ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา เยอรมัน

versprechen

สัญญา

  • อันดับที่ #294 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาแบบแข็ง (Strong verb)
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): versprochen

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Präsens · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. ich ฉันสัญญา
  2. du เธอสัญญา
  3. er, sie, es เขา/เธอสัญญา
  4. wir เราสัญญา
  5. ihr พวกเธอสัญญา
  6. sie, Sie พวกเขาสัญญา

อดีตกาลธรรมดา

Präteritum · อดีตแบบภาษาเขียน และของ sein, haben และกริยาช่วย (modal) ในภาษาพูด

  1. ich ฉันสัญญาแล้ว
  2. du เธอสัญญาแล้ว
  3. er, sie, es เขา/เธอสัญญาแล้ว
  4. wir เราสัญญาแล้ว
  5. ihr พวกเธอสัญญาแล้ว
  6. sie, Sie พวกเขาสัญญาแล้ว

กาลสมบูรณ์

Perfekt · อดีตแบบภาษาพูด: “habe gemacht”

  1. ich ฉันได้สัญญาแล้ว
  2. du เธอได้สัญญาแล้ว
  3. er, sie, es เขา/เธอได้สัญญาแล้ว
  4. wir เราได้สัญญาแล้ว
  5. ihr พวกเธอได้สัญญาแล้ว
  6. sie, Sie พวกเขาได้สัญญาแล้ว

อนาคต

Futur I · “werden”; ในภาษาพูดใช้ปัจจุบันกับคำว่า “morgen” ก็สื่อความหมายได้

  1. ich ฉันจะสัญญา
  2. du เธอจะสัญญา
  3. er, sie, es เขา/เธอจะสัญญา
  4. wir เราจะสัญญา
  5. ihr พวกเธอจะสัญญา
  6. sie, Sie พวกเขาจะสัญญา

รูปเงื่อนไข

Konjunktiv II · “จะทำ”: “würde” และ “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich ฉันจะสัญญา (ถ้า...)
  2. du เธอจะสัญญา (ถ้า...)
  3. er, sie, es เขา/เธอจะสัญญา (ถ้า...)
  4. wir เราจะสัญญา (ถ้า...)
  5. ihr พวกเธอจะสัญญา (ถ้า...)
  6. sie, Sie พวกเขาจะสัญญา (ถ้า...)

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Imperativ · คำขอและคำสั่ง: du, ihr, Sie

  1. du สัญญาสิ!
  2. ihr สัญญาสิ! (พวกเธอ)
  3. Sie สัญญาสิ! (สุภาพ)

วิธีใช้ versprechen

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Ich verspreche dir, ich bin pünktlich.

    ฉันสัญญากับคุณว่าจะตรงเวลา

  2. อดีตกาลธรรมดา

    Er versprach, früher nach Hause zu kommen.

    เขาสัญญาว่าจะกลับบ้านให้เร็วขึ้น

  3. กาลสมบูรณ์

    Du hast es mir versprochen!

    คุณสัญญากับฉันแล้วนะ!

  4. อนาคต

    Ich werde nichts versprechen, was ich nicht halten kann.

    ฉันจะไม่สัญญาอะไรที่ฉันทำไม่ได้

  5. รูปเงื่อนไข

    Ich würde das an deiner Stelle nicht versprechen.

    ถ้าเป็นคุณ ฉันคงไม่สัญญาแบบนั้น

  6. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Versprich mir, dass du anrufst!

    สัญญากับฉันนะว่าคุณจะโทร!

ข้อมูลที่ควรรู้

  • ผู้รับคำสัญญาเป็นกรรมรอง (dative): Ich verspreche dir, ich komme.
  • Versprochen! เดี่ยวๆ หมายถึง "สัญญา!"

ที่ที่คุณจะได้ยิน versprechen

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

เยอรมัน · ระดับกลาง ระดับ 1

  • Ich verspreche es. ฉันสัญญา
  • Ich habe es Oma versprochen. ฉันสัญญากับโอมาไว้
  • Morgen versprichst du es ihr. พรุ่งนี้คุณจะสัญญากับเธอ

เยอรมัน · ระดับกลาง ระดับ 2

  • Ich verspreche es. ฉันสัญญา
  • Ich habe es Oma versprochen. ฉันสัญญากับโอมาไว้
  • Morgen versprichst du es ihr. พรุ่งนี้คุณจะสัญญากับเธอ

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาแบบแข็ง (strong verb)