ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา เยอรมัน

ändern

เปลี่ยน

  • อันดับที่ #317 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาแบบอ่อน (Weak verb)
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): geändert

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Präsens · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. ich ฉันเปลี่ยน
  2. du คุณเปลี่ยน
  3. er, sie, es เขา/เธอเปลี่ยน
  4. wir พวกเราเปลี่ยน
  5. ihr พวกคุณเปลี่ยน
  6. sie, Sie พวกเขาเปลี่ยน

อดีตกาลธรรมดา

Präteritum · อดีตแบบภาษาเขียน และของ sein, haben และกริยาช่วย (modal) ในภาษาพูด

  1. ich ฉันเปลี่ยนแล้ว
  2. du คุณเปลี่ยนแล้ว
  3. er, sie, es เขา/เธอเปลี่ยนแล้ว
  4. wir พวกเราเปลี่ยนแล้ว
  5. ihr พวกคุณเปลี่ยนแล้ว
  6. sie, Sie พวกเขาเปลี่ยนแล้ว

กาลสมบูรณ์

Perfekt · อดีตแบบภาษาพูด: “habe gemacht”

  1. ich ฉันเปลี่ยนแล้ว
  2. du คุณเปลี่ยนแล้ว
  3. er, sie, es เขา/เธอเปลี่ยนแล้ว
  4. wir พวกเราเปลี่ยนแล้ว
  5. ihr พวกคุณเปลี่ยนแล้ว
  6. sie, Sie พวกเขาเปลี่ยนแล้ว

อนาคต

Futur I · “werden”; ในภาษาพูดใช้ปัจจุบันกับคำว่า “morgen” ก็สื่อความหมายได้

  1. ich ฉันจะเปลี่ยน
  2. du คุณจะเปลี่ยน
  3. er, sie, es เขา/เธอจะเปลี่ยน
  4. wir พวกเราจะเปลี่ยน
  5. ihr พวกคุณจะเปลี่ยน
  6. sie, Sie พวกเขาจะเปลี่ยน

รูปเงื่อนไข

Konjunktiv II · “จะทำ”: “würde” และ “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich ฉันจะเปลี่ยน
  2. du คุณจะเปลี่ยน
  3. er, sie, es เขา/เธอจะเปลี่ยน
  4. wir พวกเราจะเปลี่ยน
  5. ihr พวกคุณจะเปลี่ยน
  6. sie, Sie พวกเขาจะเปลี่ยน

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Imperativ · คำขอและคำสั่ง: du, ihr, Sie

  1. du เปลี่ยนสิ!
  2. ihr เปลี่ยนสิ! (พวกคุณทุกคน)
  3. Sie เปลี่ยนครับ/คะ! (สุภาพ)

วิธีใช้ ändern

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Ich ändere schnell meine Adresse im Konto.

    ฉันจะเปลี่ยนที่อยู่ในบัญชีอย่างรวดเร็ว

  2. อดีตกาลธรรมดา

    Er änderte den Termin dreimal.

    เขาเปลี่ยนเวลานัดสามครั้ง

  3. กาลสมบูรณ์

    Wir haben unsere Pläne geändert.

    พวกเราเปลี่ยนแผนของเราแล้ว

  4. อนาคต

    Das wird sich nie ändern.

    นั่นจะไม่มีวันเปลี่ยน

  5. รูปเงื่อนไข

    Ich würde den Titel noch ändern.

    ฉันยังอยากเปลี่ยนชื่อเรื่อง

  6. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Ändere bitte noch heute das Passwort.

    วันนี้ช่วยเปลี่ยนรหัสผ่านด้วย

ข้อมูลที่ควรรู้

  • ändern ใช้กับแผน เวลา หรือรายละเอียด; verändern คือการเปลี่ยนที่ลึกกว่า เช่น ของคนหรือสถานที่

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาแบบอ่อน (weak verb)