ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา เยอรมัน

anfassen

จับ/แตะด้วยมือ

  • อันดับที่ #230 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาแบบอ่อน (Weak verb)
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): angefasst

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Präsens · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. ich ฉันแตะ
  2. du คุณแตะ
  3. er, sie, es เขา/เธอแตะ
  4. wir พวกเราแตะ
  5. ihr พวกคุณแตะ
  6. sie, Sie พวกเขาแตะ

อดีตกาลธรรมดา

Präteritum · อดีตแบบภาษาเขียน และของ sein, haben และกริยาช่วย (modal) ในภาษาพูด

  1. ich ฉันแตะแล้ว
  2. du คุณแตะแล้ว
  3. er, sie, es เขา/เธอแตะแล้ว
  4. wir พวกเราแตะแล้ว
  5. ihr พวกคุณแตะแล้ว
  6. sie, Sie พวกเขาแตะแล้ว

กาลสมบูรณ์

Perfekt · อดีตแบบภาษาพูด: “habe gemacht”

  1. ich ฉันได้แตะแล้ว
  2. du คุณได้แตะแล้ว
  3. er, sie, es เขา/เธอได้แตะแล้ว
  4. wir พวกเราได้แตะแล้ว
  5. ihr พวกคุณได้แตะแล้ว
  6. sie, Sie พวกเขาได้แตะแล้ว

อนาคต

Futur I · “werden”; ในภาษาพูดใช้ปัจจุบันกับคำว่า “morgen” ก็สื่อความหมายได้

  1. ich ฉันจะแตะ
  2. du คุณจะแตะ
  3. er, sie, es เขา/เธอจะแตะ
  4. wir พวกเราจะแตะ
  5. ihr พวกคุณจะแตะ
  6. sie, Sie พวกเขาจะแตะ

รูปเงื่อนไข

Konjunktiv II · “จะทำ”: “würde” และ “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich ฉันจะแตะ
  2. du คุณจะแตะ
  3. er, sie, es เขา/เธอจะแตะ
  4. wir พวกเราจะแตะ
  5. ihr พวกคุณจะแตะ
  6. sie, Sie พวกเขาจะแตะ

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Imperativ · คำขอและคำสั่ง: du, ihr, Sie

  1. du แตะ!
  2. ihr แตะ! (พวกคุณทุกคน)
  3. Sie แตะ! (สุภาพ)

วิธีใช้ anfassen

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Das Kind fasst alles im Laden an.

    เด็กคนนั้นแตะทุกอย่างในร้าน

  2. อดีตกาลธรรมดา

    Sie fasste den Hund vorsichtig an.

    เธอแตะสุนัขอย่างระมัดระวัง

  3. กาลสมบูรณ์

    Wer hat meinen Laptop angefasst?

    ใครแตะโน้ตบุ๊กของฉัน?

  4. อนาคต

    Ich werde die Spinne bestimmt nicht anfassen.

    ฉันจะไม่จับแมงมุมเด็ดขาด

  5. รูปเงื่อนไข

    Würdest du eine Schlange anfassen?

    คุณจะจับงูไหม?

  6. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Fass bitte nichts an, alles ist frisch gestrichen.

    กรุณาอย่าแตะอะไรเลย ทุกอย่างเพิ่งทาสีใหม่

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Anfassen คือการสัมผัสด้วยมือ การจับ/ถือ; "mit anfassen" คือการช่วยลงมือช่วยทำ

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาแบบอ่อน (weak verb)