ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา ฮินดี

बेलना

คลึง (แป้ง)

  • อันดับที่ #389 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • คำกริยาสกรรมกริยา (มี ने ในอดีต)

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

वर्तमान काल · ปัจจุบันและนิสัย: รูป -ता (जाता हूँ)

รูปแบบ เพศชาย เพศหญิง
मैंฉันคลึง
तुमคุณคลึง
आपคุณคลึง (สุภาพ)
वहเขา/เธอคลึง
हमพวกเราคลึง
वेพวกเขาคลึง

ต่อเนื่อง

अपूर्ण वर्तमान · กำลังเกิดขึ้นตอนนี้: रहा, रही, रहे (जा रहा हूँ)

รูปแบบ เพศชาย เพศหญิง
मैंฉันกำลังคลึง
तुमคุณกำลังคลึง
आपคุณกำลังคลึง (สุภาพ)
वहเขา/เธอกำลังคลึง
हमพวกเรากำลังคลึง
वेพวกเขากำลังคลึง

อดีต

सामान्य भूत · การกระทำที่เสร็จแล้ว (गया, गई); คำกริยาสกรรมกริยาจะใส่ ने กับประธาน และผันให้สอดคล้องกับกรรม

รูปแบบ เพศชาย เพศหญิง
मैंनेฉันคลึงแล้ว (สอดคล้องกับกรรม)
तुमनेคุณคลึงแล้ว (สอดคล้องกับกรรม)
आपनेคุณคลึงแล้ว (สอดคล้องกับกรรม) (สุภาพ)
उसनेเขา/เธอคลึงแล้ว (สอดคล้องกับกรรม)
हमनेพวกเราคลึงแล้ว (สอดคล้องกับกรรม)
उन्होंनेพวกเขาคลึงแล้ว (สอดคล้องกับกรรม)

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

अपूर्ण भूत · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”: รูป -ता ร่วมกับ था (जाता था)

รูปแบบ เพศชาย เพศหญิง
मैंฉันเคยคลึงเป็นประจำ
तुमคุณเคยคลึงเป็นประจำ
आपคุณเคยคลึงเป็นประจำ (สุภาพ)
वहเขา/เธอเคยคลึงเป็นประจำ
हमพวกเราเคยคลึงเป็นประจำ
वेพวกเขาเคยคลึงเป็นประจำ

อนาคต

भविष्यत् काल · แผนและคำสัญญา (जाऊँगा, जाएंगे)

รูปแบบ เพศชาย เพศหญิง
मैंฉันจะคลึง
तुमคุณจะคลึง
आपคุณจะคลึง (สุภาพ)
वहเขา/เธอจะคลึง
हमพวกเราจะคลึง
वेพวกเขาจะคลึง

รูปสมมติ

संभावनार्थ · ความปรารถนา “ให้ฉันทำไหม” และ “เพื่อให้”: जाऊँ, जाएं

  1. मैं (ว่า) ฉันคลึง
  2. तुम (ว่า) คุณคลึง
  3. आप (ว่า) คุณคลึง (สุภาพ)
  4. वह (ว่า) เขา/เธอคลึง
  5. हम (ว่า) พวกเราคลึง
  6. वे (ว่า) พวกเขาคลึง

คำขอและคำสั่ง

आज्ञार्थ · तू, तुम, आप และรูปสุภาพมาก -इएगा

  1. तू คลึงสิ! (สนิทมาก)
  2. तुम คลึงสิ! (กับเพื่อน)
  3. आप คลึงด้วยครับ/ค่ะ! (สุภาพ)
  4. आप (और भी विनम्र) คลึงด้วยครับ/ค่ะ! (สุภาพมาก)

วิธีใช้ बेलना

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    पापा जी बहुत गोल रोटी बेलते हैं.

    คุณพ่อคลึงโรตีได้กลมมาก

  2. ต่อเนื่อง

    मैं पूड़ियाँ बेल रही हूँ, तुम तलो.

    ฉันกำลังคลึงปุรีอยู่ คุณทอดนะ

  3. อดีต

    रोहन ने पहली रोटी नक्शे जैसी बेली.

    Rohan คลึงโรตีแผ่นแรกของเขาออกมาเหมือนแผนที่

  4. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    दादी जी एक मिनट में तीन रोटियाँ बेलती थीं.

    คุณย่าเคยคลึงโรตีได้สามแผ่นต่อนาทีเป็นประจำ

  5. อนาคต

    मैं रोटी बेलूँगा, तुम सेंको.

    ฉันจะคลึงโรตี คุณย่างให้สุก

  6. รูปสมมติ

    रोटी थोड़ी मोटी बेलूँ या पतली?

    ฉันควรคลึงโรตีให้หนานิดหรือบาง

  7. คำขอและคำสั่ง

    रोटी पतली बेलो, नहीं तो कच्ची रहेगी.

    คลึงโรตีให้บาง ไม่งั้นมันจะยังดิบอยู่

ข้อมูลที่ควรรู้

  • रोटी बेलना คือการคลึงโรตีด้วย बेलन ซึ่งคือไม้คลึงแป้ง; รูปอดีตจะสอดคล้องกัน: रोटी बेली

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: คำกริยาสกรรมกริยา (มี ने ในอดีต)