ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา ฮินดี

मना करना

ปฏิเสธ, พูดว่าไม่

  • อันดับที่ #147 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • คำกริยาสกรรมกริยา (มี ने ในอดีต)

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

वर्तमान काल · ปัจจุบันและนิสัย: รูป -ता (जाता हूँ)

รูปแบบ เพศชาย เพศหญิง
मैंฉันปฏิเสธ
तुमเธอปฏิเสธ
आपคุณปฏิเสธ
वहเขา/เธอปฏิเสธ
हमพวกเราปฏิเสธ
वेพวกเขาปฏิเสธ

ต่อเนื่อง

अपूर्ण वर्तमान · กำลังเกิดขึ้นตอนนี้: रहा, रही, रहे (जा रहा हूँ)

รูปแบบ เพศชาย เพศหญิง
मैंฉันกำลังปฏิเสธ
तुमเธอกำลังปฏิเสธ
आपคุณกำลังปฏิเสธ
वहเขา/เธอกำลังปฏิเสธ
हमพวกเรากำลังปฏิเสธ
वेพวกเขากำลังปฏิเสธ

อดีต

सामान्य भूत · การกระทำที่เสร็จแล้ว (गया, गई); คำกริยาสกรรมกริยาจะใส่ ने กับประธาน และผันให้สอดคล้องกับกรรม

รูปแบบ เพศชาย เพศหญิง
मैंनेฉันปฏิเสธแล้ว (สอดคล้องกับกรรม)
तुमनेเธอปฏิเสธแล้ว (สอดคล้องกับกรรม)
आपनेคุณปฏิเสธแล้ว (สอดคล้องกับกรรม)
उसनेเขา/เธอปฏิเสธแล้ว (สอดคล้องกับกรรม)
हमनेพวกเราปฏิเสธแล้ว (สอดคล้องกับกรรม)
उन्होंनेพวกเขาปฏิเสธแล้ว (สอดคล้องกับกรรม)

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

अपूर्ण भूत · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”: รูป -ता ร่วมกับ था (जाता था)

รูปแบบ เพศชาย เพศหญิง
मैंฉันเคยปฏิเสธ
तुमเธอเคยปฏิเสธ
आपคุณเคยปฏิเสธ
वहเขา/เธอเคยปฏิเสธ
हमพวกเราเคยปฏิเสธ
वेพวกเขาเคยปฏิเสธ

อนาคต

भविष्यत् काल · แผนและคำสัญญา (जाऊँगा, जाएंगे)

รูปแบบ เพศชาย เพศหญิง
मैंฉันจะปฏิเสธ
तुमเธอจะปฏิเสธ
आपคุณจะปฏิเสธ
वहเขา/เธอจะปฏิเสธ
हमพวกเราจะปฏิเสธ
वेพวกเขาจะปฏิเสธ

รูปสมมติ

संभावनार्थ · ความปรารถนา “ให้ฉันทำไหม” และ “เพื่อให้”: जाऊँ, जाएं

  1. मैं (ว่า) ฉันปฏิเสธ
  2. तुम (ว่า) เธอปฏิเสธ
  3. आप (ว่า) คุณปฏิเสธ
  4. वह (ว่า) เขา/เธอปฏิเสธ
  5. हम (ว่า) พวกเราปฏิเสธ
  6. वे (ว่า) พวกเขาปฏิเสธ

คำขอและคำสั่ง

आज्ञार्थ · तू, तुम, आप และรูปสุภาพมาก -इएगा

  1. तू ปฏิเสธสิ!
  2. तुम ปฏิเสธสิ!
  3. आप ปฏิเสธเถอะ!
  4. आप (और भी विनम्र) ปฏิเสธเถอะครับ/ค่ะ!

วิธีใช้ मना करना

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    वह कभी काम के लिए मना नहीं करती.

    เธอไม่เคยพูดว่าไม่กับงานเลย

  2. ต่อเนื่อง

    गुप्ता जी किराया कम करने से मना कर रहे हैं.

    Gupta ji กำลังปฏิเสธที่จะลดค่าเช่า

  3. อดีต

    दुकानदार ने छूट देने से मना किया.

    เจ้าของร้านปฏิเสธที่จะให้ส่วนลด

  4. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    दादी जी पहले दवा के लिए मना करती थीं.

    Dadi ji เมื่อก่อนเคยปฏิเสธยา

  5. อนาคต

    मैं इस बार रात की शिफ़्ट के लिए मना करूँगी.

    คราวนี้ฉันจะปฏิเสธกะดึก

  6. รูปสมมติ

    शायद वे शादी में आने से मना करें.

    บางทีพวกเขาอาจปฏิเสธที่จะมางานแต่ง

  7. คำขอและคำสั่ง

    अगर समय न हो, तो साफ़ मना करो.

    ถ้าไม่มีเวลา ก็ปฏิเสธตรงๆ

ข้อมูลที่ควรรู้

  • สิ่งที่คุณพูดว่าไม่ด้วยใช้ के लिए หรือ से: उसने शिफ़्ट के लिए मना किया; การปฏิเสธแบบไม่ไว้หน้ากันมักใช้ मना कर देना

ที่ที่คุณจะได้ยิน मना करना

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

ฮินดี · ระดับกลาง ระดับ 2

  • वह कभी काम के लिए मना नहीं करती. เธอไม่เคยปฏิเสธงานเลย
  • दुकानदार ने मना कर दिया. เจ้าของร้านปฏิเสธ
  • मैं इस बार शिफ़्ट के लिए मना करूँगी. ครั้งนี้ฉันจะปฏิเสธกะงาน

ฮินดี · ระดับสูง ระดับ 1

  • वह कभी काम के लिए मना नहीं करती. เธอไม่เคยปฏิเสธงานเลย
  • दुकानदार ने मना कर दिया. เจ้าของร้านปฏิเสธ
  • मैं इस बार शिफ़्ट के लिए मना करूँगी. ครั้งนี้ฉันจะปฏิเสธกะงาน

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: คำกริยาสกรรมกริยา (มี ने ในอดีต)