ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

  1. saya ฉันต้องการ (ปัจจุบัน)
  2. aku ฉันต้องการ (ไม่เป็นทางการ, ปัจจุบัน)
  3. kamu คุณต้องการ (ไม่เป็นทางการ, ปัจจุบัน)
  4. Anda คุณต้องการ (สุภาพ, ปัจจุบัน)
  5. dia เขาต้องการ (ปัจจุบัน)
  6. kami พวกเราต้องการ (ไม่รวมผู้ฟัง, ปัจจุบัน)
  7. kita พวกเราต้องการ (รวมผู้ฟัง, ปัจจุบัน)
  8. mereka พวกเขาต้องการ (ปัจจุบัน)

อดีต

  1. saya เมื่อวานฉันต้องการ (อดีต)
  2. aku เมื่อวานฉันต้องการ (ไม่เป็นทางการ, อดีต)
  3. kamu เมื่อวานคุณต้องการ (ไม่เป็นทางการ, อดีต)
  4. Anda เมื่อวานคุณต้องการ (สุภาพ, อดีต)
  5. dia เมื่อวานเขาต้องการ (อดีต)
  6. kami เมื่อวานพวกเราต้องการ (ไม่รวมผู้ฟัง, อดีต)
  7. kita เมื่อวานพวกเราต้องการ (รวมผู้ฟัง, อดีต)
  8. mereka เมื่อวานพวกเขาต้องการ (อดีต)

กาลสมบูรณ์

  1. saya ฉันเคยต้องการ (ครั้งหนึ่ง)
  2. aku ฉันเคยต้องการ (ไม่เป็นทางการ)
  3. kamu คุณเคยต้องการ (ไม่เป็นทางการ)
  4. Anda คุณเคยต้องการ (สุภาพ)
  5. dia เขาเคยต้องการ
  6. kami พวกเราเคยต้องการ (ไม่รวมผู้ฟัง)
  7. kita พวกเราเคยต้องการ (รวมผู้ฟัง)
  8. mereka พวกเขาเคยต้องการ

อนาคต

  1. saya ฉันจะต้องการ (อนาคต)
  2. aku ฉันจะต้องการ (ไม่เป็นทางการ, อนาคต)
  3. kamu คุณจะต้องการ (ไม่เป็นทางการ, อนาคต)
  4. Anda คุณจะต้องการ (สุภาพ, อนาคต)
  5. dia เขาจะต้องการ (อนาคต)
  6. kami พวกเราจะต้องการ (ไม่รวมผู้ฟัง, อนาคต)
  7. kita พวกเราจะต้องการ (รวมผู้ฟัง, อนาคต)
  8. mereka พวกเขาจะต้องการ (อนาคต)

ปฏิเสธ

  1. saya ฉันไม่ต้องการ
  2. aku ฉันไม่ต้องการ (ไม่เป็นทางการ)
  3. kamu คุณไม่ต้องการ (ไม่เป็นทางการ)
  4. Anda คุณไม่ต้องการ (สุภาพ)
  5. dia เขาไม่ต้องการ
  6. kami พวกเราไม่ต้องการ (ไม่รวมผู้ฟัง)
  7. kita พวกเราไม่ต้องการ (รวมผู้ฟัง)
  8. mereka พวกเขาไม่ต้องการ

รูปกริยาไม่ผัน

  1. bentuk dasar ต้องการ (รูปพื้นฐาน, ใช้ทั่วไป)
  2. bentuk formal ต้องการ (รูปที่เติมหน่วยคำเติมหน้า, เป็นทางการกว่า)

วิธีใช้ butuh

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Saya butuh bantuan sedikit.

    ฉันต้องการความช่วยเหลือสักหน่อย

  2. ปัจจุบัน

    Apakah Anda butuh bantuan?

    คุณต้องการความช่วยเหลือไหม

  3. ปัจจุบัน

    Dia butuh air minum.

    เขาต้องการน้ำดื่ม

  4. อดีต

    Kemarin saya butuh waktu lebih lama.

    เมื่อวานฉันต้องการเวลามากกว่านี้

  5. กาลสมบูรณ์

    Saya pernah butuh bantuan di kota baru.

    ฉันเคยต้องการความช่วยเหลือตอนอยู่ในเมืองใหม่

  6. อนาคต

    Besok kami akan butuh dua kursi lagi.

    พรุ่งนี้พวกเราจะต้องการเก้าอี้เพิ่มอีกสองตัว

  7. ปฏิเสธ

    Saya tidak butuh tas baru.

    ฉันไม่ต้องการกระเป๋าใบใหม่

  8. รูปกริยาไม่ผัน

    Saya membutuhkan waktu untuk berpikir.

    ฉันต้องการเวลาคิด

ข้อมูลที่ควรรู้

  • "Butuh" ไม่เปลี่ยนรูปตามบุคคลหรือพจน์: "Saya butuh air", "Dia butuh air", "Mereka butuh air" เปลี่ยนเฉพาะสรรพนาม ผู้เริ่มเรียนจึงจำรูปกริยาเพียงรูปเดียว
  • ภาษาอินโดนีเซียบอกเวลาด้วยคำบ่งชี้ ไม่ใช่การเปลี่ยนท้ายคำ: "Kemarin saya butuh" (อดีต), "Saya akan butuh" (อนาคต), "Saya pernah butuh" (เคยต้องการในช่วงหนึ่ง)
  • ปฏิเสธ "butuh" ด้วย "tidak": "Saya tidak butuh tas baru." "Tidak" วางไว้หน้ากริยาทันที
  • "Membutuhkan" มีความหมายเหมือน "butuh" แต่เป็นทางการกว่า: "Saya membutuhkan waktu." คำนามที่เกี่ยวข้องคือ "kebutuhan" (ความต้องการ, ความจำเป็น) "Butuh" เป็นรูปที่ใช้พูดกันทั่วไป
  • "Aku" ไม่เป็นทางการ "saya" เป็นกลาง และ "Anda" คือ "คุณ" แบบสุภาพ "Kami" ไม่รวมผู้ฟัง (พวกเรา ไม่รวมคุณ) ส่วน "kita" รวมผู้ฟัง (พวกเรา รวมคุณด้วย)
  • "Butuh" มักตามด้วยคำนามโดยตรง: "Saya butuh bantuan" หากต้องการบอกจุดประสงค์ ให้เติม "untuk": "Saya butuh waktu untuk berpikir."

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติ