ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา ฮินดี

छोड़ना

ออกจาก, ไปส่งคนลง

  • อันดับที่ #75 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • คำกริยาสกรรมกริยา (มี ने ในอดีต)

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

वर्तमान काल · ปัจจุบันและนิสัย: รูป -ता (जाता हूँ)

รูปแบบ เพศชาย เพศหญิง
मैंฉันออกไป
तुमเธอออกไป
आपคุณออกไป
वहเขา/เธอออกไป
हमพวกเราออกไป
वेพวกเขาออกไป

ต่อเนื่อง

अपूर्ण वर्तमान · กำลังเกิดขึ้นตอนนี้: रहा, रही, रहे (जा रहा हूँ)

รูปแบบ เพศชาย เพศหญิง
मैंฉันกำลังออกไป
तुमเธอกำลังออกไป
आपคุณกำลังออกไป
वहเขา/เธอกำลังออกไป
हमพวกเรากำลังออกไป
वेพวกเขากำลังออกไป

อดีต

सामान्य भूत · การกระทำที่เสร็จแล้ว (गया, गई); คำกริยาสกรรมกริยาจะใส่ ने กับประธาน และผันให้สอดคล้องกับกรรม

รูปแบบ เพศชาย เพศหญิง
मैंनेฉันออกไปแล้ว (สอดคล้องกับกรรม)
तुमनेเธอออกไปแล้ว (สอดคล้องกับกรรม)
आपनेคุณออกไปแล้ว (สอดคล้องกับกรรม)
उसनेเขา/เธอออกไปแล้ว (สอดคล้องกับกรรม)
हमनेพวกเราออกไปแล้ว (สอดคล้องกับกรรม)
उन्होंनेพวกเขาออกไปแล้ว (สอดคล้องกับกรรม)

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

अपूर्ण भूत · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”: รูป -ता ร่วมกับ था (जाता था)

รูปแบบ เพศชาย เพศหญิง
मैंฉันเคยออกไป
तुमเธอเคยออกไป
आपคุณเคยออกไป
वहเขา/เธอเคยออกไป
हमพวกเราเคยออกไป
वेพวกเขาเคยออกไป

อนาคต

भविष्यत् काल · แผนและคำสัญญา (जाऊँगा, जाएंगे)

รูปแบบ เพศชาย เพศหญิง
मैंฉันจะออกไป
तुमเธอจะออกไป
आपคุณจะออกไป
वहเขา/เธอจะออกไป
हमพวกเราจะออกไป
वेพวกเขาจะออกไป

รูปสมมติ

संभावनार्थ · ความปรารถนา “ให้ฉันทำไหม” และ “เพื่อให้”: जाऊँ, जाएं

  1. मैं (ว่า) ฉันออกไป
  2. तुम (ว่า) เธอออกไป
  3. आप (ว่า) คุณออกไป
  4. वह (ว่า) เขา/เธอออกไป
  5. हम (ว่า) พวกเราออกไป
  6. वे (ว่า) พวกเขาออกไป

คำขอและคำสั่ง

आज्ञार्थ · तू, तुम, आप และรูปสุภาพมาก -इएगा

  1. तू ออกไปสิ!
  2. तुम ออกไปสิ!
  3. आप ออกไปเถอะ!
  4. आप (और भी विनम्र) ออกไปเถอะครับ/ค่ะ!

วิธีใช้ छोड़ना

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    मैं रोज़ प्रिया को अस्पताल छोड़ता हूँ.

    ฉันไปส่ง Priya ลงที่โรงพยาบาลทุกวัน

  2. ต่อเนื่อง

    राजू भैया नेहा को स्टेशन छोड़ रहे हैं.

    Raju พี่ชายกำลังไปส่ง Neha ลงที่สถานี

  3. อดีต

    मैंने रोहन को कल मेट्रो पर छोड़ा.

    เมื่อวานฉันไปส่ง Rohan ลงที่รถไฟใต้ดิน

  4. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    पापा जी मुझे रोज़ स्कूल छोड़ते थे.

    Papa ji เคยไปส่งฉันที่โรงเรียนทุกวัน

  5. อนาคต

    मैं तुम्हें आठ बजे घर छोड़ूँगी.

    ฉันจะไปส่งเธอกลับบ้านตอนแปดโมง

  6. รูปสมมติ

    क्या मैं तुम्हें बाज़ार छोड़ूँ?

    ให้ฉันไปส่งคุณลงที่ตลาดไหม

  7. คำขอและคำสั่ง

    मुझे यहीं गेट पर छोड़ो, शुक्रिया.

    ไปส่งฉันลงตรงนี้ที่ประตูเลย ขอบคุณ

ข้อมูลที่ควรรู้

  • คนที่คุณไปส่งลงใช้ को และสถานที่ไม่ต้องใส่คำช่วยใดๆ: मैं तुम्हें मेट्रो छोड़ता हूँ
  • การทิ้ง/จากบางสิ่งไปถาวรโดยมากใช้ छोड़ देना: उसने नौकरी छोड़ दी

ที่ที่คุณจะได้ยิน छोड़ना

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

ฮินดี · ระดับกลาง ระดับ 2

  • मैं रोज़ प्रिया जी को अस्पताल छोड़ता हूँ. ฉันไปส่งปรียาที่โรงพยาบาลทุกวัน
  • मैंने नोआ को मेट्रो पर छोड़ा. ฉันไปส่งโนอาห์ที่เมโทร
  • मैं तुम्हें घर छोड़ूँगी. ฉันจะไปส่งคุณถึงบ้าน

ฮินดี · ระดับสูง ระดับ 1

  • मैं रोज़ प्रिया जी को अस्पताल छोड़ता हूँ. ฉันไปส่งปรียาที่โรงพยาบาลทุกวัน
  • मैंने नोआ को मेट्रो पर छोड़ा. ฉันไปส่งโนอาห์ที่เมโทร
  • मैं तुम्हें घर छोड़ूँगी. ฉันจะไปส่งคุณถึงบ้าน
2
ดื่มชาที่ประตูทางเข้า

ระดับกลาง ระดับ 2 · घर छोड़ दूँ?

ฟรี
12
เสื้อโค้ตงานแต่ง

ระดับสูง ระดับ 1 · मुझ पर छोड़ो · वह मुझ पर छोड़ो, शर्मा जी. · मुझ पर छोड़ो, बेटा. पगड़ी मेरा तोहफ़ा.

ต้องสมัครสมาชิก
26
จดหมายแต่งตั้ง

ระดับสูง ระดับ 1 · अगर कोई छोड़े, तो दो महीने का नोटिस.

ต้องสมัครสมาชิก
4
แผน

ระดับสูง ระดับ 2 · मैं होटल छोड़कर अपना रेस्टोरेंट खोलना चाहता हूँ.

ต้องสมัครสมาชิก
19
ดาดีจีบนกล้อง

ความคล่องแคล่ว ระดับ 2 · और परिवार ने गली कब छोड़ी?

ต้องสมัครสมาชิก
15
แบบฟอร์ม

ความคล่องแคล่ว ระดับ 3 · मेरा कोई नहीं है. खाली छोड़ दूँ?

ต้องสมัครสมาชิก
21
หนึ่งร้อยปี

ความคล่องแคล่ว ระดับ 3 · वो मुझ पर छोड़ दीजिए, पापा जी.

ต้องสมัครสมาชิก

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: คำกริยาสกรรมกริยา (มี ने ในอดีต)