ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา เยอรมัน

wünschen

ปรารถนา, อวยพร

  • อันดับที่ #124 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาแบบอ่อน (Weak verb)
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): gewünscht

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Präsens · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. ich ฉันปรารถนา/อวยพร
  2. du คุณปรารถนา/อวยพร
  3. er, sie, es เขา/เธอปรารถนา/อวยพร
  4. wir พวกเราปรารถนา/อวยพร
  5. ihr พวกคุณปรารถนา/อวยพร
  6. sie, Sie พวกเขาปรารถนา/อวยพร

อดีตกาลธรรมดา

Präteritum · อดีตแบบภาษาเขียน และของ sein, haben และกริยาช่วย (modal) ในภาษาพูด

  1. ich ฉันปรารถนา/อวยพรแล้ว
  2. du คุณปรารถนา/อวยพรแล้ว
  3. er, sie, es เขา/เธอปรารถนา/อวยพรแล้ว
  4. wir พวกเราปรารถนา/อวยพรแล้ว
  5. ihr พวกคุณปรารถนา/อวยพรแล้ว
  6. sie, Sie พวกเขาปรารถนา/อวยพรแล้ว

กาลสมบูรณ์

Perfekt · อดีตแบบภาษาพูด: “habe gemacht”

  1. ich ฉันได้ปรารถนา/อวยพรแล้ว
  2. du คุณได้ปรารถนา/อวยพรแล้ว
  3. er, sie, es เขา/เธอได้ปรารถนา/อวยพรแล้ว
  4. wir พวกเราได้ปรารถนา/อวยพรแล้ว
  5. ihr พวกคุณได้ปรารถนา/อวยพรแล้ว
  6. sie, Sie พวกเขาได้ปรารถนา/อวยพรแล้ว

อนาคต

Futur I · “werden”; ในภาษาพูดใช้ปัจจุบันกับคำว่า “morgen” ก็สื่อความหมายได้

  1. ich ฉันจะปรารถนา/อวยพร
  2. du คุณจะปรารถนา/อวยพร
  3. er, sie, es เขา/เธอจะปรารถนา/อวยพร
  4. wir พวกเราจะปรารถนา/อวยพร
  5. ihr พวกคุณจะปรารถนา/อวยพร
  6. sie, Sie พวกเขาจะปรารถนา/อวยพร

รูปเงื่อนไข

Konjunktiv II · “จะทำ”: “würde” และ “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich ฉันจะปรารถนา/อวยพร
  2. du คุณจะปรารถนา/อวยพร
  3. er, sie, es เขา/เธอจะปรารถนา/อวยพร
  4. wir พวกเราจะปรารถนา/อวยพร
  5. ihr พวกคุณจะปรารถนา/อวยพร
  6. sie, Sie พวกเขาจะปรารถนา/อวยพร

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Imperativ · คำขอและคำสั่ง: du, ihr, Sie

  1. du ปรารถนา/อวยพร!
  2. ihr ปรารถนา/อวยพร! (พวกคุณ)
  3. Sie ปรารถนา/อวยพร! (สุภาพ)

วิธีใช้ wünschen

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Ich wünsche dir alles Gute zum Geburtstag!

    สุขสันต์วันเกิดนะ!

  2. อดีตกาลธรรมดา

    Als Kind wünschte ich mir ein Fahrrad.

    ตอนเด็ก ๆ ฉันอยากได้จักรยาน

  3. กาลสมบูรณ์

    Was hast du dir zu Weihnachten gewünscht?

    คริสต์มาสนี้คุณขออะไร?

  4. อนาคต

    Wir werden ihnen viel Glück wünschen.

    พวกเราจะอวยพรให้พวกเขาโชคดีมาก ๆ

  5. รูปเงื่อนไข

    Ich würde mir mehr freie Zeit wünschen.

    ฉันอยากมีเวลาว่างมากกว่านี้

  6. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Wünsch mir Glück, gleich ist das Vorstellungsgespräch!

    อวยพรให้ฉันโชคดีด้วยนะ ใกล้ถึงสัมภาษณ์แล้ว!

ข้อมูลที่ควรรู้

  • ผู้รับอยู่ในรูปกรรมรอง (dative): Ich wünsche dir viel Glück. Sich etwas wünschen คือการปรารถนาบางสิ่ง
  • Was wünschen Sie? คือคำถามที่พนักงานเสิร์ฟหรือพนักงานร้านค้าถามคุณ

ที่ที่คุณจะได้ยิน wünschen

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

เยอรมัน · ระดับกลาง ระดับ 1

  • Ich wünsche dir viel Glück. ขอให้คุณโชคดี
  • Ich habe mir das Meer gewünscht. ฉันอธิษฐานขอทะเล
  • Morgen wünschen wir Oma alles Gute. พรุ่งนี้เราจะอวยพรให้คุณย่าทุกอย่างดีที่สุด

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาแบบอ่อน (weak verb)