ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

  1. Saya ฉันเข้าใจ (ปัจจุบัน, สุภาพ/กลาง ๆ)
  2. Aku ฉันเข้าใจ (ปัจจุบัน, ไม่เป็นทางการ)
  3. Kamu เธอเข้าใจ (ปัจจุบัน, ไม่เป็นทางการ)
  4. Anda คุณเข้าใจ (ปัจจุบัน, สุภาพ)
  5. Dia เขาเข้าใจ (ปัจจุบัน)
  6. Kami เราเข้าใจ (ปัจจุบัน, ไม่รวมผู้ฟัง)
  7. Kita เราเข้าใจ (ปัจจุบัน, รวมผู้ฟัง)
  8. Kalian พวกคุณเข้าใจ (ปัจจุบัน)
  9. Mereka พวกเขาเข้าใจ (ปัจจุบัน)

อดีต

  1. Saya ฉันเข้าใจแล้ว
  2. Kamu เธอเข้าใจแล้ว
  3. Anda คุณ (สุภาพ) เข้าใจแล้ว
  4. Dia เขาเข้าใจแล้ว
  5. Kami เรา (ไม่รวมผู้ฟัง) เข้าใจแล้ว
  6. Kita เรา (รวมผู้ฟัง) เข้าใจแล้ว
  7. Kalian พวกคุณเข้าใจแล้ว
  8. Mereka พวกเขาเข้าใจแล้ว

อนาคต

  1. Saya ฉันจะเข้าใจ
  2. Kamu เธอจะเข้าใจ
  3. Anda คุณ (สุภาพ) จะเข้าใจ
  4. Dia เขาจะเข้าใจ
  5. Kami เรา (ไม่รวมผู้ฟัง) จะเข้าใจ
  6. Kita เรา (รวมผู้ฟัง) จะเข้าใจ
  7. Kalian พวกคุณจะเข้าใจ
  8. Mereka พวกเขาจะเข้าใจ

ปฏิเสธ

  1. Saya ฉันไม่เข้าใจ
  2. Kamu เธอไม่เข้าใจ
  3. Dia เขาไม่เข้าใจ
  4. Kami เราไม่เข้าใจ
  5. Mereka พวกเขาไม่เข้าใจ
  6. Saya (belum) ฉันยังไม่เข้าใจ
  7. Dia (belum) เขายังไม่เข้าใจ
  8. Kami (belum) เรายังไม่เข้าใจ

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

  1. Kamu (informal) เข้าใจหน่อยนะ (ขออย่างนุ่มนวล, ไม่เป็นทางการ)
  2. Kamu (tolong) โปรดเข้าใจด้วย (ขออย่างสุภาพ)
  3. Anda (polite) เราใคร่ขอความเข้าใจจากท่าน (ขออย่างเป็นทางการ)
  4. Formal (passive) ขอบคุณสำหรับความเข้าใจ (ขออย่างเป็นทางการ)

รูปกริยาไม่ผัน

  1. Bentuk dasar เข้าใจ
  2. Pasif เป็นที่เข้าใจ

วิธีใช้ mengerti

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Saya mengerti pelajaran hari ini.

    ฉันเข้าใจบทเรียนวันนี้

  2. ปัจจุบัน

    Terima kasih, sekarang saya mengerti.

    ขอบคุณ ตอนนี้ฉันเข้าใจแล้ว

  3. ปัจจุบัน

    Apakah Anda mengerti penjelasan saya?

    คุณเข้าใจคำอธิบายของฉันไหม

  4. ปัจจุบัน

    Kami mengerti maksud Ibu.

    เราเข้าใจสิ่งที่คุณผู้หญิงหมายถึงครับ

  5. อดีต

    Kemarin saya sudah mengerti caranya.

    เมื่อวานฉันเข้าใจวิธีทำแล้ว

  6. อนาคต

    Besok kamu pasti akan mengerti.

    พรุ่งนี้คุณจะเข้าใจแน่นอน

  7. ปฏิเสธ

    Maaf, saya tidak mengerti. Bisa diulang?

    ขอโทษ ฉันไม่เข้าใจ ช่วยพูดอีกครั้งได้ไหม

  8. ปฏิเสธ

    Adik saya belum mengerti soal ini.

    น้องของฉันยังไม่เข้าใจโจทย์ข้อนี้

  9. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Tolong mengerti, kami masih belajar.

    โปรดเข้าใจด้วย เรายังอยู่ระหว่างการเรียนรู้

  10. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Mohon dimengerti, toko tutup jam sembilan.

    ขอบคุณสำหรับความเข้าใจ ร้านปิดเวลาสามทุ่ม

  11. รูปกริยาไม่ผัน

    Saya ingin mengerti bahasa Indonesia dengan baik.

    ฉันอยากเข้าใจภาษาอินโดนีเซียให้ดี

  12. ปัจจุบัน

    Bisa tolong jelaskan lagi supaya saya mengerti?

    ช่วยอธิบายอีกครั้งได้ไหม เพื่อให้ฉันเข้าใจ

ข้อมูลที่ควรรู้

  • "Mengerti" ไม่เปลี่ยนรูปตามบุคคลหรือกาล: "Saya mengerti", "Dia mengerti", "Mereka mengerti" เวลาแสดงด้วยคำเสริม เช่น "sudah mengerti" (เข้าใจแล้ว) และ "akan mengerti" (จะเข้าใจ)
  • "Mengerti" เกิดจากอุปสรรค meng- รวมกับรากศัพท์ "erti" รูปกรรมวาจกคือ "dimengerti" เช่น "Mohon dimengerti" (โปรดเข้าใจ / ขอบคุณสำหรับความเข้าใจ)
  • ใช้ "tidak mengerti" สำหรับปฏิเสธทั่วไป: "Saya tidak mengerti" ใช้ "belum mengerti" ในความหมาย "ยังไม่": "Saya belum mengerti" มักพูด "Mengerti" คำเดียวในความหมาย "อ๋อ เข้าใจแล้ว" หรือ "รับทราบ"
  • "Mengerti" เป็นคำทั่วไปที่ใช้ในชีวิตประจำวันเมื่อพูดถึงการเข้าใจ "Memahami" มีความหมายใกล้เคียงกันแต่เป็นทางการหรือลึกซึ้งกว่า เช่น "memahami budaya" (เข้าใจวัฒนธรรม) "Mengerti" มักมีกรรมตรงตามหลัง: "mengerti pelajaran"
  • "Kami" ไม่รวมผู้ฟัง ("Kami mengerti") "Kita" รวมผู้ฟังด้วย ("Kita mengerti") "Anda" คือ "คุณ" แบบสุภาพ ส่วน "kamu" เป็นแบบไม่เป็นทางการ รูปคำสั่ง "Mengertilah" ใช้ -lah เพื่อให้ฟังนุ่มนวล

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติ