ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา ฮินดี

सेंकना

ปิ้ง, อบ (โรตี), ทำให้อุ่น

  • อันดับที่ #390 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • คำกริยาสกรรมกริยา (มี ने ในอดีต)

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

वर्तमान काल · ปัจจุบันและนิสัย: รูป -ता (जाता हूँ)

รูปแบบ เพศชาย เพศหญิง
मैंฉันปิ้ง
तुमเธอปิ้ง
आपคุณปิ้ง
वहเขา/เธอปิ้ง
हमพวกเราปิ้ง
वेพวกเขาปิ้ง

ต่อเนื่อง

अपूर्ण वर्तमान · กำลังเกิดขึ้นตอนนี้: रहा, रही, रहे (जा रहा हूँ)

รูปแบบ เพศชาย เพศหญิง
मैंฉันกำลังปิ้ง
तुमเธอกำลังปิ้ง
आपคุณกำลังปิ้ง
वहเขา/เธอกำลังปิ้ง
हमพวกเรากำลังปิ้ง
वेพวกเขากำลังปิ้ง

อดีต

सामान्य भूत · การกระทำที่เสร็จแล้ว (गया, गई); คำกริยาสกรรมกริยาจะใส่ ने กับประธาน และผันให้สอดคล้องกับกรรม

รูปแบบ เพศชาย เพศหญิง
मैंनेฉันปิ้งแล้ว (สอดคล้องกับกรรม)
तुमनेเธอปิ้งแล้ว (สอดคล้องกับกรรม)
आपनेคุณปิ้งแล้ว (สอดคล้องกับกรรม)
उसनेเขา/เธอปิ้งแล้ว (สอดคล้องกับกรรม)
हमनेพวกเราปิ้งแล้ว (สอดคล้องกับกรรม)
उन्होंनेพวกเขาปิ้งแล้ว (สอดคล้องกับกรรม)

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

अपूर्ण भूत · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”: รูป -ता ร่วมกับ था (जाता था)

รูปแบบ เพศชาย เพศหญิง
मैंฉันเคยปิ้ง
तुमเธอเคยปิ้ง
आपคุณเคยปิ้ง
वहเขา/เธอเคยปิ้ง
हमพวกเราเคยปิ้ง
वेพวกเขาเคยปิ้ง

อนาคต

भविष्यत् काल · แผนและคำสัญญา (जाऊँगा, जाएंगे)

รูปแบบ เพศชาย เพศหญิง
मैंฉันจะปิ้ง
तुमเธอจะปิ้ง
आपคุณจะปิ้ง
वहเขา/เธอจะปิ้ง
हमพวกเราจะปิ้ง
वेพวกเขาจะปิ้ง

รูปสมมติ

संभावनार्थ · ความปรารถนา “ให้ฉันทำไหม” และ “เพื่อให้”: जाऊँ, जाएं

  1. मैं (ว่า) ฉันปิ้ง
  2. तुम (ว่า) เธอปิ้ง
  3. आप (ว่า) คุณปิ้ง
  4. वह (ว่า) เขา/เธอปิ้ง
  5. हम (ว่า) พวกเราปิ้ง
  6. वे (ว่า) พวกเขาปิ้ง

คำขอและคำสั่ง

आज्ञार्थ · तू, तुम, आप และรูปสุภาพมาก -इएगा

  1. तू ปิ้ง! (สนิท)
  2. तुम ปิ้ง! (กับเพื่อน)
  3. आप ปิ้ง! (สุภาพ)
  4. आप (और भी विनम्र) ปิ้ง! (สุภาพมาก)

วิธีใช้ सेंकना

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    मैं रोटी सीधे आँच पर सेंकती हूँ.

    ฉันทำโรตีโดยผิงบนเปลวไฟโดยตรง

  2. ต่อเนื่อง

    सर्दी है, हम आग के पास हाथ सेंक रहे हैं.

    อากาศหนาว พวกเรากำลังผิงมือข้างกองไฟ

  3. อดีต

    मैंने पूरे घर के लिए बीस रोटियाँ सेंकीं.

    ฉันทำโรตียี่สิบแผ่นสำหรับทั้งบ้าน

  4. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    दादी जी चूल्हे पर रोटी सेंकती थीं.

    คุณย่ามักทำโรตีบนเตาดิน

  5. อนาคต

    मैं अभी गरम रोटी सेंकूँगी, बैठो.

    ฉันจะทำโรตีร้อน ๆ เดี๋ยวนี้ นั่งลงสิ

  6. รูปสมมติ

    क्या मैं ब्रेड टोस्टर में सेंकूँ?

    ให้ฉันปิ้งขนมปังในเครื่องปิ้งขนมปังไหม

  7. คำขอและคำสั่ง

    रोटी दोनों तरफ़ से अच्छी तरह सेंको.

    ทำโรตีให้สุกดีทั้งสองด้าน

ข้อมูลที่ควรรู้

  • रोटी सेंकना คือทำโรตีบน तवा; हाथ सेंकना คือผิงมือให้อุ่นที่กองไฟ

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: คำกริยาสกรรมกริยา (มี ने ในอดีต)