ปัจจุบัน
वर्तमान काल · ปัจจุบันและนิสัย: รูป -ता (जाता हूँ)
| รูปแบบ | เพศชาย | เพศหญิง |
|---|---|---|
| मैंฉันแตก | ||
| तुमคุณแตก | ||
| आपคุณแตก (สุภาพ) | ||
| वहเขา/เธอแตก | ||
| हमพวกเราแตก | ||
| वेพวกเขาแตก |
คำกริยา ฮินดี
แตก
แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี
वर्तमान काल · ปัจจุบันและนิสัย: รูป -ता (जाता हूँ)
| รูปแบบ | เพศชาย | เพศหญิง |
|---|---|---|
| मैंฉันแตก | ||
| तुमคุณแตก | ||
| आपคุณแตก (สุภาพ) | ||
| वहเขา/เธอแตก | ||
| हमพวกเราแตก | ||
| वेพวกเขาแตก |
अपूर्ण वर्तमान · กำลังเกิดขึ้นตอนนี้: रहा, रही, रहे (जा रहा हूँ)
| รูปแบบ | เพศชาย | เพศหญิง |
|---|---|---|
| मैंฉันกำลังแตก | ||
| तुमคุณกำลังแตก | ||
| आपคุณกำลังแตก (สุภาพ) | ||
| वहเขา/เธอกำลังแตก | ||
| हमพวกเรากำลังแตก | ||
| वेพวกเขากำลังแตก |
सामान्य भूत · การกระทำที่เสร็จแล้ว (गया, गई); คำกริยาสกรรมกริยาจะใส่ ने กับประธาน และผันให้สอดคล้องกับกรรม
| รูปแบบ | เพศชาย | เพศหญิง |
|---|---|---|
| मैंฉันแตกแล้ว | ||
| तुमคุณแตกแล้ว | ||
| आपคุณแตกแล้ว (สุภาพ) | ||
| वहเขา/เธอแตกแล้ว | ||
| हमพวกเราแตกแล้ว | ||
| वेพวกเขาแตกแล้ว |
अपूर्ण भूत · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”: รูป -ता ร่วมกับ था (जाता था)
| รูปแบบ | เพศชาย | เพศหญิง |
|---|---|---|
| मैंฉันเคยแตก | ||
| तुमคุณเคยแตก | ||
| आपคุณเคยแตก (สุภาพ) | ||
| वहเขา/เธอเคยแตก | ||
| हमพวกเราเคยแตก | ||
| वेพวกเขาเคยแตก |
भविष्यत् काल · แผนและคำสัญญา (जाऊँगा, जाएंगे)
| รูปแบบ | เพศชาย | เพศหญิง |
|---|---|---|
| मैंฉันจะแตก | ||
| तुमคุณจะแตก | ||
| आपคุณจะแตก (สุภาพ) | ||
| वहเขา/เธอจะแตก | ||
| हमพวกเราจะแตก | ||
| वेพวกเขาจะแตก |
संभावनार्थ · ความปรารถนา “ให้ฉันทำไหม” และ “เพื่อให้”: जाऊँ, जाएं
หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ
सस्ते खिलौने जल्दी टूटते हैं.
ของเล่นราคาถูกแตกเร็ว
यह पुरानी कुर्सी टूट रही है.
เก้าอี้เก่าตัวนี้กำลังแตก
मेरे फ़ोन की स्क्रीन टूटी.
หน้าจอโทรศัพท์ของฉันแตกแล้ว
पहले इस घर में बहुत बर्तन टूटते थे.
เมื่อก่อนในบ้านนี้เคยมีจานชามแตกเยอะมาก
धीरे रखो, नहीं तो प्लेट टूटेगी.
วางลงเบาๆ ไม่งั้นจานจะแตก
डिब्बे ध्यान से रखो ताकि कुछ न टूटे.
วางกล่องลงอย่างระมัดระวังเพื่อไม่ให้มีอะไรแตก
บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน
รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: คำกริยาอกรรมกริยา