ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา เยอรมัน

freihalten

กันไว้ (ห้องหรือที่นั่ง)

  • กริยาแบบแข็ง (Strong verb)
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): freigehalten

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Präsens · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. ich ฉันกันไว้
  2. du เธอกันไว้
  3. er, sie, es เขา/เธอกันไว้
  4. wir เรากันไว้
  5. ihr พวกเธอกันไว้
  6. sie, Sie พวกเขากันไว้

อดีตกาลธรรมดา

Präteritum · อดีตแบบภาษาเขียน และของ sein, haben และกริยาช่วย (modal) ในภาษาพูด

  1. ich ฉันกันไว้แล้ว
  2. du เธอกันไว้แล้ว
  3. er, sie, es เขา/เธอกันไว้แล้ว
  4. wir เรากันไว้แล้ว
  5. ihr พวกเธอกันไว้แล้ว
  6. sie, Sie พวกเขากันไว้แล้ว

กาลสมบูรณ์

Perfekt · อดีตแบบภาษาพูด: “habe gemacht”

  1. ich ฉันได้กันไว้แล้ว
  2. du เธอได้กันไว้แล้ว
  3. er, sie, es เขา/เธอได้กันไว้แล้ว
  4. wir เราได้กันไว้แล้ว
  5. ihr พวกเธอได้กันไว้แล้ว
  6. sie, Sie พวกเขาได้กันไว้แล้ว

อนาคต

Futur I · “werden”; ในภาษาพูดใช้ปัจจุบันกับคำว่า “morgen” ก็สื่อความหมายได้

  1. ich ฉันจะกันไว้
  2. du เธอจะกันไว้
  3. er, sie, es เขา/เธอจะกันไว้
  4. wir เราจะกันไว้
  5. ihr พวกเธอจะกันไว้
  6. sie, Sie พวกเขาจะกันไว้

รูปเงื่อนไข

Konjunktiv II · “จะทำ”: “würde” และ “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich ฉันจะกันไว้ (ถ้า...)
  2. du เธอจะกันไว้ (ถ้า...)
  3. er, sie, es เขา/เธอจะกันไว้ (ถ้า...)
  4. wir เราจะกันไว้ (ถ้า...)
  5. ihr พวกเธอจะกันไว้ (ถ้า...)
  6. sie, Sie พวกเขาจะกันไว้ (ถ้า...)

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Imperativ · คำขอและคำสั่ง: du, ihr, Sie

  1. du กันไว้!
  2. ihr กันไว้! (พวกเธอ)
  3. Sie กันไว้! (สุภาพ)

วิธีใช้ freihalten

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Ich halte dir einen Platz frei.

    ฉันจะกันที่นั่งไว้ให้คุณ

  2. อดีตกาลธรรมดา

    Der Kellner hielt uns den Tisch am Fenster frei.

    พนักงานเสิร์ฟกันโต๊ะริมหน้าต่างไว้ให้พวกเรา

  3. กาลสมบูรณ์

    Wir haben dir ein Zimmer freigehalten.

    พวกเรากันห้องไว้ให้คุณแล้ว

  4. อนาคต

    Ich werde mir den Nachmittag freihalten.

    ฉันจะกันช่วงบ่ายไว้

  5. รูปเงื่อนไข

    Würdest du mir einen Platz freihalten?

    คุณจะกันที่นั่งไว้ให้ฉันหน่อยได้ไหม

  6. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Haltet euch bitte den ersten Mai frei!

    กรุณากันวันที่หนึ่งพฤษภาคมไว้ด้วย!

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Freihalten ใช้ได้ทั้งกับที่นั่งและกับวัน/เวลานัดหมาย: Halt dir den Samstag frei.

ที่ที่คุณจะได้ยิน freihalten

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

เยอรมัน · ระดับกลาง ระดับ 1

  • Ich halte das Zimmer frei. ฉันกันห้องนี้ไว้ให้ว่าง
  • Ich habe dir einen Platz freigehalten. ฉันเก็บที่นั่งไว้ให้คุณแล้ว
  • Nächsten Sommer halte ich das Zimmer frei. หน้าร้อนหน้าฉันจะเว้นห้องไว้ให้ว่าง

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาแบบแข็ง (strong verb)