ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา ฮินดี

मिस करना

คิดถึง (ใครสักคน)

  • อันดับที่ #441 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • คำกริยาสกรรมกริยา (มี ने ในอดีต)

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

वर्तमान काल · ปัจจุบันและนิสัย: รูป -ता (जाता हूँ)

รูปแบบ เพศชาย เพศหญิง
मैंฉันคิดถึง
तुमเธอคิดถึง
आपคุณคิดถึง
वहเขา/เธอคิดถึง
हमพวกเราคิดถึง
वेพวกเขาคิดถึง

ต่อเนื่อง

अपूर्ण वर्तमान · กำลังเกิดขึ้นตอนนี้: रहा, रही, रहे (जा रहा हूँ)

รูปแบบ เพศชาย เพศหญิง
मैंฉันกำลังคิดถึง
तुमเธอกำลังคิดถึง
आपคุณกำลังคิดถึง
वहเขา/เธอกำลังคิดถึง
हमพวกเรากำลังคิดถึง
वेพวกเขากำลังคิดถึง

อดีต

सामान्य भूत · การกระทำที่เสร็จแล้ว (गया, गई); คำกริยาสกรรมกริยาจะใส่ ने กับประธาน และผันให้สอดคล้องกับกรรม

รูปแบบ เพศชาย เพศหญิง
मैंनेฉันคิดถึง (ผันตามกรรม)
तुमनेเธอคิดถึง (ผันตามกรรม)
आपनेคุณคิดถึง (ผันตามกรรม)
उसनेเขา/เธอคิดถึง (ผันตามกรรม)
हमनेพวกเราคิดถึง (ผันตามกรรม)
उन्होंनेพวกเขาคิดถึง (ผันตามกรรม)

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

अपूर्ण भूत · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”: รูป -ता ร่วมกับ था (जाता था)

รูปแบบ เพศชาย เพศหญิง
मैंฉันเคยคิดถึง
तुमเธอเคยคิดถึง
आपคุณเคยคิดถึง
वहเขา/เธอเคยคิดถึง
हमพวกเราเคยคิดถึง
वेพวกเขาเคยคิดถึง

อนาคต

भविष्यत् काल · แผนและคำสัญญา (जाऊँगा, जाएंगे)

รูปแบบ เพศชาย เพศหญิง
मैंฉันจะคิดถึง
तुमเธอจะคิดถึง
आपคุณจะคิดถึง
वहเขา/เธอจะคิดถึง
हमพวกเราจะคิดถึง
वेพวกเขาจะคิดถึง

รูปสมมติ

संभावनार्थ · ความปรารถนา “ให้ฉันทำไหม” และ “เพื่อให้”: जाऊँ, जाएं

  1. मैं (ว่า)ฉันคิดถึง
  2. तुम (ว่า)เธอคิดถึง
  3. आप (ว่า)คุณคิดถึง
  4. वह (ว่า)เขา/เธอคิดถึง
  5. हम (ว่า)พวกเราคิดถึง
  6. वे (ว่า)พวกเขาคิดถึง

คำขอและคำสั่ง

आज्ञार्थ · तू, तुम, आप และรูปสุภาพมาก -इएगा

  1. तू คิดถึง!
  2. तुम คิดถึง!
  3. आप คิดถึง!
  4. आप (और भी विनम्र) คิดถึง!

วิธีใช้ मिस करना

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    मैं दिल्ली में अपने दोस्तों को मिस करता हूँ.

    ที่เดลี ฉันคิดถึงเพื่อนๆ ของฉัน

  2. ต่อเนื่อง

    मम्मी जी, मैं आपको बहुत मिस कर रही हूँ.

    Mummy ji ฉันคิดถึงคุณมากๆ

  3. อดีต

    छुट्टियों में मैंने तुम सबको बहुत मिस किया.

    ช่วงวันหยุดฉันคิดถึงพวกเธอทุกคนมาก

  4. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    हॉस्टल में मैं घर का खाना मिस करती थी.

    ที่หอพัก ฉันเคยคิดถึงอาหารทำที่บ้าน

  5. อนาคต

    तुम्हारे जाने के बाद हम तुम्हें मिस करेंगे.

    หลังจากเธอไป พวกเราจะคิดถึงเธอ

  6. รูปสมมติ

    मैं चाहती हूँ कि तुम मुझे थोड़ा मिस करो.

    ฉันอยากให้เธอคิดถึงฉันสักหน่อย

  7. คำขอและคำสั่ง

    मुझे मिस करो, पर रोज़ फ़ोन मत करो!

    คิดถึงฉันได้ แต่อย่าโทรทุกวัน!

ข้อมูลที่ควรรู้

  • คนที่คุณคิดถึงใช้ को ดังนั้นรูปอดีตจึงเป็น मिस किया เสมอ: मैंने तुम्हें बहुत मिस किया; วิธีพูดแบบฮินดีคือ याद आना

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: คำกริยาสกรรมกริยา (มี ने ในอดีต)