ปัจจุบัน
वर्तमान काल · ปัจจุบันและนิสัย: รูป -ता (जाता हूँ)
| รูปแบบ | เพศชาย | เพศหญิง |
|---|---|---|
| मैंฉันทำเสร็จแล้ว | ||
| तुमเธอทำเสร็จแล้ว | ||
| आपคุณทำเสร็จแล้ว (สุภาพ) | ||
| वहเขา/เธอทำเสร็จแล้ว | ||
| हमพวกเราทำเสร็จแล้ว | ||
| वेพวกเขา/พวกเธอทำเสร็จแล้ว |
คำกริยา ฮินดี
ทำเสร็จแล้ว (ใช้ต่อท้ายรากของกริยา เพื่อบอกว่าการกระทำนั้นเสร็จเรียบร้อยแล้ว)
แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี
वर्तमान काल · ปัจจุบันและนิสัย: รูป -ता (जाता हूँ)
| รูปแบบ | เพศชาย | เพศหญิง |
|---|---|---|
| मैंฉันทำเสร็จแล้ว | ||
| तुमเธอทำเสร็จแล้ว | ||
| आपคุณทำเสร็จแล้ว (สุภาพ) | ||
| वहเขา/เธอทำเสร็จแล้ว | ||
| हमพวกเราทำเสร็จแล้ว | ||
| वेพวกเขา/พวกเธอทำเสร็จแล้ว |
सामान्य भूत · การกระทำที่เสร็จแล้ว (गया, गई); คำกริยาสกรรมกริยาจะใส่ ने กับประธาน และผันให้สอดคล้องกับกรรม
| รูปแบบ | เพศชาย | เพศหญิง |
|---|---|---|
| मैंฉันทำเสร็จแล้ว | ||
| तुमเธอทำเสร็จแล้ว | ||
| आपคุณทำเสร็จแล้ว (สุภาพ) | ||
| वहเขา/เธอทำเสร็จแล้ว | ||
| हमพวกเราทำเสร็จแล้ว | ||
| वेพวกเขา/พวกเธอทำเสร็จแล้ว |
अपूर्ण भूत · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”: รูป -ता ร่วมกับ था (जाता था)
| รูปแบบ | เพศชาย | เพศหญิง |
|---|---|---|
| मैंฉันเคยทำเสร็จแล้ว | ||
| तुमเธอเคยทำเสร็จแล้ว | ||
| आपคุณเคยทำเสร็จแล้ว (สุภาพ) | ||
| वहเขา/เธอเคยทำเสร็จแล้ว | ||
| हमพวกเราเคยทำเสร็จแล้ว | ||
| वेพวกเขา/พวกเธอเคยทำเสร็จแล้ว |
भविष्यत् काल · แผนและคำสัญญา (जाऊँगा, जाएंगे)
| รูปแบบ | เพศชาย | เพศหญิง |
|---|---|---|
| मैंฉันจะทำเสร็จแล้ว | ||
| तुमเธอจะทำเสร็จแล้ว | ||
| आपคุณจะทำเสร็จแล้ว (สุภาพ) | ||
| वहเขา/เธอจะทำเสร็จแล้ว | ||
| हमพวกเราจะทำเสร็จแล้ว | ||
| वेพวกเขา/พวกเธอจะทำเสร็จแล้ว |
संभावनार्थ · ความปรารถนา “ให้ฉันทำไหม” และ “เพื่อให้”: जाऊँ, जाएं
หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ
मैं खाना खा चुका हूँ, अब चाय पिऊँगा.
ฉันกินเสร็จแล้ว ตอนนี้ฉันจะดื่มชานม
रोहन खा चुका है और अब बर्तन धो रहा है.
Rohan กินเสร็จแล้วและตอนนี้กำลังล้างจาน
मैं तो यह फ़िल्म पिछले हफ़्ते देख चुका.
ฉันดูหนังเรื่องนี้ไปแล้วเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว
जब मैं पहुँची, ट्रेन जा चुकी थी.
ตอนฉันมาถึง รถไฟออกไปแล้ว
तुम्हारे आने तक मैं काम खत्म कर चुकूँगा.
พอเธอมา ฉันก็จะทำงานเสร็จแล้ว
जल्दी खाओ ताकि हम दस बजे तक खा चुकें.
กินเร็วๆ เพื่อที่เราจะกินเสร็จภายในสี่ทุ่ม
รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: คำกริยาอกรรมกริยา