ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา ฮินดี

बिठाना

ให้คนนั่ง, จัดให้นั่ง

  • อันดับที่ #169 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • คำกริยาสกรรมกริยา (มี ने ในอดีต)

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

वर्तमान काल · ปัจจุบันและนิสัย: รูป -ता (जाता हूँ)

รูปแบบ เพศชาย เพศหญิง
मैंฉันจัดให้นั่ง
तुमเธอจัดให้นั่ง
आपคุณจัดให้นั่ง
वहเขา/เธอจัดให้นั่ง
हमพวกเราจัดให้นั่ง
वेพวกเขาจัดให้นั่ง

ต่อเนื่อง

अपूर्ण वर्तमान · กำลังเกิดขึ้นตอนนี้: रहा, रही, रहे (जा रहा हूँ)

รูปแบบ เพศชาย เพศหญิง
मैंฉันกำลังจัดให้นั่ง
तुमเธอกำลังจัดให้นั่ง
आपคุณกำลังจัดให้นั่ง
वहเขา/เธอกำลังจัดให้นั่ง
हमพวกเรากำลังจัดให้นั่ง
वेพวกเขากำลังจัดให้นั่ง

อดีต

सामान्य भूत · การกระทำที่เสร็จแล้ว (गया, गई); คำกริยาสกรรมกริยาจะใส่ ने กับประธาน และผันให้สอดคล้องกับกรรม

รูปแบบ เพศชาย เพศหญิง
मैंनेฉันจัดให้นั่งแล้ว (สอดคล้องกับกรรม)
तुमनेเธอจัดให้นั่งแล้ว (สอดคล้องกับกรรม)
आपनेคุณจัดให้นั่งแล้ว (สอดคล้องกับกรรม)
उसनेเขา/เธอจัดให้นั่งแล้ว (สอดคล้องกับกรรม)
हमनेพวกเราจัดให้นั่งแล้ว (สอดคล้องกับกรรม)
उन्होंनेพวกเขาจัดให้นั่งแล้ว (สอดคล้องกับกรรม)

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

अपूर्ण भूत · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”: รูป -ता ร่วมกับ था (जाता था)

รูปแบบ เพศชาย เพศหญิง
मैंฉันเคยจัดให้นั่ง
तुमเธอเคยจัดให้นั่ง
आपคุณเคยจัดให้นั่ง
वहเขา/เธอเคยจัดให้นั่ง
हमพวกเราเคยจัดให้นั่ง
वेพวกเขาเคยจัดให้นั่ง

อนาคต

भविष्यत् काल · แผนและคำสัญญา (जाऊँगा, जाएंगे)

รูปแบบ เพศชาย เพศหญิง
मैंฉันจะจัดให้นั่ง
तुमเธอจะจัดให้นั่ง
आपคุณจะจัดให้นั่ง
वहเขา/เธอจะจัดให้นั่ง
हमพวกเราจะจัดให้นั่ง
वेพวกเขาจะจัดให้นั่ง

รูปสมมติ

संभावनार्थ · ความปรารถนา “ให้ฉันทำไหม” และ “เพื่อให้”: जाऊँ, जाएं

  1. मैं (ว่า) ฉันจัดให้นั่ง
  2. तुम (ว่า) เธอจัดให้นั่ง
  3. आप (ว่า) คุณจัดให้นั่ง
  4. वह (ว่า) เขา/เธอจัดให้นั่ง
  5. हम (ว่า) พวกเราจัดให้นั่ง
  6. वे (ว่า) พวกเขาจัดให้นั่ง

คำขอและคำสั่ง

आज्ञार्थ · तू, तुम, आप และรูปสุภาพมาก -इएगा

  1. तू จัดให้นั่งสิ! (สนิทมาก)
  2. तुम จัดให้นั่งสิ! (กับเพื่อน)
  3. आप กรุณาจัดให้นั่งด้วย!
  4. आप (और भी विनम्र) กรุณาจัดให้นั่งด้วยครับ/ค่ะ

วิธีใช้ बिठाना

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    मैं मेहमानों को हमेशा पहले बिठाती हूँ.

    ฉันมักจะให้แขกนั่งก่อนเสมอ

  2. ต่อเนื่อง

    गुप्ता जी सबको बड़े कमरे में बिठा रहे हैं.

    Gupta ji กำลังจัดให้ทุกคนนั่งในห้องใหญ่

  3. อดีต

    मैंने दादी जी को खिड़की के पास बिठाया.

    ฉันจัดให้คุณย่านั่งข้างหน้าต่าง

  4. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    पापा जी मुझे साइकिल पर आगे बिठाते थे.

    Papa ji เคยให้ฉันนั่งด้านหน้าจักรยานของเขา

  5. อนาคต

    मैं बच्चों को पीछे की सीट पर बिठाऊँगी.

    ฉันจะให้เด็กๆ นั่งที่เบาะหลัง

  6. รูปสมมติ

    मेहमानों को मैं कहाँ बिठाऊँ?

    ฉันควรให้แขกนั่งตรงไหนดี

  7. คำขอและคำสั่ง

    नेहा को यहाँ बिठाओ और पानी दो.

    ให้ Neha นั่งตรงนี้แล้วเอาน้ำให้เธอด้วย

ข้อมูลที่ควรรู้

  • बिठाना คือการจัดให้คนอื่นนั่ง; बैठना คือการนั่งลงเอง: मेहमानों को बिठाओ, फिर खुद बैठो.

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: คำกริยาสกรรมกริยา (มี ने ในอดีต)