ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา ฮินดี

जागना

ตื่นอยู่, ตื่นนอน

  • อันดับที่ #163 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • คำกริยาอกรรมกริยา

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

वर्तमान काल · ปัจจุบันและนิสัย: รูป -ता (जाता हूँ)

รูปแบบ เพศชาย เพศหญิง
मैंฉันตื่นอยู่
तुमเธอตื่นอยู่
आपคุณตื่นอยู่
वहเขา/เธอตื่นอยู่
हमพวกเราตื่นอยู่
वेพวกเขาตื่นอยู่

ต่อเนื่อง

अपूर्ण वर्तमान · กำลังเกิดขึ้นตอนนี้: रहा, रही, रहे (जा रहा हूँ)

รูปแบบ เพศชาย เพศหญิง
मैंฉันกำลังตื่นอยู่
तुमเธอกำลังตื่นอยู่
आपคุณกำลังตื่นอยู่
वहเขา/เธอกำลังตื่นอยู่
हमพวกเรากำลังตื่นอยู่
वेพวกเขากำลังตื่นอยู่

อดีต

सामान्य भूत · การกระทำที่เสร็จแล้ว (गया, गई); คำกริยาสกรรมกริยาจะใส่ ने กับประธาน และผันให้สอดคล้องกับกรรม

รูปแบบ เพศชาย เพศหญิง
मैंฉันตื่นอยู่แล้ว
तुमเธอตื่นอยู่แล้ว
आपคุณตื่นอยู่แล้ว
वहเขา/เธอตื่นอยู่แล้ว
हमพวกเราตื่นอยู่แล้ว
वेพวกเขาตื่นอยู่แล้ว

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

अपूर्ण भूत · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”: รูป -ता ร่วมกับ था (जाता था)

รูปแบบ เพศชาย เพศหญิง
मैंฉันเคยตื่นอยู่
तुमเธอเคยตื่นอยู่
आपคุณเคยตื่นอยู่
वहเขา/เธอเคยตื่นอยู่
हमพวกเราเคยตื่นอยู่
वेพวกเขาเคยตื่นอยู่

อนาคต

भविष्यत् काल · แผนและคำสัญญา (जाऊँगा, जाएंगे)

รูปแบบ เพศชาย เพศหญิง
मैंฉันจะตื่นอยู่
तुमเธอจะตื่นอยู่
आपคุณจะตื่นอยู่
वहเขา/เธอจะตื่นอยู่
हमพวกเราจะตื่นอยู่
वेพวกเขาจะตื่นอยู่

รูปสมมติ

संभावनार्थ · ความปรารถนา “ให้ฉันทำไหม” และ “เพื่อให้”: जाऊँ, जाएं

  1. मैं (ว่า)ฉันตื่นอยู่
  2. तुम (ว่า)เธอตื่นอยู่
  3. आप (ว่า)คุณตื่นอยู่
  4. वह (ว่า)เขา/เธอตื่นอยู่
  5. हम (ว่า)พวกเราตื่นอยู่
  6. वे (ว่า)พวกเขาตื่นอยู่

คำขอและคำสั่ง

आज्ञार्थ · तू, तुम, आप และรูปสุภาพมาก -इएगा

  1. तू ตื่นสิ! (สนิท)
  2. तुम ตื่นสิ! (กับเพื่อน)
  3. आप กรุณาตื่นด้วย!
  4. आप (और भी विनम्र) กรุณาตื่นด้วยครับ/ค่ะ!

วิธีใช้ जागना

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    मैं रात को देर तक जागता हूँ.

    ฉันตื่นดึกตอนกลางคืน

  2. ต่อเนื่อง

    बच्चा अभी जाग रहा है, धीरे बोलो.

    ตอนนี้ทารกตื่นอยู่ พูดเบาๆ นะ

  3. อดีต

    आज मैं अलार्म से पहले ही जागा.

    วันนี้ฉันตื่นก่อนที่นาฬิกาปลุกจะดังเสียอีก

  4. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    परीक्षा के दिनों में मीरा सारी रात जागती थी.

    ช่วงวันสอบ Meera เคยตื่นทั้งคืน

  5. อนาคต

    दीवाली की रात सब देर तक जागेंगे.

    คืนวันดีวาลีทุกคนจะนอนดึก

  6. รูปสมมติ

    ज़रूरी है कि कोई एक रात भर जागे.

    ต้องมีใครสักคนตื่นทั้งคืน

  7. คำขอและคำสั่ง

    जागो रोहन, सात बज गए हैं!

    ตื่นสิ Rohan เจ็ดโมงแล้ว!

ข้อมูลที่ควรรู้

  • जागना คือการตื่นอยู่หรือการตื่นนอน; การลุกออกจากเตียงคือ उठना และการปลุกคนอื่นคือ जगाना.

ที่ที่คุณจะได้ยิน जागना

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

ฮินดี · ระดับเริ่มต้น ระดับ 2

  • मैं रोज़ पाँच बजे जागती हूँ. ฉันตื่นตอนห้าทุกวัน
  • आज मैं सात बजे जागा. วันนี้ฉันตื่นตอนเจ็ด
  • कल मैं जल्दी जागूँगा. พรุ่งนี้ฉันจะตื่นเช้า

ฮินดี · ระดับกลาง ระดับ 1

  • मैं रोज़ पाँच बजे जागती हूँ. ฉันตื่นตอนห้าทุกวัน
  • आज मैं सात बजे जागा. วันนี้ฉันตื่นตอนเจ็ด
  • कल मैं जल्दी जागूँगा. พรุ่งนี้ฉันจะตื่นเช้า

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: คำกริยาอกรรมกริยา