ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา เยอรมัน

berühren

สัมผัส

  • อันดับที่ #229 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาแบบอ่อน (Weak verb)
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): berührt

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Präsens · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. ich ฉันสัมผัส
  2. du คุณสัมผัส
  3. er, sie, es เขา/เธอสัมผัส
  4. wir พวกเราสัมผัส
  5. ihr พวกคุณสัมผัส
  6. sie, Sie พวกเขาสัมผัส

อดีตกาลธรรมดา

Präteritum · อดีตแบบภาษาเขียน และของ sein, haben และกริยาช่วย (modal) ในภาษาพูด

  1. ich ฉันสัมผัสแล้ว
  2. du คุณสัมผัสแล้ว
  3. er, sie, es เขา/เธอสัมผัสแล้ว
  4. wir พวกเราสัมผัสแล้ว
  5. ihr พวกคุณสัมผัสแล้ว
  6. sie, Sie พวกเขาสัมผัสแล้ว

กาลสมบูรณ์

Perfekt · อดีตแบบภาษาพูด: “habe gemacht”

  1. ich ฉันได้สัมผัสแล้ว
  2. du คุณได้สัมผัสแล้ว
  3. er, sie, es เขา/เธอได้สัมผัสแล้ว
  4. wir พวกเราได้สัมผัสแล้ว
  5. ihr พวกคุณได้สัมผัสแล้ว
  6. sie, Sie พวกเขาได้สัมผัสแล้ว

อนาคต

Futur I · “werden”; ในภาษาพูดใช้ปัจจุบันกับคำว่า “morgen” ก็สื่อความหมายได้

  1. ich ฉันจะสัมผัส
  2. du คุณจะสัมผัส
  3. er, sie, es เขา/เธอจะสัมผัส
  4. wir พวกเราจะสัมผัส
  5. ihr พวกคุณจะสัมผัส
  6. sie, Sie พวกเขาจะสัมผัส

รูปเงื่อนไข

Konjunktiv II · “จะทำ”: “würde” และ “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich ฉันจะสัมผัส
  2. du คุณจะสัมผัส
  3. er, sie, es เขา/เธอจะสัมผัส
  4. wir พวกเราจะสัมผัส
  5. ihr พวกคุณจะสัมผัส
  6. sie, Sie พวกเขาจะสัมผัส

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Imperativ · คำขอและคำสั่ง: du, ihr, Sie

  1. du สัมผัส!
  2. ihr สัมผัส! (พวกคุณทุกคน)
  3. Sie สัมผัส! (สุภาพ)

วิธีใช้ berühren

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Bitte berühren Sie die Bilder nicht.

    กรุณาอย่าสัมผัสรูปภาพ

  2. อดีตกาลธรรมดา

    Ihre Worte berührten mich sehr.

    คำพูดของเธอทำให้ฉันซาบซึ้งมาก

  3. กาลสมบูรณ์

    Der Film hat uns alle berührt.

    ภาพยนตร์ทำให้พวกเราทุกคนซาบซึ้ง

  4. อนาคต

    Ihre Geschichte wird viele Menschen berühren.

    เรื่องราวของเธอจะทำให้หลายคนซาบซึ้ง

  5. รูปเงื่อนไข

    Ich würde den heißen Topf lieber nicht berühren.

    ฉันไม่อยากสัมผัสหม้อร้อนๆ

  6. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Berühr das Kabel nicht, es steht unter Strom!

    อย่าแตะสายเคเบิล มันมีกระแสไฟอยู่!

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Berühren ยังหมายถึงทำให้ใครสักคนสะเทือนใจด้วย: Der Film hat mich sehr berührt.

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาแบบอ่อน (weak verb)