem voor tien uur? ตกลง. คุณจะนำมันมาส่งก่อนสิบโมงไหม?
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 26
  • Als u hem voor negen brengt, dan maak ik het om tien uur af. ถ้าคุณนำมันมาส่งก่อนเก้าโมง ฉันจะทำให้เสร็จภายในสิบโมง
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 26
  • Dat is prima. Dank u wel. ดีแล้ว ขอบคุณ
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 26
  • Misschien is het beter om het klassikaal te doen. อาจจะดีกว่าถ้าทำกันทั้งชั้นเรียน
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 28
  • Misschien, maar ik denk dat kleine groepen beter werken. อาจจะนะ แต่ฉันคิดว่ากลุ่มเล็กได้ผลดีกว่า
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 28
  • Wellicht heb je gelijk. คุณอาจจะพูดถูกก็ได้
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 28
  • Ik ben het gedeeltelijk met je eens. ฉันเห็นด้วยกับคุณบางส่วน
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 28
  • Misschien kunnen we het eerst proberen. บางทีเราอาจลองดูก่อนก็ได้
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 28
  • Dat lijkt me een goed idee, misschien wel. นั่นดูเป็นความคิดที่ดีนะ อาจจะ
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 28
  • We kunnen het over een week evalueren. เราประเมินผลได้ในอีกหนึ่งสัปดาห์
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 28
  • Misschien. อาจจะ
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 28
  • Wellicht. บางที
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 28
  • Als het niet werkt, kunnen we iets anders proberen. ถ้ามันไม่ได้ผล เราก็ลองอย่างอื่นได้
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 28
  • Precies. Dank je. ถูกต้องเลย ขอบคุณ
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 28
  • Waarom is het schema veranderd? ทำไมตารางงานถึงเปลี่ยนไป?
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 29
  • Omdat we extra klanten hebben, จุดเริ่มต้นของเหตุผล: เพราะเรามีลูกค้าเพิ่ม,
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 29
  • Omdat we extra klanten hebben, moesten we iemand extra inplannen. เพราะเรามีลูกค้าเพิ่มขึ้น เราจึงต้องจัดคนเพิ่มอีกหนึ่งคน
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 29
  • Maar jullie hebben mijn diensten verzet zonder het mij te vragen. แต่คุณเปลี่ยนกะของฉันโดยไม่ถามฉัน
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 29
  • Sorry, dat was niet de bedoeling. Ik dacht dat je extra diensten kon doen. ขอโทษ นั่นไม่ใช่ความตั้งใจ ฉันคิดว่าคุณทำงานกะเพิ่มได้บ้าง
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 29
  • Ik begrijp het. ฉันเข้าใจ
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 29
  • Ik ben het gedeeltelijk เริ่มต้นการเห็นด้วยบางส่วน
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 29
  • Ik ben het gedeeltelijk met je eens. ฉันเห็นด้วยกับคุณบางส่วน
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 29
  • Ik ben het niet met je eens. Dit is te veel verandering. ฉันไม่เห็นด้วย นี่คือการเปลี่ยนแปลงที่มากเกินไป
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 29
  • Precies. Dank je. ถูกต้องเลย ขอบคุณ
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 29
  • Ik ben het met je eens. ฉันเห็นด้วยกับคุณ
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 29
  • Misschien kunnen we het over een week evalueren? บางทีเราอาจประเมินผลเรื่องนี้ในอีกหนึ่งสัปดาห์ได้ไหม?
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 29
  • Oké, afgesproken. โอเค ตกลง
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 29
  • Ik zou graag willen helpen. ฉันอยากจะช่วย
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 30
  • Misschien kunnen we beginnen met een kleine markt. บางทีเราอาจเริ่มด้วยตลาดเล็ก ๆ
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 30
  • Als jij de tafels klaarzet, dan zet ik het rek. ถ้าคุณจัดโต๊ะให้พร้อม ฉันจะวางชั้นวาง
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 30
  • Dat is prima, op voorwaarde dat Bram helpt. นั่นโอเค โดยมีเงื่อนไขว่าบรัมช่วย
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 30
  • Misschien zou je kunnen vragen of Marja extra tijd heeft. บางทีคุณอาจถามดูว่ามาร์ยามีเวลาเพิ่มไหม
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 30
  • Ik denk dat Marja het goed zal vinden als we het een maand proberen. ฉันคิดว่ามาร์ยาจะชอบถ้าเราลองทำสักหนึ่งเดือน
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 30
  • Oké, afgesproken. โอเค ตกลง
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 30
  • Als het niet lukt, kunnen we het over een week evalueren. ถ้ามันไม่ได้ผล เราสามารถประเมินดูได้ในอีกหนึ่งสัปดาห์
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 30
  • Wat gebeurde er? เกิดอะไรขึ้น?
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 9
  • Ik heb vanmorgen วลีเวลา
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 9
  • Ik heb vanmorgen een lekke binnenband gerepareerd. ฉันซ่อมยางในที่รั่วเมื่อเช้านี้
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 9
  • Oh echt? Wat is er precies gebeurd? โอ้ จริงเหรอ? เกิดอะไรขึ้นกันแน่
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 9
  • Ik heb hem eruit gehaald en vervangen. สิ่งที่ฉันทำ
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 9
  • De binnenband was kapot. Ik heb hem eruit gehaald en vervangen. ยางในเสีย ฉันถอดมันออกแล้วเปลี่ยนใหม่
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 9
  • Heb je ook de buitenband vervangen? คุณเปลี่ยนยางนอกด้วยหรือเปล่า
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 9
  • Nee, alleen de binnenband. De klant kon niet wachten. ไม่ แค่ยางในเท่านั้น ลูกค้ารอไม่ได้
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 9
  • Ik heb het in de voorraad gevonden. ฉันพบว่าอะไหล่มีอยู่ในสต็อก
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 9
  • Ik heb gisteren een reparatie afgemaakt, maar ik moest eerst het juiste onderdeel bestellen. เมื่อวานฉันซ่อมงานหนึ่งเสร็จ แต่ต้องสั่งอะไหล่ที่ถูกต้องก่อน
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 9
  • Ja, soms moet je eerst een onderdeel bestellen en daarna afmaken. ใช่ บางครั้งต้องสั่งอะไหล่ก่อน แล้วค่อยทำให้เสร็จทีหลัง
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 9
  • Goed. Dank je dat je het snel hebt gemaakt. ดีมาก ขอบคุณที่ซ่อมให้เร็ว
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 9
  • Ik fiets meestal naar het werk. ฉันมักจะขี่จักรยานไปทำงาน
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 18
  • Ik open meestal de winkel om acht uur. ฉันมักจะเปิดร้านตอนแปดโมง
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 18
  • Ik maak vaak de fietsen schoon ฉันทำความสะอาดบ่อย
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 18
  • Ik maak vaak de fietsen schoon voordat de klanten komen. ฉันมักจะทำความสะอาดจักรยานก่อนที่ลูกค้าจะมา
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 18
  • Ik controleer altijd de remmen. ฉันตรวจเบรกเสมอ
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 18
  • Ik vergeet nooit de winkel af te sluiten. ฉันไม่เคยลืมล็อกร้าน
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 18
  • Waarom sluiten we de winkel vroeg? ทำไมเราถึงปิดร้านเร็ว
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 19
  • We sluiten vroeg, want we hebben een afspraak. เราปิดเร็วเพราะเรามีนัด
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 19
  • Maar de klanten willen toch komen? แต่ลูกค้าก็ยังอยากมาใช่ไหม
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 19
  • Ja, maar we openen later, en we doen de administratie. ใช่ แต่เราเปิดช้า และเราทำงานธุรการ
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 19
  • Ik denk dat we klanten verliezen, want de markt is druk. ฉันคิดว่าเราจะเสียลูกค้า เพราะตลาดกำลังคึกคัก
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 19
  • En we kunnen later openen als het rustig is. และเราเปิดช้าได้เมื่อเงียบ
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 19
  • Dat is goed, maar we moeten het duidelijk uitleggen. นั่นดี แต่เราต้องอธิบายให้ชัดเจน
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 19
  • We zetten een bord bij de deur, ส่วนแรก: เราจะติดป้ายที่ประตู
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 19
  • We zetten een bord bij de deur, en we posten op sociale media. เราจะติดป้ายที่ประตู และเราจะโพสต์บนโซเชียลมีเดีย
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 19
  • Goed idee. Zo verliezen we minder klanten. เป็นความคิดที่ดี แบบนั้นเราจะเสียลูกค้าน้อยลง
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 19
  • Waarom sluiten we de winkel vroeg? ทำไมเราถึงปิดร้านเร็ว
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 20
  • omdat de markt druk is เริ่มอนุประโยคบอกเหตุ
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 20
  • We sluiten de winkel vroeg omdat de markt druk is en we de administratie moeten doen. เราปิดร้านเร็วเพราะตลาดกำลังคึกคักและเราต้องทำงานเอกสาร
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 20
  • We zetten een bord bij de deur, en we posten op sociale media. เราจะติดป้ายที่ประตูและโพสต์บนโซเชียลมีเดีย
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 20
  • Maar de klanten willen toch komen? แต่ลูกค้ายังอยากมาใช่ไหม
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 20
  • Omdat de klanten dan al weg zijn. เพราะตอนนั้นลูกค้าจะไม่อยู่แล้ว
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 20
  • Dat is prima, op voorwaarde dat Bram helpt. นั่นโอเค โดยมีเงื่อนไขว่าบรัมช่วย
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 20
  • Wanneer openen we dan? แล้วเราจะเปิดเมื่อไร
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 20
  • Omdat we vandaag extra hulp hebben, kunnen we het zo doen. เพราะวันนี้เรามีความช่วยเหลือเพิ่มเติม เราจึงทำแบบนี้ได้
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 20
  • We openen later, als het rustiger is. เราจะเปิดช้าลงถ้าบรรยากาศเงียบกว่านี้
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 20
  • Ja, precies. ใช่เลย
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 20
  • Ik zet een bord bij de deur en ik vertel het de klanten. ฉันจะติดป้ายที่ประตูและบอกลูกค้า
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 20
  • Je hoeft de administratie niet te doen. คุณไม่จำเป็นต้องทำงานธุรการตอนนี้
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 21
  • Wie doet de administratie? ใครจะทำงานธุรการ
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 21
  • Zou ik even met u kunnen praten? ขออนุญาตพูดคุยกับคุณสักครู่ได้ไหมครับ
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 22
  • Natuurlijk, wat is er? แน่นอน มีอะไรเหรอ?
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 22
  • Ik zou graag คำขึ้นต้นแบบสุภาพ
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 22
  • Ik zou graag over mijn uren praten. ผมอยากพูดคุยเกี่ยวกับชั่วโมงทำงานของผมครับ
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 22
  • Wanneer wilt u praten? เรื่องชั่วโมงทำงานหรือครับ? คุณสะดวกเมื่อไรครับ
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 22
  • Misschien vanavond, als dat u uitkomt. บางทีอาจเป็นเย็นนี้ ถ้าคุณสะดวกครับ
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 22
  • Dat is goed. Laten we om acht uur praten. ได้ครับ มาคุยกันตอนแปดโมงนะครับ
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 22
  • Heeft u morgen tijd? คุณมีเวลาในวันพรุ่งนี้ไหมครับ
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 22
  • Ja, morgen kan het. ใช่ครับ พรุ่งนี้ได้
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 22
  • Dank u wel, Koen. Ik ben er om acht uur. ขอบคุณครับ คูน ผมจะอยู่ที่นั่นตอนแปดโมง
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 22
  • Ik help hier tot dan. ผมจะช่วยที่นี่จนถึงตอนนั้น
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 22
  • Ik werk die dag. วันนั้นฉันทำงาน
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 4
  • Goedemiddag. Waarmee kan ik u helpen? สวัสดีตอนบ่าย มีอะไรให้ช่วยไหมครับ/คะ?
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 4
  • Mogen we twee gaten boren วลีขออนุญาต: 'พวกเราขอ...ได้ไหม'
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 4
  • Goedemiddag. Mogen we twee gaten boren in de muur om een bord op te hangen? สวัสดีตอนบ่าย ขออนุญาตเจาะรูสองรูที่ผนังเพื่อแขวนป้ายได้หรือไม่
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 4
  • Wat voor bord bedoelt u? คุณหมายถึงป้ายแบบไหน
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 4
  • Een klein blauw reclamebord. ป้ายโฆษณาสีน้ำเงินขนาดเล็ก
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 4
  • U mag één klein bord plaatsen, maar niet aan de buitenkant. คุณสามารถติดตั้งป้ายเล็กได้หนึ่งป้าย แต่ต้องไม่ติดตั้งไว้ด้านนอก
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 4
  • U moet de muur herstellen. คุณต้องซ่อมผนัง
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 4
  • Wij beloven eventuele schade te herstellen. เราสัญญาว่าจะซ่อมแซมความเสียหายที่เกิดขึ้น
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 4
  • Vraag het alstublieft schriftelijk. กรุณาขอเป็นลายลักษณ์อักษร
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 4
  • Mogen we de binnenmuren verven? ขออนุญาตทาสีผนังภายในได้หรือไม่
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 4
  • Dat mag, alleen als u het eerst schriftelijk vraagt. อนุญาตได้ เฉพาะในกรณีที่คุณขอเป็นลายลักษณ์อักษรก่อนเท่านั้น
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 4
  • U krijgt binnen een week een antwoord. คุณจะได้รับคำตอบภายในหนึ่งสัปดาห์
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 4
  • Dank u wel. We zullen het schriftelijk aanvragen. ขอบคุณ เราจะยื่นคำขอเป็นลายลักษณ์อักษร
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 4
  • Goedemiddag. Waarmee kan ik u helpen? สวัสดีตอนบ่าย มีอะไรให้ช่วยไหมครับ/คะ?
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 5
  • Goedemiddag. Ik zou graag over de huur willen praten. สวัสดีตอนบ่าย ฉันต้องการพูดคุยเกี่ยวกับค่าเช่า
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 5
  • Wat is uw voorstel? ข้อเสนอของคุณคืออะไร
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 5
  • Als ik kleine reparaties en schilderwerk doe, ถ้าฉันทำงานซ่อมแซมเล็ก ๆ น้อย ๆ และทาสี
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 5
  • Als ik kleine reparaties en schilderwerk doe, kunt u dan de huur verlagen? ถ้าฉันซ่อมแซมเล็ก ๆ น้อย ๆ และทาสีบ้าง คุณจะลดค่าเช่าลงได้ไหม
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 5
  • Als u de reparaties doet en een extra borg betaalt, dan kunnen we de huur met honderd euro verlagen. ถ้าคุณทำการซ่อมแซมและจ่ายเงินประกันเพิ่มเติม เราก็สามารถลดค่าเช่าลงได้หนึ่งร้อยยูโร
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 5
  • Dan kan ik de werkzaamheden volgende week beginnen. จากนั้นฉันจะเริ่มงานได้ในสัปดาห์หน้า
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 5
  • We zullen het schriftelijk vastleggen. Kunt u ook referenties geven? เราจะบันทึกเป็นลายลักษณ์อักษร คุณให้ข้อมูลอ้างอิงด้วยได้ไหม
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 5
  • Ja, natuurlijk. Ik stuur u referenties en een korte planning. ได้เลย แน่นอน ฉันจะส่งข้อมูลอ้างอิงและกำหนดการสั้น ๆ ให้คุณ
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 5
  • Als alles in orde is, tekenen we het contract en ontvangt u de sleutel. ถ้าทุกอย่างเรียบร้อย เราจะเซ็นสัญญา และคุณจะได้รับกุญแจ
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 5
  • Goedemiddag. Waarmee kan ik u helpen? สวัสดีตอนบ่าย มีอะไรให้ช่วยไหมครับ/คะ?
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 6
  • Goedemiddag. Ik zou graag over de huur willen praten. ฉันอยากพูดคุยเกี่ยวกับค่าเช่า
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 6
  • Wat is uw voorstel? ข้อเสนอของคุณคืออะไร
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 6
  • Omdat Bram klanten naar de winkel verwijst, เหตุผล ตอนที่หนึ่ง
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 6
  • en er een markt in de buurt is. เหตุผล ตอนที่สอง
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 6
  • Omdat Bram klanten naar de winkel verwijst en er een markt in de buurt is. เพราะแบรมแนะนำลูกค้าให้ไปที่ร้าน และมีตลาดอยู่ใกล้ ๆ
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 6
  • Ik heb ervaring als fietsenmaker. ฉันมีประสบการณ์เป็นช่างซ่อมจักรยานด้วย
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 6
  • We zullen het schriftelijk vastleggen. เราจะบันทึกเป็นลายลักษณ์อักษร
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 6
  • Kunt u ook referenties geven? คุณช่วยให้ข้อมูลอ้างอิงด้วยได้ไหม
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 6
  • Ja, natuurlijk. Ik stuur u referenties en een korte planning. ได้เลย แน่นอน ฉันจะส่งข้อมูลอ้างอิงและกำหนดการสั้น ๆ ให้คุณ
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 6
  • Als alles in orde is, tekenen we het contract en ontvangt u de sleutel. ถ้าทุกอย่างเรียบร้อย เราจะเซ็นสัญญา และคุณจะได้รับกุญแจ
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 6
  • Dan kan ik de werkzaamheden volgende week beginnen. จากนั้นฉันจะเริ่มงานได้ในสัปดาห์หน้า
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 6
  • We zullen het schriftelijk vastleggen. Kunt u ook referenties geven? เราจะบันทึกเป็นลายลักษณ์อักษร คุณให้ข้อมูลอ้างอิงด้วยได้ไหม
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 6
  • Goedemiddag. Het contract is hier. สวัสดีตอนบ่าย สัญญาอยู่ที่นี่
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 7
  • Mag ik het contract even lezen? ขอบคุณ ขออ่านตอนนี้ได้ไหม
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 7
  • Neem uw tijd. ค่อย ๆ ทำไปนะ
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 7
  • Vergeet niet อย่าลืม (คำแนะนำ)
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 7
  • Vergeet niet dat u de achterwand niet mag verwijderen. อย่าลืม: คุณห้ามรื้อผนังด้านหลัง
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 7
  • Wat betekent deze clausule precies? ข้อสัญญานี้หมายความว่าอะไรกันแน่
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 7
  • Het betekent dat u geen structurele wijzigingen mag uitvoeren zonder schriftelijke toestemming. หมายความว่าคุณไม่สามารถเปลี่ยนแปลงโครงสร้างได้โดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษร
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 7
  • Wilt u hier ondertekenen, alstublieft? กรุณาลงนามตรงนี้ได้ไหม
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 7
  • Zet hier uw handtekening onderaan, alstublieft. กรุณาลงลายมือชื่อของคุณที่ด้านล่าง
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 7
  • Kunt u uitleggen wat "schriftelijke toestemming" betekent? ช่วยอธิบายคำว่า “การอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษร” ได้ไหม
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 7
  • Schriftelijke toestemming betekent een brief of e-mail van ons. การอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรหมายถึงจดหมายหรืออีเมลจากเรา
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 7
  • Na ondertekening ontvangt u de sleutel. หลังลงนามแล้วคุณจะได้รับกุญแจ
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 7
  • Kun je me helpen met het verplaatsen van apparatuur? คุณช่วยฉันย้ายอุปกรณ์หน่อยได้ไหม
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 8
  • Natuurlijk. Wanneer heb je het nodig? แน่นอน คุณต้องการใช้เมื่อไหร่
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 8
  • Aanstaande zaterdag in de ochtend. Kan Koen ook helpen? เช้าวันเสาร์นี้ คูนช่วยด้วยได้ไหม
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 8
  • Ik kan zaterdag helpen, maar ik heb een aanhanger nodig. ฉันช่วยวันเสาร์ได้ แต่ฉันต้องใช้รถพ่วง
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 8
  • twee mensen คนสองคน
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 8
  • een steekwagen รถเข็นหนึ่งคัน
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 8
  • We hebben twee mensen en een steekwagen nodig. เราต้องการคนสองคนและรถเข็นหนึ่งคัน
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 8
  • Ik kan een steekwagen meenemen. Hoe laat zullen we beginnen? ฉันเอารถเข็นไปด้วยได้นะ เราจะเริ่มกันกี่โมง
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 8
  • Kun je een steekwagen meenemen? คุณเอารถเข็นไปด้วยได้ไหม
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 8
  • Ik neem de sleutels mee. ฉันจะเอากุญแจไปด้วย
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 8
  • Laten we om negen uur 's ochtends bij de winkel afspreken. เจอกันตอนเก้าโมงเช้าที่ร้านนะ
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 8
  • Dank je, dat helpt erg. Ik neem de sleutels mee. ขอบคุณนะ นั่นช่วยได้มากเลย ฉันจะเอากุญแจไปด้วย
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 8
  • Top. Tot zaterdag. Dank jullie allebei. เยี่ยมเลย เจอกันวันเสาร์นะ ขอบคุณทั้งสองคน
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 8
  • Goedemiddag. Ik wil graag banden en binnenbanden bestellen. สวัสดีตอนบ่าย ผมต้องการสั่งยางและยางใน
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 9
  • Natuurlijk. Welke maat en hoeveel stuks heeft u nodig? แน่นอน คุณต้องการขนาดใดและจำนวนกี่ชิ้น
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 9
  • Voor banden maat achtentwintig, ik wil tien stuks en tien binnenbanden. สำหรับยางขนาด 28 ผมต้องการ 10 เส้น และยางใน 10 เส้น
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 9
  • Dus tien banden maat achtentwintig en tien binnenbanden. De prijs per stuk is zestien euro. Klopt dat? ถ้าอย่างนั้น ยางขนาด 28 จำนวน 10 เส้น และยางใน 10 เส้น ราคาต่อชิ้นคือ 16 ยูโร ถูกต้องไหม
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 9
  • Ja, dat klopt. Kunt u de bestelling per e-mail bevestigen? ใช่ ถูกต้องแล้ว คุณยืนยันคำสั่งซื้อทางอีเมลได้ไหม
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 9
  • Oké. Ik stuur een bevestiging per e-mail. ได้ครับ ผมจะส่งอีเมลยืนยันให้
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 9
  • Kunt u leveren aan Kerkstraat zes? Wanneer is de bezorging gepland? คุณส่งไปที่ Kerkstraat หมายเลข 6 ได้ไหม การจัดส่งกำหนดไว้เมื่อไร
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 9
  • We leveren dinsdag tussen negen en twaalf. Kunt u iemand bij de winkel hebben? เราจัดส่งวันอังคารระหว่างเก้าโมงถึงสิบสองโมง คุณพอจะมีคนอยู่ที่ร้านได้ไหม
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 9
  • Ja, Koen zal aanwezig zijn om het te ontvangen. ใช่ Koen จะอยู่เพื่อรับสินค้า
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 9
  • Goedemiddag. Waarmee kan ik u helpen? สวัสดีตอนบ่าย มีอะไรให้ช่วยไหมครับ/คะ?
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 10
  • Goedemiddag. De levering klopt niet; ik wil een probleem melden. สวัสดีตอนบ่าย การจัดส่งสินค้าไม่ถูกต้อง ฉันต้องการแจ้งปัญหา
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 10
  • Dat spijt me zeer. Kunt u het bestelnummer geven, alstublieft? ฉันเสียใจที่ได้ยินเรื่องนั้น คุณช่วยบอกหมายเลขคำสั่งซื้อให้หน่อยได้ไหม
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 10
  • We hebben tien binnenbanden ontvangen, maar we hebben maar vijf banden gekregen; sommige banden zijn beschadigd en sommige hebben de verkeerde maat. เราได้รับยางในสิบเส้น แต่ได้ยางนอกเพียงห้าเส้น บางเส้นเสียหายและบางเส้นมีขนาดผิด
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 10
  • Het spijt ons zeer. We controleren het en sturen vervanging zo snel mogelijk. เราขออภัยเป็นอย่างยิ่ง เราจะตรวจสอบและส่งของเปลี่ยนโดยเร็วที่สุด
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 10
  • Wanneer kunt u de vervanging leveren? คุณจะส่งของเปลี่ยนได้เมื่อไร
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 10
  • We sturen vervanging volgende week, dinsdag tussen negen en twaalf. เราจะส่งของเปลี่ยนในวันอังคารหน้า ระหว่างเวลาเก้านาฬิกาถึงสิบสองนาฬิกา
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 10
  • Kunt u dit per e-mail bevestigen en een retourlabel sturen? คุณช่วยยืนยันทางอีเมลและส่งฉลากส่งคืนได้ไหม
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 10
  • Goedemiddag. Waarmee kan ik u helpen? สวัสดีตอนบ่าย มีอะไรให้ช่วยไหมครับ/คะ?
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 11
  • De levering is beschadigd aangekomen. พัสดุที่จัดส่งมาเสียหาย
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 11
  • Dat spijt me zeer. Kunt u foto's sturen, alstublieft? ขออภัยเป็นอย่างยิ่ง ช่วยส่งรูปถ่ายมาให้ด้วยได้ไหม
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 11
  • We hebben foto's gemaakt เราได้ถ่ายรูปแล้ว
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 11
  • Ja. We hebben foto's gemaakt en ik stuur ze per e-mail. ใช่ เราถ่ายรูปไว้แล้ว และผมจะส่งรูปเหล่านั้นทางอีเมล
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 11
  • Wat is het bestelnummer en wanneer is het geleverd, alstublieft? หมายเลขคำสั่งซื้อคืออะไร และจัดส่งเมื่อใด กรุณาแจ้งด้วย
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 11
  • Ik stuur het bestelnummer in de e-mail. ผมจะส่งหมายเลขคำสั่งซื้อทางอีเมล
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 11
  • Het pakket is gisteren tussen negen en twaalf geleverd. พัสดุถูกจัดส่งเมื่อวานนี้ระหว่างเวลาเก้าโมงถึงสิบสองโมง
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 11
  • We hebben vier beschadigde banden gevonden. เราพบยางรถที่ชำรุดสี่เส้น
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 11
  • We sturen vervanging zo snel mogelijk. เราจะส่งสินค้าทดแทนโดยเร็วที่สุด
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 11
  • Dank u wel. Ik wacht op uw e-mail en op de vervanging. ขอบคุณ ผมจะรออีเมลและสินค้าเปลี่ยนแทนจากคุณ
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 11
  • De levering is beschadigd aangekomen. พัสดุที่จัดส่งมาเสียหาย
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 12
  • Dat spijt me zeer. Kunt u foto's sturen, alstublieft? ขออภัยเป็นอย่างยิ่ง ช่วยส่งรูปถ่ายมาให้ด้วยได้ไหม
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 12
  • Ja. We hebben foto's gemaakt en ik stuur ze per e-mail. ใช่ เราถ่ายรูปไว้แล้ว และผมจะส่งรูปเหล่านั้นทางอีเมล
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 12
  • Wat is het bestelnummer, alstublieft? ขอทราบหมายเลขคำสั่งซื้อหน่อยได้ไหม
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 12
  • Ik stuur het bestelnummer in de e-mail. ผมจะส่งหมายเลขคำสั่งซื้อทางอีเมล
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 12
  • Kunt u ook een retourlabel sturen? ช่วยส่งใบส่งคืนสินค้ามาให้ด้วยได้ไหม
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 12
  • Wilt u vervanging of terugbetaling? คุณต้องการเปลี่ยนสินค้าหรือขอคืนเงินหรือไม่
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 12
  • We willen vervanging, alstublieft. Kunt u dat zo snel mogelijk regelen? เราต้องการสินค้าเปลี่ยนแทน ช่วยจัดการเรื่องนี้ให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้ด้วยนะ
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 12
  • We sturen vervanging zo snel mogelijk en we sturen een retourlabel per e-mail. เราจะส่งสินค้าเปลี่ยนแทนให้เร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ และจะส่งใบส่งคืนสินค้าทางอีเมล
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 12
  • Dank u wel. Ik wacht op uw e-mail en op de vervanging. ขอบคุณ ผมจะรออีเมลและสินค้าเปลี่ยนแทนจากคุณ
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 12
  • Goedemiddag. Waarmee kan ik u helpen? สวัสดีตอนบ่าย มีอะไรให้ช่วยไหมครับ/คะ?
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 13
  • Goedemiddag. Ik wil graag de vervanging inplannen. สวัสดีตอนบ่าย ฉันต้องการนัดหมายการจัดส่งสินค้าทดแทน
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 13
  • Wanneer wilt u dat we leveren? คุณต้องการให้เราจัดส่งเมื่อใด
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 13
  • tussen negen en twaalf ช่วงเวลา, 'ระหว่าง 9 ถึง 12 น.'
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 13
  • Volgende week dinsdag, tussen negen en twaalf. วันอังคารสัปดาห์หน้า ระหว่าง 9 ถึง 12 น.
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 13
  • Kunt u iemand beschikbaar hebben om het pakket te ontvangen? คุณช่วยจัดให้มีคนพร้อมรับพัสดุได้ไหม
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 13
  • Ja, Koen zal aanwezig zijn om het te ontvangen. ใช่ Koen จะอยู่เพื่อรับสินค้า
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 13
  • Is het afleveradres Kerkstraat zes? ที่อยู่จัดส่งคือ Kerkstraat 6 ใช่ไหม
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 13
  • Ja, ons adres is Kerkstraat zes, boven de winkel. ใช่ ที่อยู่ของเราคือ Kerkstraat 6 อยู่ชั้นบนเหนือร้านค้า
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 13
  • We sturen vervanging zo snel mogelijk. เราจะส่งสินค้าทดแทนโดยเร็วที่สุด
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 13
  • Kunt u dit per e-mail bevestigen? คุณช่วยยืนยันเรื่องนี้ทางอีเมลได้ไหม
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 13
  • De chauffeur belt vijftien minuten van tevoren en we sturen een bevestiging en een tijdsvenster per e-mail. Is dat oké? พนักงานขับรถจะโทรล่วงหน้าสิบห้านาที และเราจะส่งข้อมูลยืนยันและช่วงเวลาทางอีเมล แบบนี้โอเคไหม
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 13
  • Dat is prima. Dank u wel. Ik wacht op uw e-mail. แบบนั้นก็ดี ขอบคุณ ฉันจะรออีเมลของคุณ
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 13
  • Goedemiddag. Ik heb een vraag over de maten van een velg. สวัสดีตอนบ่าย ฉันมีคำถามเกี่ยวกับขนาดของขอบล้อ
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 14
  • Welke maat velg bedoelt u? คุณหมายถึงขนาดขอบล้อไหน
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 14
  • Het is maat achtentwintig, maar ik heb de exacte diameter en breedte nodig. เป็นขนาด 28 แต่ฉันต้องการเส้นผ่านศูนย์กลางและความกว้างที่แน่นอน
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 14
  • Ik meet het nu. De diameter is zesentwintig millimeter en de breedte is tweeëntwintig millimeter. ฉันจะวัดเดี๋ยวนี้ เส้นผ่านศูนย์กลางคือ 26 มิลลิเมตร และความกว้างคือ 22 มิลลิเมตร
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 14
  • Stuur de afmetingen per e-mail, alstublieft. กรุณาส่งขนาดทางอีเมล
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 14
  • Kunt u mij de exacte afmetingen doorgeven, alstublieft? คุณช่วยบอกขนาดที่แน่นอนให้ฉันหน่อยได้ไหม
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 14
  • Ja. De diameter is zesentwintig millimeter en de breedte is tweeëntwintig millimeter. ใช่ เส้นผ่านศูนย์กลางคือ 26 มิลลิเมตร และความกว้างคือ 22 มิลลิเมตร
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 14
  • Dat lijkt compatibel. Ik controleer de voorraad en ik stuur een bevestiging per e-mail. ดูเหมือนจะเข้ากันได้ ฉันจะตรวจสอบสต็อกและส่งการยืนยันทางอีเมล
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 14
  • Wilt u ook de artikelcode opnemen, alstublieft? Dank u. กรุณาระบุรหัสสินค้าด้วย ขอบคุณ
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 14
  • Goedemiddag. Waarmee kan ik u helpen? สวัสดีตอนบ่าย มีอะไรให้ช่วยไหมครับ/คะ?
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 15
  • De levering is beschadigd aangekomen. พัสดุที่จัดส่งมาเสียหาย
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 15
  • Stuur alstublieft foto's per e-mail. กรุณาส่งรูปถ่ายทางอีเมล
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 15
  • Dat spijt me zeer. Kunt u foto's sturen, alstublieft? ฉันขอโทษมาก คุณช่วยส่งรูปถ่ายมาได้ไหม
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 15
  • Ja. Ik heb foto's van de beschadigde banden. ใช่ ฉันมีรูปถ่ายของยางรถที่เสียหาย
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 15
  • We sturen vervanging zo snel mogelijk. เราจะส่งสินค้าทดแทนโดยเร็วที่สุด
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 15
  • Dank u wel. Ik wacht op uw e-mail. ขอบคุณ ฉันจะรออีเมลของคุณ
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 15
  • Wanneer is het pakket geleverd? พัสดุถูกจัดส่งเมื่อใด
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 15
  • Het pakket is gisteren tussen negen en twaalf geleverd. พัสดุถูกจัดส่งเมื่อวานนี้ระหว่างเวลาเก้าโมงถึงสิบสองโมง
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 15
  • Kunt u het bestelnummer sturen, alstublieft? คุณช่วยส่งหมายเลขคำสั่งซื้อมาได้ไหม
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 15
  • Natuurlijk. Het bestelnummer is HOOFD één twee drie. Ik stuur alles per e-mail. แน่นอน ฉันจะส่งหมายเลขคำสั่งซื้อและรูปถ่ายทางอีเมล
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 15
  • Dank u wel. We controleren het en sturen een bevestiging per e-mail. ขอบคุณ เราจะตรวจสอบและยืนยันทางอีเมล
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 15
  • Goedemiddag. Wanneer is mijn reparatie klaar? การซ่อมของฉันจะพร้อมเมื่อไร?
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 16
  • We zullen het จุดเริ่มต้นของการสัญญา
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 16
  • vandaag klaar hebben วลีเวลา
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 16
  • We zullen het vandaag klaar hebben. เราจะทำให้มันพร้อมภายในวันนี้
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 16
  • Kunt u het echt vandaag klaar hebben? คุณทำให้มันพร้อมได้จริง ๆ ภายในวันนี้หรือ?
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 16
  • Ja, we zullen ons best doen. ใช่ เราจะทำให้ดีที่สุด
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 16
  • Kunt u me een tijd geven? คุณบอกเวลาให้ฉันได้ไหม?
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 16
  • uiterlijk morgen klaar hebben วลีกำหนดเส้นตาย
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 16
  • We zullen het uiterlijk morgen klaar hebben. เราจะทำให้มันพร้อมอย่างช้าที่สุดภายในวันพรุ่งนี้
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 16
  • We zullen u per e-mail bevestigen. เราจะยืนยันทางอีเมล
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 16
  • Dank u. Ik wacht op uw e-mail. ขอบคุณ ฉันจะรออีเมลของคุณ
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 16
  • Nogmaals: we zullen het จุดเริ่มต้นของการพูดซ้ำ
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 16
  • vandaag klaar hebben en ik bel u ตอนจบ
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 16
  • Nogmaals: we zullen het vandaag klaar hebben en ik bel u zodra het klaar is. อีกครั้ง: เราจะทำให้มันพร้อมภายในวันนี้ และฉันจะโทรหาคุณเมื่อมันพร้อม
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 16
  • We willen een aanbieding. เราต้องการโปรโมชัน
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 18
  • Aanbieding โปรโมชัน / ข้อเสนอ (คำที่มีประโยชน์)
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 18
  • Wat is de beste zin voor een poster? ข้อความไหนดีที่สุดสำหรับโปสเตอร์?
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 18
  • Maak het kort en duidelijk. ทำให้สั้นและชัดเจน
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 18
  • Bijvoorbeeld: จุดเริ่มต้นของตัวอย่าง
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 18
  • Bijvoorbeeld: "Nieuwe banden, goedkoper dan bij de concurrent." ตัวอย่าง: "ยางใหม่ ถูกกว่าที่ร้านคู่แข่ง"
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 18
  • Goedkoper dan bij de concurrent. ถูกกว่าที่ร้านคู่แข่ง
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 18
  • Als we korting geven, gebruiken we een percentage. ถ้าเราให้ส่วนลด เราจะใช้เปอร์เซ็นต์
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 18
  • Tien procent korting op alle banden, deze week. ส่วนลดสิบเปอร์เซ็นต์สำหรับยางทุกเส้นในสัปดาห์นี้
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 18
  • Dat klinkt goed. "Tien procent korting" is duidelijk. ฟังดูดีนะ "ส่วนลดสิบเปอร์เซ็นต์" ชัดเจนดี
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 18
  • Voeg ook "nu" toe: "Nu tien procent korting". เพิ่ม "ตอนนี้" ด้วย: "ตอนนี้ลดสิบเปอร์เซ็นต์"
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 18
  • Goedemiddag. Waarmee kan ik u helpen? สวัสดีตอนบ่าย มีอะไรให้ช่วยไหมครับ/คะ?
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 19
  • Goedemiddag. Ik wil graag een grote bestelling plaatsen. Kunt u korting geven? สวัสดีตอนบ่าย ฉันต้องการสั่งซื้อจำนวนมาก คุณให้ส่วนลดได้ไหม
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 19
  • Hoeveel stuks bedoelt u? คุณหมายถึงจำนวนกี่ชิ้น
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 19
  • We willen tien banden en tien binnenbanden. Kunt u tien procent korting geven? เราต้องการยางสิบเส้นและยางในสิบเส้น คุณให้ส่วนลดสิบเปอร์เซ็นต์ได้ไหม
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 19
  • Als u tien stuks bestelt, dan kan ik tien procent korting geven. ถ้าคุณสั่งสิบชิ้น ฉันก็สามารถให้ส่วนลดสิบเปอร์เซ็นต์ได้
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 19
  • Dat is goed. Wat is de prijs per stuk na de korting? ดีแล้ว ราคาต่อชิ้นหลังส่วนลดคือเท่าไร
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 19
  • De prijs per stuk is zestien euro. Met tien procent korting is de prijs lager. ราคาต่อชิ้นคือสิบหกยูโร เมื่อมีส่วนลดสิบเปอร์เซ็นต์ ราคาจะต่ำลง
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 19
  • Kunt u dat per e-mail bevestigen en wanneer kunt u leveren? คุณช่วยยืนยันเรื่องนั้นทางอีเมลได้ไหม และคุณจัดส่งได้เมื่อไร
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 19
  • Ik stuur een bevestiging per e-mail. We leveren volgende week dinsdag tussen negen en twaalf. ฉันจะส่งการยืนยันทางอีเมล เราจะจัดส่งวันอังคารถัดไประหว่างเก้าโมงถึงสิบสองโมง
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 19
  • Dank u wel. Koen zal aanwezig zijn om het pakket te ontvangen. ขอบคุณ Koen จะอยู่เพื่อรับพัสดุ
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 19
  • Hallo! Leuk je te ontmoeten. สวัสดี! ยินดีที่ได้รู้จัก
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 20
  • Ik heet Evan. Ik zoek hulp in de winkel. ผมชื่ออีแวน กำลังมองหาคนช่วยในร้าน
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 20
  • Heb je ervaring als fietsenmaker? คุณมีประสบการณ์เป็นช่างซ่อมจักรยานไหม?
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 20
  • Ja, ik heb drie jaar ervaring. ใช่ ฉันมีประสบการณ์สามปี
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 20
  • Wanneer kun je beginnen? คุณเริ่มงานได้เมื่อไร
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 20
  • Ik kan volgende week maandag beginnen. ฉันเริ่มงานได้วันจันทร์สัปดาห์หน้า
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 20
  • Ik heb drie jaar ervaring. ฉันมีประสบการณ์สามปี
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 20
  • Hoeveel uur กี่ชั่วโมง
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 20
  • per week ต่อสัปดาห์
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 20
  • Hoeveel uur per week kun je werken? คุณทำงานได้กี่ชั่วโมงต่อสัปดาห์
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 20
  • Ongeveer tien uur per week. ประมาณสิบชั่วโมงต่อสัปดาห์
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 20
  • Wat vraag je per uur en kun je referenties geven? คุณคิดค่าจ้างชั่วโมงละเท่าไร และให้รายชื่อผู้รับรองได้ไหม?
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 20
  • Tien euro per uur. Ja, ik kan referenties geven. Dank je, tot ziens. สิบยูโรต่อชั่วโมง ใช่ ฉันให้รายชื่อผู้รับรองได้ ขอบคุณ ลาก่อน
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 20
  • Wanneer kun je beginnen? คุณเริ่มงานได้เมื่อไร
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 21
  • Ik kan volgende week maandag beginnen. ฉันเริ่มงานได้วันจันทร์สัปดาห์หน้า
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 21
  • Hoeveel uur กี่ชั่วโมง
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 21
  • per week ต่อสัปดาห์
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 21
  • Hoeveel uur per week kun je werken? คุณทำงานได้กี่ชั่วโมงต่อสัปดาห์
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 21
  • Dus dat is ongeveer tien uur per week: doordeweeks en soms op zaterdag. ดังนั้นนั่นก็ประมาณสิบชั่วโมงต่อสัปดาห์ ทั้งวันธรรมดาและวันเสาร์บางวัน
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 21
  • Ongeveer tien uur per week. ประมาณสิบชั่วโมงต่อสัปดาห์
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 21
  • Op welke tijden kun je 's ochtends werken? คุณทำงานช่วงเช้าได้เวลาใดบ้าง
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 21
  • Ik kan om negen uur beginnen. ฉันเริ่มงานได้ตอนเก้าโมง
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 21
  • Ik kan werken tot twaalf uur. ฉันทำงานได้ถึงสิบสองโมง
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 21
  • Kun je ook op zaterdag werken? คุณทำงานวันเสาร์ได้ด้วยไหม
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 21
  • Ja, ik kan op zaterdag werken. ใช่ ฉันทำงานในวันเสาร์ได้
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 21
  • Dat is goed. Dat kan ik doen. นั่นโอเค ฉันทำได้
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 21
  • Goedemiddag. Waarmee kan ik u helpen? สวัสดีตอนบ่าย มีอะไรให้ช่วยไหมครับ/คะ?
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 22
  • Goedemiddag. Mijn levering is te laat. สวัสดีตอนบ่าย การจัดส่งของฉันล่าช้า
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 22
  • Het spijt me zeer. De levering is vertraagd. ฉันขอโทษเป็นอย่างยิ่ง การจัดส่งล่าช้า
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 22
  • Zou u kunnen ... คำถามแบบมีเงื่อนไขที่สุภาพ 'คุณช่วย...ได้ไหม'
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 22
  • leveren คำกริยา 'จัดส่ง'
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 22
  • Zou u kunnen zeggen wanneer u kunt leveren? คุณช่วยบอกฉันได้ไหมว่าคุณจะจัดส่งได้เมื่อใด
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 22
  • We kunnen aanstaande vrijdag leveren tussen negen en twaalf. เราสามารถจัดส่งได้วันศุกร์หน้า ระหว่างเก้าถึงสิบสองโมง
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 22
  • een terugbetaling of korting ขอคืนเงินหรือส่วนลด
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 22
  • Dat is laat. Zou u een terugbetaling of korting kunnen aanbieden? นั่นล่าช้า คุณช่วยเสนอคืนเงินหรือส่วนลดได้ไหม
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 22
  • Als u een terugbetaling wilt, hebben we het bestelnummer nodig. ถ้าคุณต้องการเงินคืน เราจำเป็นต้องใช้หมายเลขคำสั่งซื้อ
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 22
  • Stuur alstublieft foto's per e-mail, dan controleren we het en bevestigen we per e-mail. กรุณาส่งรูปภาพทางอีเมล เพื่อให้เราตรวจสอบและยืนยันได้
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 22
  • We kunnen tien procent korting geven en leveren op vrijdag. เราให้ส่วนลดสิบเปอร์เซ็นต์และจัดส่งวันศุกร์ได้
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 22
  • Als dat zo is, dan accepteer ik dat. Kunt u het per e-mail bevestigen? ถ้าเป็นเช่นนั้น ฉันยอมรับเรื่องนั้น คุณช่วยยืนยันเรื่องนั้นทางอีเมลได้ไหม
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 22
  • Ja. We sturen een bevestiging per e-mail. Nogmaals sorry voor de vertraging. ได้ เราจะส่งการยืนยันทางอีเมล ขออภัยอีกครั้งสำหรับความล่าช้า
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 22
  • Goedemiddag. Waarmee kan ik u helpen? สวัสดีตอนบ่าย มีอะไรให้ช่วยไหมครับ/คะ?
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 24
  • Goedemiddag. Ik ben hier om kort uit te leggen waarom ik een vergunning nodig heb voor de werkplaats. สวัสดีตอนบ่าย ผมมาที่นี่เพื่ออธิบายว่าทำไมผมจึงต้องมีใบอนุญาตสำหรับเวิร์กช็อป
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 24
  • Kunt u kort uitleggen waar de werkplaats voor is? คุณช่วยอธิบายสั้น ๆ ได้ไหมว่าเวิร์กช็อปจะใช้ทำอะไร
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 24
  • Mijn bedrijf is een kleine fietsenwerkplaats. Wij repareren fietsen en verkopen onderdelen. ธุรกิจของฉันเป็นเวิร์กช็อปซ่อมจักรยานเล็ก ๆ เราซ่อมจักรยานและขายอะไหล่
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 24
  • We zijn open van negen tot zes, maandag tot en met zaterdag. เราเปิดทำการตั้งแต่เก้าโมงถึงหกโมงเย็น วันจันทร์ถึงวันเสาร์
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 24
  • Waar slaat u onderdelen op en hoe verwijdert u afval? Welke documenten brengt u mee? คุณจะเก็บอะไหล่ไว้ที่ไหน และจะกำจัดขยะอย่างไร? นอกจากนี้ คุณจะนำเอกสารอะไรมาบ้าง?
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 24
  • We slaan onderdelen binnen op en brengen afval naar het lokale recyclepunt. We doen geen grote structurele wijzigingen. เราเก็บอะไหล่ไว้ภายในอาคารและนำขยะไปยังจุดรีไซเคิลในท้องถิ่น เราจะไม่ทำการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างครั้งใหญ่
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 24
  • We zullen binnen vier weken beslissen. เราจะตัดสินใจภายในสี่สัปดาห์
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 24
  • Goedemiddag. Waarmee kan ik u helpen? สวัสดีตอนบ่าย มีอะไรให้ช่วยไหมครับ/คะ?
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 25
  • Goedemiddag. Ik heb het ingevulde formulier en mijn identiteitskaart bij me. สวัสดีตอนบ่าย ฉันมีแบบฟอร์มที่กรอกเสร็จแล้วและบัตรประจำตัวอยู่กับตัว
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 25
  • uw volledige naam ชื่อเต็ม
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 25
  • het adres voor op het formulier ที่อยู่สำหรับแบบฟอร์ม
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 25
  • Kunt u uw volledige naam en het adres voor op het formulier zeggen, alstublieft? ช่วยบอกชื่อเต็มของคุณและที่อยู่สำหรับแบบฟอร์มได้ไหม
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 25
  • Mijn volledige naam is Evan Smith en ons adres is Kerkstraat zes. ชื่อเต็มของฉันคือ Evan Smith และที่อยู่ของเราคือ Kerkstraat 6
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 25
  • Schrijf alstublieft de bedrijfsnaam en het telefoonnummer op. กรุณาเขียนชื่อบริษัทและหมายเลขโทรศัพท์
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 25
  • De bedrijfsnaam is 'Evan's Fietsen' en het telefoonnummer is nul zes een twee drie vier vijf zes zeven acht. ชื่อบริษัทคือ “Evan's Fietsen” และหมายเลขโทรศัพท์คือ nul zes een twee drie vier vijf zes zeven acht
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 25
  • Kunt u hier ondertekenen, alstublieft? กรุณาเซ็นตรงนี้ด้วยได้ไหม
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 25
  • Waar moet ik tekenen? ฉันควรเซ็นชื่อที่ไหน
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 25
  • Hier, onderaan de pagina. Zet uw handtekening en schrijf de datum. We sturen u een bevestiging per e-mail binnen vier weken. ตรงนี้ ที่ด้านล่างของหน้า ลงลายเซ็นของคุณและเขียนวันที่ เราจะส่งอีเมลยืนยันให้ภายในสี่สัปดาห์
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 25
  • Goedemiddag. Waarmee kan ik u helpen? สวัสดีตอนบ่าย มีอะไรให้ช่วยไหมครับ/คะ?
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 26
  • Goedemiddag. Ik heb een vraag over de regels en de kosten voor de vergunning. สวัสดีตอนบ่าย ฉันมีคำถามเกี่ยวกับกฎและค่าธรรมเนียมสำหรับใบอนุญาต
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 26
  • Natuurlijk. Welke regels en welke kosten wilt u weten? แน่นอน คุณต้องการทราบกฎข้อใดและค่าธรรมเนียมใด
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 26
  • Wie betaalt de vergunningkosten en zijn er extra administratiekosten? ใครเป็นผู้ชำระค่าธรรมเนียมใบอนุญาต และมีค่าใช้จ่ายด้านธุรการเพิ่มเติมหรือไม่
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 26
  • De vergunningkosten betaalt u. Er is ook een administratiekost van vijftig euro. คุณเป็นผู้ชำระค่าธรรมเนียมใบอนุญาต นอกจากนี้ยังมีค่าธรรมเนียมทางธุรการห้าสิบยูโร
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 26
  • Wanneer moet ik de betaling doen? ฉันต้องชำระเงินเมื่อใด
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 26
  • Binnen vier weken วลีกำหนดเส้นตาย
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 26
  • na goedkeuring หลังการอนุมัติ
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 26
  • U moet binnen vier weken na goedkeuring betalen. Als u te laat betaalt, rekenen we een boete van tien procent en we sturen een e-mail met het bedrag en de betaalgegevens. คุณต้องชำระเงินภายในสี่สัปดาห์หลังการอนุมัติ หากคุณชำระล่าช้า เราจะเรียกเก็บค่าปรับสิบเปอร์เซ็นต์ และเราจะส่งอีเมลพร้อมจำนวนเงินและรายละเอียดการชำระเงิน
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 26
  • Kunt u dat schriftelijk bevestigen? กรุณายืนยันเรื่องดังกล่าวเป็นลายลักษณ์อักษรได้ไหม
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 26
  • Goedemiddag. Waarmee kan ik u helpen? สวัสดีตอนบ่าย มีอะไรให้ช่วยไหมครับ/คะ?
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 27
  • Als wij de fietsen alleen tijdens de markt buiten zetten ส่วนเงื่อนไข: 'ถ้าเรา ...'
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 27
  • Als wij de fietsen alleen tijdens de markt buiten zetten en ze elke avond weer binnen zetten, zou u ons dan tijdelijk toestemming kunnen geven? ถ้าเราเอาจักรยานไปวางข้างนอกเฉพาะช่วงตลาดและนำกลับเข้ามาทุกเย็น ท่านจะอนุญาตชั่วคราวหรือไม่
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 27
  • Dat is normaal niet toegestaan. โดยปกติแล้วไม่อนุญาตให้ทำเช่นนั้น
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 27
  • We kunnen een extra borg betalen en we beloven eventuele schade te herstellen. เราจ่ายเงินประกันเพิ่มเติมได้ และสัญญาว่าจะซ่อมแซมความเสียหายใด ๆ
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 27
  • Als wij een extra borg betalen, zou u ons dan toestemming geven? ถ้าเราจ่ายเงินประกันเพิ่มเติม แล้วท่านจะอนุญาตหรือไม่
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 27
  • Ik stel honderd euro voor. ฉันขอเสนอหนึ่งร้อยยูโร
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 27
  • Dan zal ik het voorleggen. Als de buren geen bezwaar hebben, leggen we het schriftelijk vast en sturen we een bevestiging per e-mail. จากนั้นฉันจะนำเสนอเรื่องนี้ หากเพื่อนบ้านไม่คัดค้าน เราจะบันทึกเป็นลายลักษณ์อักษรและส่งการยืนยันทางอีเมล
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 27
  • Kunt u dat schriftelijk bevestigen, alstublieft? กรุณายืนยันเรื่องดังกล่าวเป็นลายลักษณ์อักษรได้ไหม
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 27
  • Dank u wel. ขอบคุณ
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 27
  • Kunt u dat schriftelijk bevestigen, alstublieft? กรุณายืนยันเรื่องดังกล่าวเป็นลายลักษณ์อักษรได้ไหม
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 28
  • Ja. Als de buren geen bezwaar hebben, sturen wij een bevestiging per e-mail. ใช่ เราจะส่งหนังสือยืนยันทางอีเมลหากเพื่อนบ้านไม่คัดค้าน
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 28
  • Staat in de bevestiging ook de huur en de datum voor de sleutel? หนังสือยืนยันจะระบุค่าเช่าและวันที่รับกุญแจด้วยหรือไม่
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 28
  • Ja. De huur is zeshonderd euro per maand en de borg is één maand huur. ใช่ ค่าเช่าคือหกร้อยยูโรต่อเดือน และเงินประกันคือค่าเช่าหนึ่งเดือน
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 28
  • En wat is de opzegtermijn? แล้วระยะเวลาแจ้งล่วงหน้าคือเท่าไร
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 28
  • U moet binnen vier weken na goedkeuring betalen. กำหนดชำระเงิน
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 28
  • De opzegtermijn is één maand. U moet binnen vier weken na goedkeuring betalen. ระยะเวลาแจ้งล่วงหน้าคือหนึ่งเดือน คุณต้องชำระเงินภายในสี่สัปดาห์หลังได้รับการอนุมัติ
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 28
  • Kunt u bevestigen wanneer ik de sleutel krijg? ช่วยยืนยันได้ไหมว่าฉันจะได้รับกุญแจเมื่อไร
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 28
  • Na ondertekening en betaling van de borg ontvangt u de sleutel. หลังจากลงนามและชำระเงินประกันแล้ว คุณจะได้รับกุญแจ
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 28
  • Ze sturen een bevestiging per e-mail. De huur is zeshonderd euro en de opzegtermijn is één maand. พวกเขาจะส่งหนังสือยืนยันทางอีเมล ค่าเช่าคือหกร้อยยูโร และระยะเวลาแจ้งล่วงหน้าคือหนึ่งเดือน
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 28
  • Mijn reparatie is nog niet klaar en ik heb hem nodig. งานซ่อมของฉันยังไม่เสร็จและฉันจำเป็นต้องใช้มัน
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 29
  • Het spijt me zeer. Dat is niet goed. ฉันขอโทษอย่างยิ่ง นั่นไม่ดี
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 29
  • Wanneer is het klaar? จะเสร็จเมื่อไหร่?
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 29
  • We zullen het uiterlijk morgen klaar hebben en ik bel u zodra het klaar is. เราจะจัดเตรียมให้พร้อมไม่เกินพรุ่งนี้ และฉันจะโทรหาคุณเมื่อพร้อมแล้ว
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 29
  • Kunt u korting of terugbetaling aanbieden? คุณให้ส่วนลดหรือคืนเงินได้ไหม
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 29
  • Als u een terugbetaling wilt, hebben we het bestelnummer nodig. Anders kunnen we tien procent korting geven. หากคุณต้องการเงินคืน เราต้องการหมายเลขคำสั่งซื้อ มิฉะนั้นเราสามารถให้ส่วนลดสิบเปอร์เซ็นต์ได้
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 29
  • Ik stuur foto's en het bestelnummer per e-mail. ฉันจะส่งรูปภาพและหมายเลขคำสั่งซื้อทางอีเมล
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 29
  • We sturen vervanging zo snel mogelijk en ik doe mijn best om het snel te regelen. เราจะส่งของทดแทนโดยเร็วที่สุด และฉันจะพยายามอย่างเต็มที่เพื่อจัดการให้รวดเร็ว
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 29
  • Ja. Ik stuur een e-mailbevestiging en ik bel u morgen. ใช่ ฉันจะส่งอีเมลยืนยันและจะโทรหาคุณพรุ่งนี้
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 29
  • Dank u wel. Ik wacht op uw e-mail. ขอบคุณ ฉันจะรออีเมลของคุณ
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 29
  • Hoi. Hoe is de opening gegaan? สวัสดี การเปิดร้านเป็นอย่างไรบ้าง
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 30
  • Het is goed gegaan. รูปอดีตกาลของคำว่า 'ไป' ที่ใช้กับเหตุการณ์
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 30
  • Het is goed gegaan. We hebben veel klanten gehad. ทุกอย่างเป็นไปด้วยดี เรามีลูกค้ามากมาย
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 30
  • Hoeveel reparaties waren er? มีการซ่อมกี่รายการ
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 30
  • Ongeveer twintig reparaties. ประมาณยี่สิบรายการซ่อม
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 30
  • Zijn er problemen geweest? มีปัญหาอะไรหรือไม่
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 30
  • Ja. Een levering kwam beschadigd aan en sommige banden waren beschadigd. ใช่ มีของส่งมาถึงในสภาพเสียหาย และยางบางเส้นเสียหาย
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 30
  • Wat hebben jullie gedaan? คุณทำอะไรเพื่อแก้ไขปัญหานั้น
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 30
  • We hebben snel vervanging gestuurd en we hebben tien procent korting gegeven aan klanten. เราส่งของทดแทนอย่างรวดเร็วและให้ส่วนลดสิบเปอร์เซนต์แก่ลูกค้า
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 30
  • We hebben vervanging zo snel mogelijk gestuurd. เราส่งของทดแทนโดยเร็วที่สุด
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 30
  • Ik stuur een e-mailbevestiging. ฉันจะส่งอีเมลยืนยัน
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 30
  • Stuur je een verslag per e-mail? คุณจะส่งรายงานทางอีเมลหรือไม่
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 30
  • Ja, ik stuur vanavond een kort verslag en de foto's. ใช่ ฉันจะส่งรายงานสั้น ๆ และรูปถ่ายในคืนนี้
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 30
  • Vandaag werk ik rustig. วันนี้ฉันทำงานอย่างไม่เร่งรีบ
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 11
  • Haastige spoed is zelden goed ความรีบร้อนไม่ค่อยดี
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 13
  • Haastige spoed is zelden goed. งานที่ทำอย่างรีบร้อนไม่ค่อยดีนัก
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 13
  • Ik denk dat je gelijk hebt. ฉันคิดว่าคุณถูกต้อง
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 13
  • dat hij trots is op zijn werk ว่าเขาภูมิใจในงานของเขา
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 13
  • Ik denk dat hij trots is op zijn werk. ฉันคิดว่าเขาภูมิใจในงานของเขา
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 13
  • Meten is weten. การวัดคือการรู้: ตรวจสอบสองครั้งก่อนเริ่ม
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 13
  • Het wiel is krom. ล้อคด
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 13
  • Ik denk dat het ook over geduld gaat. ฉันคิดว่ามันยังเกี่ยวกับความอดทนด้วย
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 13
  • Bij een klant zeggen we dat niet. เราไม่พูดแบบนั้นกับลูกค้า
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 13
  • zeggen we het elke dag เราพูดแบบนี้ทุกวัน
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 13
  • In de winkel zeggen we het elke dag. ในร้านเราพูดแบบนี้ทุกวัน
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 13
  • De volgende wil je werk en je inkomen. ช่องถัดไปต้องการงานและรายได้ของคุณ
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 2
  • Hoe lang werk je al in de buurt? คุณทำงานในย่านนี้มานานแค่ไหนแล้ว
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 3
  • Ik werk hier al drie jaar ฉันทำงานที่นี่มาสามปีแล้ว
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 3
  • Ik werk hier al drie jaar en ik betaal elke maand de huur. ฉันทำงานที่นี่มาสามปีแล้วและฉันจ่ายค่าเช่าทุกเดือน
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 3
  • Werkt u nog in de buurt? คุณยังทำงานอยู่ในละแวกนี้ไหม
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 6
  • Ja, dat doe ik. Ik werk in de werkplaats om de hoek. ใช่ครับ ผมทำงานอยู่ในเวิร์กช็อปแถวหัวมุม
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 6
  • Spreekt u Nederlands op uw werk? คุณพูดภาษาดัตช์ที่ทำงานไหม
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 6
  • Ja, dat spreek ik. Op zaterdagochtend spreek ik alleen Nederlands. ใช่ครับ ในเช้าวันเสาร์ผมพูดเฉพาะภาษาดัตช์
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 6
  • Nee, dat doe ik niet. Mijn werk is hier. ไม่ครับ งานของผมอยู่ที่นี่
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 6
  • Kom binnen. เข้ามาสิ
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 11
  • Zet je tas daar วางกระเป๋าของคุณไว้ตรงนั้น
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 11
  • Dit is de werkbank. Zet je tas daar. นี่คือโต๊ะทำงาน วางกระเป๋าของคุณไว้ตรงนั้น
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 11
  • Welk gereedschap mag ik gebruiken op mijn eerste dag? วันแรกของฉัน ฉันใช้เครื่องมืออะไรได้บ้าง
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 11
  • de pomp en de bandenlichters ปั๊มและที่งัดยาง
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 11
  • Begin met de pomp en de bandenlichters. เริ่มจากปั๊มและที่งัดยาง
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 11
  • Hang het wiel aan de haak, niet op de grond. แขวนล้อไว้ที่ตะขอ ไม่ใช่บนพื้น
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 11
  • Wacht even, ik laat het zien. รอสักครู่นะ เดี๋ยวฉันจะแสดงให้ดู
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 11
  • Wat moet ik doen als de band niet past? ฉันควรทำอย่างไรเมื่อยางไม่เข้าที่
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 11
  • Breng hem hier en kijk één keer mee. เอามันมาที่นี่แล้วดูสักครั้ง
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 11
  • Zo, de band zit erop. เอาล่ะ ยางใส่แล้ว
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 11
  • Goed zo! ทำได้ดีมาก!
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 11
  • Dat doe je sneller dan de meesten. คุณทำแบบนั้นเร็วกว่าคนส่วนใหญ่
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 11
  • En de koffiemachine? แล้วเครื่องชงกาแฟล่ะ
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 11
  • De leerling vult hem altijd. เด็กฝึกงานเติมมันเสมอ
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 11
  • De eerste klant komt om negen uur. ลูกค้าคนแรกมาถึงตอนเก้าโมง
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 12
  • De tweede klant komt om half tien. ลูกค้าคนที่สองมาถึงตอนเก้าโมงครึ่ง
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 12
  • Wanneer sluit de winkel op zaterdag? วันเสาร์ร้านปิดกี่โมง
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 12
  • de laatste reparatie gaat om vier uur weg งานซ่อมสุดท้ายออกไปตอนสี่โมง
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 12
  • De winkel sluit om vijf uur en de laatste reparatie gaat om vier uur weg. ร้านปิดตอนห้าโมง และงานซ่อมสุดท้ายออกตอนสี่โมง
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 12
  • Het onderdelenbusje komt om elf uur. รถตู้ส่งอะไหล่มาถึงตอนสิบเอ็ดโมง
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 12
  • als een reparatie langer duurt ถ้าการซ่อมใช้เวลานานขึ้น
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 12
  • Wat gebeurt er als een reparatie langer duurt? จะเกิดอะไรขึ้นถ้าการซ่อมใช้เวลานานขึ้น
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 12
  • Wanneer is mijn fiets klaar? จักรยานของฉันจะเสร็จเมื่อไหร่
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 12
  • Ja hoor, hij is om vier uur klaar. ใช่ครับ/ค่ะ มันจะเสร็จตอนสี่โมง
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 12
  • We zeggen het tegen de klant, vooraf, niet achteraf. เราบอกลูกค้าล่วงหน้า ไม่ใช่ทีหลัง
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 12
  • Ik schrijf de twee tijden op het bord. ฉันเขียนเวลาทั้งสองลงบนกระดาน
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 12
  • Ik kijk naar de klok. ฉันจะคอยดูนาฬิกา
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 12
  • De bel gaat. De volgende klant. กระดิ่งดังขึ้น ลูกค้าคนต่อไป
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 12
  • Welke fiets moet vooraan staan? จักรยานคันไหนควรอยู่ด้านหน้า
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 13
  • Ik zet er een slot en een licht op. ฉันจะติดกุญแจและไฟไว้ที่คันนี้
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 13
  • Joost, wat vind je van de nieuwe werkplaats? โยสต์ คุณคิดอย่างไรกับเวิร์กช็อปใหม่
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 14
  • Ik dacht dat het rustig zou zijn. ฉันคิดว่ามันคงจะเงียบ
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 14
  • En het is nooit rustig. และมันไม่เคยเงียบเลย
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 14
  • Hebt u hier ooit in de winkel gewerkt? คุณเคยทำงานในร้านนี้ไหม
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 15
  • Ik verkocht er elf jaar brood. ฉันขายขนมปังอยู่ที่นั่นสิบเอ็ดปี
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 15
  • Ik bel de leverancier. Jij doet het woord. ฉันจะโทรหาซัพพลายเออร์ คุณเป็นคนพูดเอง
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 17
  • Ik wil graag onderdelen bestellen. Het nummer is drie vier nul zeven. ฉันต้องการสั่งอะไหล่ หมายเลขคือ สาม สี่ ศูนย์ เจ็ด
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 17
  • Koen, tien of twintig? Koen สิบหรือยี่สิบ?
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 17
  • Doe maar vijftien. เอาเป็นสิบห้านะ
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 17
  • Precies goed. ถูกต้องเลย
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 17
  • Zeg het nog een keer, langzaam. พูดอีกครั้ง ช้า ๆ
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 17
  • De map staat nu op de juiste plaats. ตอนนี้แฟ้มอยู่ถูกที่แล้ว
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 17
  • Vijf euro per stuk, dus vijfenzeventig euro in totaal. ชิ้นละห้ายูโร ดังนั้นรวมเป็นเจ็ดสิบห้ายูโร
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 17
  • Komt de levering maandag in de ochtend? การจัดส่งจะมาถึงเช้าวันจันทร์ไหม
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 17
  • Dus: vijftien stuks, vijfenzeventig euro, maandag in de ochtend. ดังนั้น: สิบห้าชิ้น เจ็ดสิบห้ายูโร เช้าวันจันทร์
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 17
  • Jij doet dit sneller dan de familie. ตอนนี้คุณทำสิ่งนี้ได้เร็วกว่าครอบครัวแล้ว
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 17
  • Hier is de halve pagina over de winkel. นี่คือครึ่งหน้าเกี่ยวกับร้าน
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 19
  • Kijk, we staan in de krant. Hier is de halve pagina over de winkel. ดูสิ เราลงหนังสือพิมพ์แล้ว นี่คือครึ่งหน้าเกี่ยวกับร้าน
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 19
  • de opening van de nieuwe werkbank การเปิดโต๊ะทำงานช่างใหม่
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 19
  • De schrijver heeft een lang woord gebruikt voor de opening van de nieuwe werkbank. นักเขียนใช้คำยาว ๆ สำหรับการเปิดโต๊ะทำงานช่างใหม่
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 19
  • Een klant praat er de hele week over. ลูกค้าคนหนึ่งจะพูดถึงเรื่องนี้ตลอดทั้งสัปดาห์
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 19
  • Mag ik iets zeggen over het fietspad? ฉันขอพูดอะไรเกี่ยวกับทางจักรยานหน่อยได้ไหม
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 25
  • Dat mag zo zijn, maar อาจเป็นอย่างนั้นก็ได้ แต่
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 25
  • Dat mag zo zijn, maar de barrières staan op de verkeerde plaats. อาจเป็นอย่างนั้นก็ได้ แต่แผงกั้นตั้งอยู่ผิดที่
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 25
  • Wat zou u dan veranderen? คุณจะเปลี่ยนอะไร?
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 25
  • Ik kijk er deze week naar. ฉันจะดูเรื่องนี้ในสัปดาห์นี้
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 25
  • Ik schrijf naar de vergadering en kom over een maand terug. ฉันจะเขียนถึงที่ประชุมและกลับมาอีกครั้งในอีกหนึ่งเดือน
    ภาษาดัตช์ · บทเรียน 25