ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

  1. saya ฉันลืม (ปัจจุบัน)
  2. kamu เธอลืม (ไม่เป็นทางการ, ปัจจุบัน)
  3. Anda คุณลืม (ทางการ, ปัจจุบัน)
  4. dia เขาลืม (ปัจจุบัน)
  5. kami พวกเราลืม (ไม่รวมผู้ฟัง, ปัจจุบัน)
  6. kita พวกเราลืม (รวมผู้ฟัง, ปัจจุบัน)
  7. kalian พวกคุณลืม (ปัจจุบัน)
  8. mereka พวกเขาลืม (ปัจจุบัน)

อดีต

  1. saya ฉันลืม / ลืมไปแล้ว
  2. kamu เธอลืม / ลืมไปแล้ว (ไม่เป็นทางการ)
  3. Anda คุณลืม / ลืมไปแล้ว (ทางการ)
  4. dia เขาลืม / ลืมไปแล้ว
  5. kami พวกเราลืม / ลืมไปแล้ว (ไม่รวมผู้ฟัง)
  6. kita พวกเราลืม / ลืมไปแล้ว (รวมผู้ฟัง)
  7. kalian พวกคุณลืม / ลืมไปแล้ว
  8. mereka พวกเขาลืม / ลืมไปแล้ว

อนาคต

  1. saya ฉันจะลืม
  2. kamu เธอจะลืม (ไม่เป็นทางการ)
  3. Anda คุณจะลืม (ทางการ)
  4. dia เขาจะลืม
  5. kami พวกเราจะลืม (ไม่รวมผู้ฟัง)
  6. kita พวกเราจะลืม (รวมผู้ฟัง)
  7. kalian พวกคุณจะลืม
  8. mereka พวกเขาจะลืม

ปฏิเสธ

  1. saya ฉันไม่ลืม (ปัจจุบัน)
  2. kamu เธอไม่ลืม (ไม่เป็นทางการ)
  3. dia เขาไม่ลืม
  4. kami พวกเราไม่ลืม (ไม่รวมผู้ฟัง)
  5. kita พวกเราไม่ลืม (รวมผู้ฟัง)
  6. mereka พวกเขาไม่ลืม
  7. saya (belum) ฉันยังไม่ลืม
  8. saya (future) ฉันจะไม่ลืม

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

  1. kamu อย่าลืมนะ (เตือนหนึ่งคนแบบเป็นกันเอง)
  2. kalian อย่าลืมนะ (เตือนหลายคนแบบเป็นกันเอง)
  3. kamu (polite) กรุณาอย่าลืม (ขอร้องอย่างสุภาพ)
  4. Anda (formal) โปรดอย่าลืม (ขอร้องแบบทางการ)
  5. kita เราอย่าลืมกันนะ (เตือนแบบรวมผู้ฟัง)

รูปกริยาไม่ผัน

  1. bentuk dasar ลืม (รูปพื้นฐาน)
  2. akan ลืมเรื่อง... (เป็นทางการกว่า)
  3. tidak sengaja ลืมโดยไม่ตั้งใจ
  4. aktif ลืมไป, ไม่นึกถึงอีก
  5. orang ขี้ลืม (คน)

วิธีใช้ lupa

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Saya sering lupa nama tetangga baru.

    ฉันมักลืมชื่อเพื่อนบ้านคนใหม่

  2. อดีต

    Tadi pagi saya lupa membawa kunci.

    เมื่อเช้านี้ฉันลืมเอากุญแจมา

  3. อดีต

    Kami sudah lupa jalan ke rumah nenek.

    พวกเราลืมทางไปบ้านคุณยายแล้ว

  4. อนาคต

    Kalau tidak dicatat, saya akan lupa.

    ถ้าฉันไม่จดไว้ ฉันจะลืม

  5. อนาคต

    Saya tidak akan lupa hari ulang tahunmu.

    ฉันจะไม่ลืมวันเกิดของคุณ

  6. ปฏิเสธ

    Saya belum lupa janji kita kemarin.

    ฉันยังไม่ลืมสัญญาของเราเมื่อวานนี้

  7. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Jangan lupa minum air putih, ya.

    อย่าลืมดื่มน้ำนะ

  8. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Tolong jangan lupa mematikan lampu.

    กรุณาอย่าลืมปิดไฟ

  9. รูปกริยาไม่ผัน

    Saya mencoba tidak lupa minum obat.

    ฉันพยายามไม่ลืมกินยา

  10. อดีต

    Saya terlupa menutup jendela tadi.

    เมื่อกี้ฉันเผลอลืมปิดหน้าต่าง

ข้อมูลที่ควรรู้

  • คำกริยาภาษาอินโดนีเซียไม่ผันตามบุคคลหรือจำนวน "lupa" คงรูปเดิมใน "saya lupa", "dia lupa" และ "mereka lupa" เวลาแสดงด้วยบริบทหรือคำบอกเวลา เช่น "sudah", "tadi", "akan" และ "belum"
  • ใช้ "sudah lupa" กับสิ่งที่ลืมไปแล้ว: "Saya sudah lupa." ใช้ "tadi" กับเวลาก่อนหน้านี้ในวันเดียวกัน: "Tadi saya lupa." ใช้ "akan lupa" กับอนาคตที่อาจเกิดขึ้น: "Saya akan lupa."
  • "lupa" มักตามด้วยคำกริยา: "lupa membawa" (ลืมนำมา), "lupa minum" (ลืมดื่ม) คำนามตามหลังได้โดยตรง: "lupa nama" (ลืมชื่อ) "lupa akan" เป็นทางการกว่า
  • การปฏิเสธ: "tidak lupa" หมายถึง ไม่ลืม "belum lupa" หมายถึง ยังไม่ลืม "tidak akan lupa" หมายถึง จะไม่ลืม
  • คำเตือนอย่างใจดี "Jangan lupa ..." หมายถึง "อย่าลืม ..." เติม "ya" เพื่อให้นุ่มนวลขึ้น: "Jangan lupa, ya." หากต้องการความสุภาพ ใช้ "Tolong jangan lupa" หรือแบบทางการ "Mohon jangan lupa"
  • รูปที่เกี่ยวข้อง: "terlupa" หมายถึง ลืมโดยไม่ตั้งใจ "melupakan" หมายถึง ลืมเรื่อง... หรือไม่นึกถึงอีก และ "pelupa" หมายถึง ขี้ลืม (คน) รูปพื้นฐาน "lupa" ใช้บ่อยที่สุด

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติ