ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา ฮินดี

साथ देना

ยืนเคียงข้าง, สนับสนุน

  • อันดับที่ #444 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • คำกริยาสกรรมกริยา (มี ने ในอดีต)

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

वर्तमान काल · ปัจจุบันและนิสัย: รูป -ता (जाता हूँ)

รูปแบบ เพศชาย เพศหญิง
मैंฉันยืนเคียงข้าง
तुमเธอยืนเคียงข้าง
आपคุณยืนเคียงข้าง
वहเขา/เธอยืนเคียงข้าง
हमพวกเรายืนเคียงข้าง
वेพวกเขายืนเคียงข้าง

ต่อเนื่อง

अपूर्ण वर्तमान · กำลังเกิดขึ้นตอนนี้: रहा, रही, रहे (जा रहा हूँ)

รูปแบบ เพศชาย เพศหญิง
मैंฉันกำลังยืนเคียงข้าง
तुमเธอกำลังยืนเคียงข้าง
आपคุณกำลังยืนเคียงข้าง
वहเขา/เธอกำลังยืนเคียงข้าง
हमพวกเรากำลังยืนเคียงข้าง
वेพวกเขากำลังยืนเคียงข้าง

อดีต

सामान्य भूत · การกระทำที่เสร็จแล้ว (गया, गई); คำกริยาสกรรมกริยาจะใส่ ने กับประธาน และผันให้สอดคล้องกับกรรม

รูปแบบ เพศชาย เพศหญิง
मैंनेฉันยืนเคียงข้าง (สอดคล้องกับกรรม)
तुमनेเธอยืนเคียงข้าง (สอดคล้องกับกรรม)
आपनेคุณยืนเคียงข้าง (สอดคล้องกับกรรม)
उसनेเขา/เธอยืนเคียงข้าง (สอดคล้องกับกรรม)
हमनेพวกเรายืนเคียงข้าง (สอดคล้องกับกรรม)
उन्होंनेพวกเขายืนเคียงข้าง (สอดคล้องกับกรรม)

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

अपूर्ण भूत · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”: รูป -ता ร่วมกับ था (जाता था)

รูปแบบ เพศชาย เพศหญิง
मैंฉันเคยยืนเคียงข้าง
तुमเธอเคยยืนเคียงข้าง
आपคุณเคยยืนเคียงข้าง
वहเขา/เธอเคยยืนเคียงข้าง
हमพวกเราเคยยืนเคียงข้าง
वेพวกเขาเคยยืนเคียงข้าง

อนาคต

भविष्यत् काल · แผนและคำสัญญา (जाऊँगा, जाएंगे)

รูปแบบ เพศชาย เพศหญิง
मैंฉันจะยืนเคียงข้าง
तुमเธอจะยืนเคียงข้าง
आपคุณจะยืนเคียงข้าง
वहเขา/เธอจะยืนเคียงข้าง
हमพวกเราจะยืนเคียงข้าง
वेพวกเขาจะยืนเคียงข้าง

รูปสมมติ

संभावनार्थ · ความปรารถนา “ให้ฉันทำไหม” และ “เพื่อให้”: जाऊँ, जाएं

  1. मैं (ว่า) ฉันยืนเคียงข้าง
  2. तुम (ว่า) เธอยืนเคียงข้าง
  3. आप (ว่า) คุณยืนเคียงข้าง
  4. वह (ว่า) เขา/เธอยืนเคียงข้าง
  5. हम (ว่า) พวกเรายืนเคียงข้าง
  6. वे (ว่า) พวกเขายืนเคียงข้าง

คำขอและคำสั่ง

आज्ञार्थ · तू, तुम, आप และรูปสุภาพมาก -इएगा

  1. तू ยืนเคียงข้าง! (สนิท)
  2. तुम ยืนเคียงข้าง! (กับเพื่อน)
  3. आप ยืนเคียงข้าง! (สุภาพ)
  4. आप (और भी विनम्र) ยืนเคียงข้าง! (สุภาพมาก)

วิธีใช้ साथ देना

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    मुश्किल वक्त में सच्चे दोस्त ही साथ देते हैं.

    ในยามลำบาก มีแต่เพื่อนแท้เท่านั้นที่ยืนเคียงข้างคุณ

  2. ต่อเนื่อง

    इस काम में पूरा मोहल्ला हमारा साथ दे रहा है.

    คนทั้งย่านกำลังสนับสนุนพวกเราในงานนี้

  3. อดีต

    बीमारी में नेहा ने हर दिन मेरा साथ दिया.

    ระหว่างที่ฉันป่วย Neha ยืนเคียงข้างฉันทุกวัน

  4. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    पहले इस गाँव में सब एक-दूसरे का साथ देते थे.

    เมื่อก่อนในหมู่บ้านนี้ ทุกคนเคยสนับสนุนกันและกัน

  5. อนาคต

    तुम जो भी करो, मैं तुम्हारा साथ दूँगी.

    ไม่ว่าคุณจะทำอะไร ฉันจะยืนเคียงข้างคุณ

  6. รูปสมมติ

    मैं चाहता हूँ कि इस बार परिवार मेरा साथ दे.

    ครั้งนี้ฉันอยากให้ครอบครัวยืนเคียงข้างฉัน

  7. คำขอและคำสั่ง

    अपने भाई का साथ दो, उसे तुम्हारी ज़रूरत है.

    ยืนเคียงข้างพี่ชายของคุณนะ เขาต้องการคุณ

ข้อมูลที่ควรรู้

  • คนที่คุณยืนเคียงข้างใช้ का: उसने मुश्किल में मेरा साथ दिया; รูปอดีตเป็น साथ दिया เสมอ

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: คำกริยาสกรรมกริยา (มี ने ในอดีต)